로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [The Game]Church For Thugs
home :    http://chriskwon.hihome.com


Yeah, Fort Knox, Aftermath, Compton to Jersey
Yeah, Fort Knox, Aftermath, Compton에서 Jersey

What y'all fools know about perculatin on lo-los?
너네 바보들이 마리화나를 피는 거에 대해 뭘 알아?

Mics and six-fo's nigga
마이크와 64년도 Impala

Ha ha, no more hand claps, please nigga
하하, 박수는 그만, 제발

Here we go - Just Blaze!
이제 간다 - Just Blaze!

[The Game]
To all my niggaz on the porch gettin they hair braided
머리를 땋고 현관에 앉아있는 이들

Cornrowed by a L.A. bitch
LA 여자가 해준 콘로우

And I can't forget, my niggaz ridin the train, Yankee fitted
잊을 수 없어, 내 친구들은 Yankee로 옷을 차려입고 기차를 타지

Snub nose under that Pele shit
Pele 아래에 코를 대

I love New York, but gangbangin that's L.A. shit
난 뉴욕이 좋아, 하지만 갱스터 짓은 LA 꺼지

And I'm proud of it, spit it through the wire so the crowd love it
자랑스러워, 마이크로폰으로 뱉어내 군중들은 사랑해

Haters you know who you are, you can turn it down, fuck it {*volume fades*}
안티들은 니 자신을 알잖아, 볼륨을 낮춰, 젠장

{*volume rises*} I can shoot a video to it and spend half the budget
비디오를 찍고 예산 반을 날릴지도 모르지

I'm gangster, let the 40 cal blow in public
난 갱스터, 권총을 대중 앞에서 날려

More hatred inside my soul than 'Pac had for Delores Tucker
Pac이 Delores Tucker를 미워했던 것보다 더 많은 증오를 지녀

Every time one of my niggaz get shot, the more I suffer
내 친구가 총에 맞을 때마다, 난 더 고통스러워

Cause we trapped inside a world where you forced to die for your colors
우린 피부색 때문에 죽음을 강요당하는 세상에 갇혔거든

I seen it all through the Range tints
Range 창문을 통해서 난 다 봤어

Got niggaz doin life in the state pen, so I dread like Jamaicans
감옥에서 평생을 보내는 이들도 있어, 그래서 난 자메이카인처럼 드레드를 해

If I die for one of my statements
내 특징 때문에 죽는다면

Then break up the streets of Compton, spread my blood in the pavement
Compton의 거리를 부순 후, 콘크리트 위에 내 피를 뿌리겠어

[Chorus - repeat 2X]
(1) Believe me / Niggaz keep sayin they gon' heat me up
(1) 날 믿어 / 모두들 날 없애버리겠다고 하네

Talkin that shit like they gon' lay me down
날 쓰러뜨린다느니 이런저런 얘기

(1) But (2) And / when I come through strapped to see what's up
(1)하지만 (2)그리고, 내가 무장하고 오면 무슨 일이 벌어지나 봐

Niggaz really don't want no parts of me pal
아무도 나랑 싸우고 싶어하는 놈은 없어

[The Game]
Who I gotta talk to, who I gotta write
누구에게 얘기하고, 누구에게 쓸까

Get my Reebok deal done or I'm stayin in Air Nikes, aight?
Reebok 계약을 맺지 않으면 Air Nikes랑 있어야지, 그치?

I handle bars, you ain't gotta ride a bike
몇마디를 뱉어, Game을 이기기 위해서

to beat Game in his skills, here go some trainin wheels
자전거를 몰 필요는 없어, 여기 연습용 바퀴가 가니까

Let's roll, through the City of God, where niggaz trained to kill
달려가자, 신의 도시를, 살인을 연습받은 곳

We'll chop you up a hundred times worse than the Haitians will
널 하이티인보다 더 세게 100 토막을 내겠어

F'real, nah f'real I eat a track homey
정말이야, 그래 진짜, 난 트랙을 먹어

Dre we too close, ain't no turnin back homey
Dre, 우린 너무 가까이 왔어, 돌아갈 순 없어

Deal with it, I'ma be here for ten years
한 번 해봐, 여기 10년은 더 있겠어

Spittin like the ghost of Eric Wright and Big here
Eric Wright와 Big의 유령처럼 랩을 해

Let me paint this picture while you sit here
니가 앉아있는 동안 그림을 그려줄게

Thinkin in the back of your mind, this is the shit, yeah
마음 속으로 생각해봐, 이건 최고지

I spit for niggaz doin 25 on they fifth year
난 25년형을 받은 이들을 위해 랩을 해

Ready to throw a nigga off the fifth tier
5층에서 상대를 던져버릴 수도 있어

Them white boys in the Abercrombie & Fitch gear
Abercrombie와 Fitch를 입은 백인들

And every nigga who ever helped me to get here
그리고 내가 여기까지 오는데 도움을 줬던 이들, 들어봐

[Chorus]

[The Game]
It go one brick, two brick, the boy movin weight
마약 한 뭉치, 두 뭉치, 그걸 옮기는 꼬마

Now three bricks, four bricks, I'm drivin upstate
세 뭉치, 네 뭉치, 난 위쪽으로 가

Five bricks, six bricks, the nigga got cake
다섯 뭉치, 여섯 뭉치, 난 케이크를 얻었지

Not rap money, but money been wrapped since eighty-eight
랩 덕분이 아냐, 이 돈은 88년부터 들어왔지

Look at the world we live in, niggaz steady hate
이 세계를 봐봐, 모두들 끊임없이 미워하지

'til the Heckler and Koch, leave 'em chopped up like Freddie's face
Heckler와 Koch가 서로를 Freddie의 얼굴처럼 난도질할 때까지

Niggaz catchin feelings cause I'm about millions
내가 몇백만 달러를 버니 모두 뭔가 이상한 생각을 해

And out of all the newcomes out, my flow the illest
신인들 가운데서도 내 랩은 최고지

You a close second nigga, banana to a gorilla
넌 2등에 가까워, 우린 고릴라와 바나나와 같아

Put us in the same cage, and I'ma have to peel him
같은 우리에 넣으면, 곧 내가 그를 먹지

The best of both worlds, rappin and drug dealin
랩과 마약, 두 세계의 최고

Run and tell Lateef I came to burn down the village
뛰어가서 Lateef에게 도시를 태우러 왔다고 해줘

The head honcho, starin out the third story window
우두머리, Beverly Hill 콘도의 바깥을

of my Beverly Hills condo
내다보고 있지

Two long-ass Heats, I call 'em Shaq and Alonzo
두 개의 긴 총, 각각 Shaq와 Alonzo라는 이름이 있어

You niggaz want me out of L.A., geah I know
너네들 날 LA에서 몰아내고 싶지, 그래 알아

[Chorus]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Kanye West]Hey Mama

↓

 next   [Jay-Z]Blueprint (Mama Loves Me)