|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Jay-Z]A Dream |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
[Jay-Z] It was all a dream 모두 꿈이었어 {*scratched simultaneously: "It was all a dream" - B.I.G.*} [Faith Evans] + (Jay-Z) Last night I had a dream 어젯밤 난 꿈을 꿨어 Thoughts was racin through my head (it was all a dream) 생각들이 머리 속에서 마구 내달렸지 (모두 꿈이었어) Felt so real to me 정말 진짜 같았어 This is what was said.. 내게 이러더군.. [Jay-Z] Had a dream I said, bout who he said? "꿈을 꿨어" "누가 나왔는데?" *원래는 뒤에 I said, he said 이런거 붙여서 '내가 말했다' '그가 말했다' 이런거 있는데, 그냥 귀찮아서 필요한 거 아니면 따옴표 처리했습니다 Bout B.I.G. I said, that's big he said "B.I.G.에 대한 꿈" "꽤 대단한데" Dig he said, proceed he said "그래, 계속 말해봐" Indeed I said, so - breathe I did "물론" 그리고 난 심호흡을 했어 Don't repeat what I say I said, he said nothin "내가 말한 거 반복해달라고 하지마" 그는 말 없이 He agreed with his head, he just nodded like this 머리로 동의했어, 그러니까 끄덕였다고 What I believe to be a yes I re-peated what was said 응이라고 받아들이고, 난 꿈 얘기를 해줬지 It came to me like a .. well as even I said "그게 어떻게 시작했냐면.. 음" "You feel playboy," was the greeting he said 먼저 그는 "플레이보이 같은 기분이지?"라며 날 맞았고 First thing I wanted to know, what's the reason he was dead? 먼저 내가 알고 싶었던 것, 그가 죽었던 이유를 물었어 "More money, more problems, better believe it," he said "돈은 많을수록 더 문제가 생겨, 그건 진짜야 "Careful what you wish for you might receive it," he said 뭘 원하든지 그 대가를 생각해가며 선택해" I see I said, jealousy I said "주위엔 질투가 있어요 Got the whole industry mad at me I said 이 분야 인간들 모두 날 미워하죠" Then B.I. said, "Hov' remind yourself B.I.가 말하길 "Hov', 이걸 기억해 nobody built like you, you designed yourself" 너처럼 알찬 인물은 없어, 네가 널 만든거야" I agree I said, my one of a kind self "물론이에요, 유일한 나란 놈은 Get stoned every day like Jesus did 예수처럼 매일 돌을 맞죠" What he said, I said, has been said before "그가 말했던 것들은 이전에 다 나왔던 말이었지" "Just keep doin your thing," he said, say no more "그냥 열심히 할 일을 해" 그 이후 그는 아무 말이 없었어 [Faith Evans] Was it all a dream - tell me 모두 꿈이었을까 - 말해줘 Was it all a dream, was it a dream 모두 꿈이었을까, 모두 꿈이었을까 Was it all a dre-eeee-eeeee-eeam 모두 꿈이었을까~ I gotta know {*"It was all a dream"*} 알고 싶어 (모두 꿈이었어) Was it all a dream - was it a dream 모두 꿈이었을까 - 모두 꿈이었을까 Was it all a dream, a dream 모두 꿈이었을까, 었을까 Was it all a dre-eeee-eeeee-eeam 모두 꿈이었을까~ [Notorious B.I.G.] It was all a dream, I used to read Word Up magazine 모두 꿈이었어, 난 Word Up 잡지를 읽곤 했지 Salt'n'Pepa and Heavy D up in the limousine Salt'n'Pepa와 Heavy D는 리무진에 있어 Hangin pictures on my wall 내 벽에 사진들을 걸어 Every Saturday, "Rap Attack," Mr. Magic, Marley Marl 매주 토요일 "Rap Attack" Mr. Magic, Marley Marl I let my tape rock 'til my tape popped 테입이 튕길 때까지 계속 들었지 Smokin weed and bamboo, sippin on private stock 모아둔 술을 마시고 마리화나를 피면서 Way back, when I had the red and black lumberjack 이전에, 내가 빨갛고 검은색 털자켓에 with the hat to match 어울리는 모자가 있었을때 Remember Rappin' Duke? "Duh-ha, duh-ha" Rappin' Duke 기억해? "Duh-ha, duh-ha" You never thought that hip-hop would take it this far 힙합이 이렇게 멀리 올 줄은 몰랐지 Now I'm in the limelight cause I rhyme tight 이제 나도 멋진 라임으로 조명에 섰지 Time to get paid, blow up like the {**"World Trade"**} 돈을 벌 시간, 마치 쌍둥이 빌딩처럼 폭발해/성공해 Born sinner, the opposite of a winner 천성적인 죄인, 승리자의 반대 Remember when I used to eat sardines for dinner 저녁으로 정어리를 먹던 때가 기억나 Peace to Ron G, Brucey B, Kid Capri Ron G, Brucey B, Kid Capri 그리고 Funkmaster Flex, Lovebug Starsky Funkmaster Flex, Lovebug Starsky에게 인사 I'm blowin up like you thought I would 네 예상대로 난 성공했어 Call the crib, same number same hood, it's all good 집에 전화해, 같은 숫자, 같은 주소로, 다 좋아 Uhh, and if you don't know, now you know, nigga Uhh, 몰랐다고 해도 이제 다 알겠지 [Faith Evans] Was it all a dream - tell me 모두 꿈이었을까 - 말해줘 Was it all a dream, was it a dream 모두 꿈이었을까, 모두 꿈이었을까 Was it all a dre-eeee-eeeee-eeam 모두 꿈이었을까~ I gotta know {*"It was all a dream"*} 알고 싶어 (모두 꿈이었어) Was it all a dream - was it a dream 모두 꿈이었을까 - 모두 꿈이었을까 Was it all a dream, a dream 모두 꿈이었을까, 었을까 Was it all a dre-eeee-eeeee-eeam 모두 꿈이었을까~ {*"It was all a dream"*} (모두 꿈이었어) {*"It was all.."*} (모두..) {*"It was all.. a dream"*} (모두.. 꿈이었어) {*"It was all a dream"*} (모두 꿈이었어) {*"It was all.. a dream"*} (모두.. 꿈이었어) {*"It was all.."*} (모두..) {*"It was all.. a dream"*} (모두.. 꿈이었어) [the beat drops out and Jay-Z raps the next part acapella] [Jay-Z] I see I said, jealousy I said "주위엔 질투가 있어요 Got the whole industry mad at me I said 이 분야 인간들 모두 날 미워하죠" Then B.I. said, "Hov' remind yourself B.I.가 말하길 "Hov', 이걸 기억해 nobody built like you, you designed yourself" 너처럼 알찬 인물은 없어, 네가 널 만든거야" I agree I said, my one of a kind self "물론이에요, 유일한 나란 놈은 Get stoned every day like Jesus did 예수처럼 매일 돌을 맞죠" What he said, I said, has been said before "그가 말했던 것들은 이전에 다 나왔던 말이었지" "Just keep doin your thing," he said, say no more "그냥 열심히 할 일을 해" 그 이후 그는 아무 말이 없었어 |
|
↑ |
prev [Chante Moore]Straight Up |
↓ |
next [Kanye West]Diamonds(Remix) |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |