로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Eminem]Puke
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Sounds of someone puking] 

There I go--thinking of you again 
이런 -- 또 너를 생각해버렸다

[Chorus] 
You don't know how sick you make me 
너때문에 얼마나 역겨운지 모를걸

You make me fuckin' sick to my stomach 
내 뱃속부터 다 올라오는 거 같아

Every time I think of you, I puke 
널 생각할때 마다, 난 토해

You must just not know--whoa-whoa-whoa-whoa 
넌 그저 나에 대해 몰라--whoa-whoa-whoa-whoa 

You may not think you do, but you do 
아니라고 생각할지 몰라도, 맞아

Every time I think of you 
널 생각할 때마다

I was gonna take the time to sit down and write you a little poem 
시간을 내서 앉아서 너에게 시라도 써줄까 생각했지

But from of the dome would probably be a little more, more suitable for this type of song--whoa 
하지만 다시 생각해보니, 노래를 쓰는게 더 적당할 거 같아서

I got a million reasons off the top of my head that I could think of 
그 이유로는 백만가지도 더 들 수 있지

Sixteen bars, this ain't enough to put some ink ta 
16마디, 그것 때문에 펜을 들긴 부족해

So fuck it, I'ma start right here by just be brief-a 
그러니 됐어, 바로 여기서 간단하게 시작하지

Bout to rattle off some other reasons 
좀 다른 이유 때문에 할 얘기가 많아

I knew I shouldn't go and get another tattoo of you 
너 때문에 또 내 팔에 문신을 새기는 건 나쁜 짓이지

On my arm, but what do I go and do 
하지만 뭐 어쩌나 다시 가서

I go and get another one, now I got two 
문신을 했지, 이제 두 개야

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh 

I'm sittin' here with your name on my skin 
내 피부 위에 니 이름을 지닌 채 여기 앉아있어

I can't believe I went and did this stupid shit again 
또 가서 이런 바보같은 일을 했다니 믿을 수 없군

My next girlfriend, now her name's gotta be Kim Shi-ii-ii-ii-ii-ii-it 
이제 내가 다음에 사귀는 여자친구는 이름이 Kim이어야겠군, 빌어먹을

If you only knew how much I hated you 
내가 널 얼마나 미워했는지 알기만 한다면

For every motherfuckin' thing you ever put us through 
우릴 무슨 일을 겪게 했는지 알고 있잖아

Then I wouldn't be standing here crying over you 
그럼 여기 서서 너 때문에 울지 않을텐데

Boo-oo-oo-oo-oo-oo-who 

[Chorus] 
You don't know how sick you make me 
너때문에 얼마나 역겨운지 모를걸

You make me fuckin' sick to my stomach 
내 뱃속부터 다 올라오는 거 같아

Every time I think of you, I puke 
널 생각할때 마다, 난 토해

You must just not know--whoa-whoa-whoa-whoa 
넌 그저 나에 대해 몰라--whoa-whoa-whoa-whoa 

You may not think you do, but you do 
아니라고 생각할지 몰라도, 맞아

Every time I think of you 
널 생각할 때마다

I was gonna take the time to sit down and write you a little letter 
이번엔 앉아서 너에게 편지를 쓸까 생각했지

But I thought a song would probably be a little better 
하지만 그 대신 노래를 쓰는게 더 나을거 같았어

Instead of a letter 
왜냐하면 편지는

That you'd probably just shred up--yeah 
니가 그대로 찢어버릴테니 - 그래

I stumbled on your picture yesterday and it made me stop and think of 
니 사진에 발이 걸려넘어졌는데, 그덕에 생각을 하겠어

How much of a waste it'd be for me to put some ink ta, a stupid piece a 
또 펜에 잉크를 묻혀서 종이에다가 끄적이는게 얼마나

Paper, I'd rather let you see how 
낭비겠는지 말야, 차라리 내가

Much I fuckin' hate you in a freestyle 
널 미워한다는 걸 프리스타일로 보여줄까?

You're a fuckin' cokein' slut, I hope you fuckin' die 
넌 코카인에 쩔은 창녀, 그냥 죽었으면 좋겠어

I hope you get to hell and Satan sticks a needle in your eye 
지옥에 가서 악마가 니 눈에 바늘을 꽂았으면 좋겠어

I hate your fuckin' guts, you fuckin' slut, I hope you die Di-ii-ii-ii-ii-ii-ie 
니 속까지 싫어, 개같은 년, 그냥 죽어버려, 죽어버려

But please don't get me wrong, I'm not bitter or mad
하지만 오해는 말아줘, 내가 미친건 아냐
 
It's not that I still love you, it's not 'cause I want you back 
널 아직도 사랑하는 것도 아니고, 다시 돌아왔음 하는 것도 아냐

It's just that when I think of you, it makes me wanna gag-aa-aa-aa-aa-aa-aa-ag 
널 생각할 때마다, 그냥 무작정 너를 놀리고 싶어져

What else can I do, I haven't got a clue 
뭐 어쩌겠어, 나도 모르겠군

Now I guess I'll just move on, I have no choice but to 
이러다 잊혀지겠지, 결국 선택의 여지 없이 기다려야지

But every time I think of you now, all I wanna do Is pu-uu-uu-uu-uu-uu-uke 
그래도 너를 생각할때면, 그저 토하고 싶을 뿐이야

[Chorus] 
You don't know how sick you make me 
너때문에 얼마나 역겨운지 모를걸

You make me fuckin' sick to my stomach 
내 뱃속부터 다 올라오는 거 같아

Every time I think of you, I puke 
널 생각할때 마다, 난 토해

You must just not know--whoa-whoa-whoa-whoa 
넌 그저 나에 대해 몰라--whoa-whoa-whoa-whoa 

You may not think you do, but you do 
아니라고 생각할지 몰라도, 맞아

Every time I think of you 
널 생각할 때마다

Fuckin' bitch
개년


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Remy Shand]The Mind's Eye

↓

 next   [Justin Timberlake]Last Night