|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Chamillionaire]Fly as the Sky |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
[Chorus: Chamillionaire] F what you heard me, See me in person 니가 무슨 얘길 들었던 집어쳐, 직접 만나봐 You know I'm fly {*3X*} 내가 멋지다는 거 알잖아 Even your girlfriends and all her girlfriends 네 여자친구와 여자친구의 친구까지 You know I'm fly {*3X*} 내가 멋지다는 거 알잖아 Keep it dirty, dirty you heard me 더럽게, 지저분하게, 알겠어? You know I'm fly {*2X*} 내가 멋지다는 거 알잖아 You know I'm fly as the sky 하늘만큼 멋지다는 거 알잖아 Fly like a birdy {*2X*} 새처럼 멋지게 *fly - '멋지다'란 뜻의 속어지만 원뜻은 '날다'이기 때문에, 이 노래에서 비유하는 건 모두 날아다니는 것들.. 하늘 빼고-.- Fly like a 멋지게 [Chamillionaire] Yellow band, excuse me Cham, please give me the time again 노란 밴드, 미안 Cham, 다시 시간 좀 가르쳐줘 Diamonds so large, the minute hand ain't got no time for them 엄청 큰 다이아몬드, 분침이 지나갈 자리가 없지 Damn! How you supposed to see the time when them 젠장! M&M 사이즈의 다이아몬드가 바늘 바로 옆에 M&M-sized diamonds lay right beside the hand 박혀있는데 시계를 어떻게 읽어 Chamilll, Rasaq, & Lil Wayne make a nigga feel ashamed Chamilll, Rasaq & Lil Wayne은 다른 이들을 부끄럽게 해 Trying to hide the bling in the middle of your little chain 니 목걸이 가운데 작은 보석을 숨기려고 하잖니 In the drain, down it go, say they love the sound of those 하수구로, 흘려보내, 사람들은 그 소릴 좋아해 Chamilltary boys, We the illest boys around here hoe Chamillionaire 군단, 우린 이 근처에서 최고 Flyer than a bird yes but your correct if your guess 새보다도 멋져, 그래 지금 니가 독수리가 Is that the eagle gonna hurt when aiming at your bird chest 새둥지를 공격할거라고 생각했다면 딱 맞았어 Pow! Forget your feelings, I could care less 펑! 니 감정은 잊었지, 관심도 없지 Leave you where I leave you, you can see ya in the turbulence 다른 곳에 치워두는 것도 아니지, 곧 폭풍 속에 휘말릴거야 Girl do yourself a favor and don't say I have to pay ya 여자들은 내게 봉사 좀 하고 돈은 받지 말아줬음 해 Give a favor to a playa and just pass it to my neighbor 플레이어에게 봉사하고, 내 이웃에게 가 And when your finished could you tell your friend to flavor 다 끝나면, 친구에게도 부탁해주면 안될까? Cause the king ain't gonna savor, just gonna save that ass for later 왕은 음미하는 걸 싫어해, 단지 나중을 위해 모아둘 뿐 [Chorus] [Rasaq] Mayne I'm fly as a plane, Me and Lil Wayne 난 비행기처럼 멋져, 나와 Lil Wayne Spitting game, get your girl weezy like his name 랩을 뱉어, 니 여자를 흥분하게 만들어 We don't have to say a thing cause the chain can explain 목걸이가 다 설명할테니 말은 할 필요 없지 First they look at the piece then they look at the rang 먼저 그들은 그 보석을 보고 반지를 봐 I'm fly as a pelican, Ice on my skeleton 난 펠리칸처럼 멋져, 여기저기 보석이 있지 On a sunday morning, I stay sharper than a reverend 일요일 아침부터, 난 목사보다 더 정신을 곤두세워 Candy on my doors, looking something like gelatin 문에 걸린 사탕, 마치 젤라틴처럼 생겼지 Syrup in my cup but I ain't talking about medicine 컵 속에 시럽, 하지만 약 얘기가 아니야 I'm cold as an eskimo, throwed from my head to toe 난 머리에서 발끝까지, 얼음 같은 보석을 에스키모처럼 하고 있어 The white tee fresh but it starts in my denims though 새로 산 하얀 티, 하지만 내 데님 셔츠도 무시할게 아니지 Yeah and if I pull down my fly, I could piss on the sky 그래, 만약 워낙 멋지기에, 하늘에 오줌을 쌀 수도 있어 Cause nigga I'm that high 그만큼 높이 올라갔지 I pulled up in heaven up in the candy painted ride 쌔끈한 차를 타고 천국에 주차를 하고 And I gave jesus five and I'm still alive 예수에게 하이파이브를 했지, 아직 난 죽은게 아냐 Even though I know them haters wish I would die 날 미워하는 이들이 내가 죽었으면 하겠지만 Even in they day dreams, i'ma still stay fly boy 그들이 보기에도, 난 멋진 놈 [Chorus] [Lil Wayne] They call me Birdman Junior, I'm flyer than the rest 사람들은 날 Birdman Junior라 불러, 난 나머지보다 멋져 I'm trying to get a couple cool pigeons to the nest 멋진 비둘기들을 둥지로 꼬시지 And if you look at how the jewels glisten on my chest 이 보석들이 내 가슴에서 빛나는게 보이면 Then you will be impressed and yes that's VS 넌 깜짝 놀랄거야, 그래 그게 VS Fly boy to death, I used to only fly 죽도록 멋진 녀석, 난 항상 First class on every plane til I bought a jet 퍼스트 클래스만 타다가 비행기를 샀지 I'm on the runway, let down the steps 지금 도망치고 있어, 페달을 밟아 Open the phantom door and light up the cess 천장 문을 열고 마리화나를 피워 I smoke the best, Chamillion come get me 난 최고급만 피지, Chamillion 날 잡아봐 From University of Houston after I pass my test Houston 대학에서 난 시험을 치고 있을테니 Swisha lays for sure, it'll come your nerves Swisha는 확실히, 네게 짜증을 안겨줄거야 So boy I'm so high, I could palm the world 난 정말 높이 올라와있어, 세상을 품을듯 하지 Yeah and I'm strapped for the turbulence 그래 난 무슨 폭풍이 와도 견뎌내 Pow! Now you up here with me in a cloud (Chea) 펑! 이제 넌 나와 함께 구름 속에 있지 (Chea) They call me Weezy Baby, the son of a stunner 사람들은 날 Weezy라 불러, Stunner의 아들 Bitch I'm flyer than a motherfucker, ya know 난 어떤 자식들보다도 멋져, 알잖아 [Chorus] Chamillionaire [Verse 4]: Poster child to the pop trunk, I pop it up and let it bang 양아들에서 스타로, 난 화려하게 폭발시켜 I'm show ya how to rep the city, correctly run the game 이 도시를 대표하는 법을 가르쳐줄게, 게임을 정확히 진행하면서 Grip tightly on the grain, turn it left and we call it swang 마리화나를 꽉 잡고, 왼쪽으로 돌았지 Let me show ya how to make the baddest ladies scream your name 몸매 죽이는 여자까지 이름을 부르게 하는 법을 가르쳐주지 I'll put that boy J Junior in the future in a body bag J Junior 그녀석의 미래를 시체 백에 넣겠어 I'm trying to quote that bad body like a boxing bag 그리고 그 백을 샌드백으로 쓰는거지 Trying to get below the belt and beat it like a boxing jab 벨트 아래로 내려가 잽을 날리려고 하는군 Hit it then I quit it like I dropped out of a boxing class 공격 후 물러섰어, 마치 복싱 수업을 그만둔 것처럼 Know how we doing it, we been chopped and screwing it 우리가 어떻게 하는지 알지, 우린 맘껏 망가뜨려왔지 Coming to get that number one spot you got like Ludacris Ludacris처럼 네가 가진 최고의 장소로 달려가 Know he acting groupie-ish taking a sip out Luda's Cris Luda의 Cristal을 마시면서 팬처럼 행동하는 걸 알아 We buy our own bottles, grab one and put it to your lips 술 한 병을 직접 사서, 하나를 잡아 니 입술에 쳐넣어 Hating on your hood, throw your hood up, put it in his face 네 게토가 싫어, 뒤집어버려, 그리고 얼굴 앞에 보여줘 Repping Texas, got that real estate down in that realest state 텍사스의 대표, 이곳 땅은 살기등등하지 Didn't need a bigger place, didn't need a bigger face 더 큰 곳도, 더 큰 얼굴도 필요없어 On my watch but forgot and went a got them both a place 내 시계를 봤지만 잊어버렸고 두 곳에 다 갔지(?-_-) Fix ya face 니 얼굴을 먼저 고쳐 |
|
↑ |
prev [Talib Kweli]Superme, Superme |
↓ |
next [B.G.]You Know How We Do |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |