|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Black Eyed Peas]Like That |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Wow, we in stereo? 와우, 스테레오라고? [Q-Tip] Question for the ages 몇년간 이어온 질문 What's going on with my rap pages? 내 랩의 역사는 어떻게 되어가고 있는걸까? Rappers wanna be down, but listen listen 래퍼들은 나오고 싶어하지만, 들어봐 You got to feel it within your body and your spirit 먼저 리듬이 들려올 때 몸과 영혼 속의 When you listen to the rhythm, come on 어떤 것을 느껴야해, 이리 와 It's the abstract, Will is on the beat 추상적이지, Will은 비트를 맡았고 Women all around the globe, the world 전세계의 여자들은 일단 You got to follow me 나를 따라와야해 Change your history, categories 역사와 카테고리를 바꿔 Different people in the same territories 같은 지역에 있는 다른 사람들 Hip-hop in there for my Black Eyed Peas 내 Black Eyed Peas를 위해 힙합이 있어 So watch it watch it, be marvelled of the speakers please 그러니 조심해, 스피커를 보고 놀라게 될거야 Cuz they gonna rumble and shake the ground 왜냐하면 그것들은 떨면서 땅을 흔들어놓을 거거든 Break addles break the sound 혼란을 만들어, 소리를 만들어 Fill the embassful pound 당황스러운 울림을 느껴봐 Streets with the things profound 색다른 것들로 가득찬 거리 If you wanna, dude, to help you out 만약 내가 널 도와주길 원한다면 Make it cool around your friends without smoking now 담배를 끄고 친구들 주위를 깨끗하게 만들고 Play the song kinda loud, it could help you out 노래를 좀 크게 틀어봐, 도움이 될 수도 있으니 And you could work it out, yeah you could work it out 그러면 해결할 수 있어, 그러면 해결할 수 있어 It's like that, and a 그런거지, 그리고 [Chorus] And we got it like that (like that) 우린 그렇게 했어 (했어) You know we got it like that (like that) 너도 알잖아, 우린 그렇게 했어 (했어) Y'all we got it like that (like that) 자, 우린 그렇게 했어 (했어) It's like that, like that (like that) 그렇게 했어, 그렇게 했어 (했어) Y'all we got it like that (like that) 자, 우린 그렇게 했어 (했어) You know we got it like that (like that) 너도 알잖아, 우린 그렇게 했어 (했어) Yeah we got it like that (like that) 그래, 우린 그렇게 했어 (했어) It's like that cuz I got it like that 그런거야, 나도 그렇게 했거든 [Will.I.Am] And I got it like that also 나 역시 그런게 있어 Got a style that's way out like Bosto Bosto와 거의 똑같은 스타일 You know I'ma crook a nigga like Chocko Chocko 같은 놈은 털어버릴 걸 알잖아 Steady jumpin' round like it's heavy cargo 마치 무거운 창고처럼 계속 뛰어다녀 (Can I kick it?) Yup, really far though (시작해도 될까?) 물론, 그것도 아주 세개 From El Segundo to Toronto El Segundo에서 Toronto까지 I once hit a girl up in Chicago 언젠가 Chicago에서 여자를 만났지 But I'd never say who unless my name was Tonto 하지만 이름이 Tonto라는 것 빼곤 아무것도 말하지 않았어 Yup, you know how the date rape go 그래, '데이트 강간'이라는게 어떤건지 알잖아 Cuz we show the classic example 우린 클래식한 예를 보여줘 Now they know the Peas collect the dough 이제 Peas가 어떻게 돈을 버는지 알겠지 So they knocking on our door like we was Fargo 우리가 Fargo인 것처럼 사람들은 문을 두드리겠지 Yup, they see me in a Will.I.Am suit 그래, 내가 Will.I.Am 옷을 입은걸 볼테지 But I wasn't that cute when I didn't have the loot 하지만 돈이 없었을땐 난 그다지 귀엽지 않았어 And I don't smoke herbs but I'm still real nice with the verbs 또 마리화나를 피진 않지만, 단어 하나는 제대로 잘 다뤄 So FUCK (hey!) what you heard 그러니 니가 (헤이!) 