로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Paul Wall]They Don't Know
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Chorus: various samples]
"They don't know what that star about, they don't know what that war about"
"그들은 스타가 어떤 존재인지, 전쟁이 어떤 건지 몰라"

"They don't know what that candy car about or smokin that joint about"
"그들은 멋진 차나 마리화나를 피는게 뭔지 몰라"

"Texas is the home of the players and pimps"
"텍사스는 플레이어와 바람둥이의 고향"

"Showin naked {ass} in the great state of Texas"
"위대한 주 텍사스에서 엉덩이를 까지"

"Third coast born, that mean we're Texas raised"
"세번째 해안 출생, 즉 텍사스 출신"

"Texas mother{fucker} that's where I stay" (already)
"텍사스다 개자식아, 난 그곳에 있어" (벌써)

[Paul Wall]
What you know about swangers and vogues (what)
니가 자유 연애와 유행에 대해 뭘 알아 (뭘)

What you know about purple drank (what)
엑스터시를 담은 술에 대해 뭘 알아 (뭘)

What you know about poppin trunk (what)
네온 라이트와 아름다운 색으로 칠한

With neon lights and candy paint
트렁크를 여는 것에 대해 뭘 알아 (뭘)

What you know about white shirts (you don't know)
하얀 셔츠에 대해 뭘 알아 (넌 몰라)

Starched down jeans with a razor crease
면도날로 여기저기 찢은 빳빳한 청바지

Platinum and gold on top our teeth (what)
백금과 금으로 도금한 이빨 (뭐)

Big ol' chains with a iced out piece (bing!)
커다란 목걸이와 보석 조각들 (bing!)

You don't know about Michael Watts (nuttin)
넌 Michael Watts에 대해 모르지 (아무것도)

You don't know about DJ Screw (nuttin)
DJ Screw에 대해 모르지 (아무것도)

What you know about - MAN, hold up!
니가 아는게 뭐야 - 이봐, 잠깐!

I done came down and what it do? (already)
이렇게 성공했더니 어떻게 됐나? (벌써)

You don't know about P.A.T. (uhh)
넌 P.A.T.에 대해 몰라 (uhh)

What you know about FREE PIMP C
니가 "Pimp C 석방"에 대해 아는게 뭐야

What you know about the Swishahouse man (what)
Swishahouse에 대해서 아는게 뭐야 (뭘)

What you know bout the S.U.C. (nuttin)
S.U.C.에 대해 아는게 뭐야 (아무것도)

We keep it player, ain't no fake
우린 플레이어, 가짜가 아냐

We be holdin plex whenever haters hate (okay)
수많은 증오 가운데서도 당당히 할 일을 하지 (오케이)

We listen to music Screwed and Chopped
망가지고 토막난 음악 소리가 들려

Down here in this Lonestar state
여기 Lonestar 주(=텍사스)에서 말야

Out of towner's be comin around
도시 밖에서도 사람이 들어와

Runnin they mouth be talkin down
함부로 입을 놀리고 있군

But you don't know nuttin 'bout my town
하지만 니가 내 도시에 대해 아는게 뭐야

Either hold it down or move around
입을 막고 있거나 비켜서

[Chorus]

[Bun B]
They don't know what that cheese about
그들은 돈이 어떤 건지 몰라

They don't know what 83's about
83이 뭔지도 몰라

They don't know but that's how it be's about
모르지, 하지만 원래 그런거지

or pour PT's up out
PT를 술잔에 따르지

They don't know about sippin or
술을 마시는 것도

they don't know about slabs that crawl
잘 굴러가는 차에 대해서도 몰라

They don't know about gettin amped
그들은 마리화나 3개를 연달아

off three monsters wrapped in that four
피우고 받는 느낌에 대해서 몰라

They don't about about RBJ's
RBJ도 모르고

They don't know about Beltway Drive
Beltway Drive도 모르고

They don't know about Louis Manna
Louis Manna나 Corbin Terry도

or Corbin Terry, them boys go live
몰라, 멋진 놈들인데

They don't know about bumper grill
차 범퍼의 장식에 대해서도 모르고

They don't know about button it down
버튼을 풀고 입는 법도 모르고

They don't know about H-Town
H-Town에 대해서도 몰라

Takin over the rap game and shuttin it down
랩게임을 정복하고 닫아버리기

Bun B baby I rep the trill
Bun B, 난 100만 달러를

All about makin a dollar bill
만들어내는 이들을 대표해

Grip the grain, drip the stain
마리화나를 잡고, 묻은걸 닦고

Dancin Swisha let's throw some kill
Swisha 춤을 추며, 살인을 해

I'ma keep it real mayne show my skill
언제나 진실하지, 내 스킬을 보여줄까

Pop my trunk and show my fangs
트렁크를 열고 질주하는 걸 보여줄까

Leave you numb like novacaine
Novacaine처럼 널 무감각하게 만들어

'Til they free Pimp C, you know it mayne
Pimp C가 풀려날 때까지, 너도 알잖아

[Chorus]

[Paul Wall]
Hold on, hold up a second cuz'
잠깐만, 잠깐만 기다려봐

Boys comin down blue or red (mayne)
파란색, 빨간색 옷을 입고 놈들이 오네 (이런)

Down here pimpin ain't dead (ha)
여기선 멋은 죽지 않았어 (하)

Grindin daily to stack my bread
매일 히트를 치며 돈을 모으지

I from the place where girls jump fly (what)
난 여자들이 멋진 장소에서 왔어 (뭐)

Nowadays the broads pimp broads (yup)
요즘들어 여자도 남자를 끌어모으지 (그래)

They got mo' game then most these guys
웬만한 남자들보다 매력이 더 있어

You'll get set up and then you'll get robbed (gone)
넌 붙잡히고 강도에게 당할거야 (사라지지)

You don't know about chunkin a deuce (nuttin)
니가 돈뭉치를 쌓는 거에 대해 뭘 알아 (아무것도)

You don't know 'bout a Southside fade (nuttin)
Southside를 없애는 방법도 모르잖아 (아무것도)

Down here we be ridin D's
여기서 우린 D를 타

But you don't know about choppin blades (what)
하지만 넌 마약을 자르는 법을 모르지 (뭐)

Texas Southern or Prairie View (what)
텍사스 남부, 혹은 황야의 경치 (뭐)

What you know about Battle of the Bands (nuttin)
니가 Battle of the Bands에 대해 뭘 알아 (아무것도)

Down here we got ghetto grub
여기엔 게토의 음식이 있어

Like Williams Chicken or Timmy Chan's
Williams 치킨 혹은 Timmy Chan 식당처럼

You can catch me ridin swang
넌 멋진 차 속에서 나를 발견할거야

What you know about sippin syrup (nuttin)
시럽을 마시는 거에 대해 뭘 알아 (아무것도)

You don't know about po'n it up
경찰을 피하는 것도 모르잖아

Purple drank so speech is slurred (what)
엑스터시를 먹었더니 발음이 안나오는군 (뭐)

You don't know about the way we talk
우리가 얘기하는 방식도 몰라

Boys say we got country words (ha?)
사람들은 우리가 사투리가 있다고 하지 (오?)

But I don't really care what you heard (okay)
하지만 뭐라 들었든 상관 안 해 (오케이)

Cause you don't know about the Dirty Third
넌 Dirty Third에 대해서 모르니까

[Chorus]

[ad lib scratches to end]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Mary J. Blige]Be Without You

↓

 next   [Mike Jones]Flossin'