뭘 들었든 잊어버려 Cuz we got it like that 우린 그렇게 하거든 [Chorus] Talib, just hit 'em like that Talib, 그렇게 랩을 날려줘 [Talib Kweli] I'm from the jungle, brother, and I got it like that 난 정글에서 왔어, 형제, 또 특별한게 있지 Yo, my life got me running through a maze like a white rat Yo, 삶은 하얀 쥐처럼 미로 속을 뛰어다니게 만들었네 I need a shot at remmy (martin) like my Remy (Martin) 한 잔이 필요할 거 같아 Rappers like to yack is the fights that got me spillin' on the right track 래퍼들은 수다를 떨고, 싸움으로 인해 난 또 멋진 트랙을 맡았지 And I like this, Will, so I might get ill 맘에 들어, Will, 잘하면 이성을 잃을지도 몰라 On the mic somebody might get killed 마이크를 잡으면, 누군가 죽을지도 몰라 So many damn rappers there's a cypher in heaven 정말 많은 래퍼들이 하늘에서 가사를 썼네 My tongue is a weapon and plus when I bust, its the stuff of Legend 나의 혀는 무기, 또 내가 폭발하면, 전설이 만들어져 When this Brooklyn MC come after you 이 Brooklyn MC가 널 따라가면 You be running like I herd o'cattle down Mertle Avenue 넌 Mertle 거리에서 내가 소를 이끄는 것처럼 도망가겠지 Where we at ain't nothin pretty that's the attitude 여긴 어디지, 무엇도 예쁘지 않아, 그게 맞는 말이지 To be at Fight Club, even Brad had to crack a tooth 파이트 클럽에 들어가려고, Brad Pitt도 이빨이 부러졌잖아 Stare into the Sun, they try to copy 태양을 바라봐, 사람들은 베끼려하지 Let your eyes get used to the light because you gotta watch me 일단 빛에 눈이 적응될 때까지 기다려, 넌 날 봐야하니까 Sneak up on you like saki 네게 몰래 다가갈게 My lyrics get out a split atoms like Hiroshima and Nagasaki 내 가사는 히로시마와 나가사키처럼 원자폭탄을 떨어뜨려 [Apl.de.Ap] It's the Apl.De.Ap in the lab with the rap 나는 랩을 가지고 스튜디오에 있는 Apl.De.Ap Demonstrate how we act, we attack any track 우리의 움직임을 보여줄게, 무슨 트랙이라도 공격해 It's the Black Eyed Peas and we back with the facts Black Eyed Peas, 사실을 들고 돌아왔지 Start with the fat skills that rose in the past 먼저 과거로부터 시작한 멋진 스킬을 들고 시작해 We got it like how you know how to beast rocks 우린 니가 즐길줄 아는 것처럼 무언가를 가지고 있어 Entertain you, see you soon at the next spot 즐겁게 해줄게, 다음 장소에서 곧 보자고 The crew got you bouncing and dropping your eye 크루는 널 마구 뛰고 눈을 굴리게 만들었어 Making ???nah hot shish and be shocking them out??? 화끈한 걸 만들고 모두에게 충격을 줘 Tss tsss tsss, I'ma roll with the hot Tss tsss tsss, 그 열기를 안고 굴러 I'ma flow from the soul when you can't hold me back 네가 잡을 수 없도록 영혼에서 나오는 플로우를 흘려보내 Ke-ke-keep on keep on rolling the track 계-계-계속 계속 트랙을 틀어줘 I'ma simply simply always attach 나는 단순히 단순히 언제나 여기 붙어있어 Jeepny music from by Apl.De.Ap Apl.De.Ap에게서 나온 Jeepny(?) 음악 From L.A to Philippines we bridging the gap LA에서 필리핀까지, 우린 틈세를 없애 We got it like that you know we got it like that 우린 그렇게 해, 알잖아 우린 그렇게 해 We got it like... like we got it like that y'all 우린 그렇게.. 그렇게 해, 그렇게 해 [Chorus] It's like that and a... [11x] 다 그런거야, 그리고.. Because I got it like that 나도 그렇게 하거든 [Taboo] My man Q-Tip in the house 내 친구 Q-Tip이 들어왔어 Cee-lo ya you know he's in the house Cee-lo, 역시 그도 여기에 있지 My man John Legend's in the house 내 친구 John Legend가 여기 있어 Talib Kweli work it out Talib Kweli, 제대로 보여줘 My man Apl.De's in the house 내 친구 Apl.De가 여기 있어 Will.I.Am is definitely in the house Will.I.Am은 당연히 여기 있지 Fergie Ferg's in the house Fergie Ferg가 여기 있어 Whadup to De La, shout 'em out De La에게 인사, 소리쳐 True hip-hop music now 진짜 힙합 음악 Positive vibes, no doubt 긍정적인 소리, 당연하지 My man Phife-dog's in the house 내 친구 Phife-dog가 여기 있어 My man Shaheed's in the house 내 친구 Shaheed가 여기 있어 Taboo, You know I'm in the house Taboo, 내가 여기 있는건 너도 알지 Black Eyed Peas represent sellin out [3x] Black Eyed Peas는 매진을 대표해 [outro - 3x] It's like that and a... 그런거지 그리고.. It's like that and a... 그런거지 그리고.. It's like that or th-that 그런거지 그런거지 It's like that and a... 그런거지 그리고.. Because I got it like that 난 그렇게 할 수 있거든 |
|
↑ |
prev [AZ]Fan Mail |
↓ |
next [Talib Kweli]Never Been In Love |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |