로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Talib Kweli]Two & Two
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Chorus]
They wanna know (All you have to do) know how I do
사람들은 내가 (넌 단지 날) 뭘하는지 알고 싶어해

Maybe you don't (All you have to do is call me... call me)
넌 아닐지도 모르겠군 (넌 단지 날 부르기만 하면 돼.. 하면 돼)

Why you playing, why you playing?
왜 장난치는 거야, 장난치는 거야?

I be going like two and two
난 2:2처럼 해나가

With some hot shit ready to spit for you
네게 들려줄 화끈한 것을 가지고

With the songs that you love just to get you through
네가 사랑하는 노래를 가지고, 널 데려가기 위해

[Verse 1]
Back in effect I'm back to collect Got the respect
다시 돌아왔지, 모두 긁어모아, 리스펙트도 얻었어

Which will turn into the cash or a check
곧 돈 혹은 수표로 바뀌겠지

You can, pay me in fear, you can pay me with love
넌 내게, 공포에 질려서, 혹은 사랑으로 돈을 줄 수도 있고

You can, pay me in tears or you can pay me in blood
눈물 흘리면서, 혹은 피투성이가 되어 줄 수도 있어

Spray me with slugs, and the revolution live, I never die in vain
내게 총알을 퍼부어봐, 혁명은 살아남아, 난 절대 헛되게 죽지 않아

The writer might be dead but the piece remain on the train (yea)
작가가 죽어도 그의 작품은 남는 법이지 (yea)

The music help you be true to yourself, accumulate wealth
음악은 너의 진실한 태도를 만드는 걸 도와주고, 부를 모으게 해

So what I spit is the embodiment I do for self
그래 내가 뱉는 것은 자신을 위해 하는 일의 구체화

As a teen it was kinda hard to find a job
10대일땐 직업을 찾는 것이 힘들었지

I took over my writer's bloc and ran it like a spot
내 작사할 곳을 잡아 나만의 공간으로 만들어갔어

I'm Pimp C in this game nigga, I'm a hard
나는 이 게임의 Pimp C, 강해

But I'm never feasting on it, keep speaking on it God
하지만 그걸로 신나 하진 않아, 계속 신과 얘길하지

That's what they say when I'm building, I keep my dialogue street
계속 위로 올라갈 때 사람들이 하는 말이지, 내 대화는 거리에서 이루어지지만

But still spiritual like we deep inside a mosque
동시에 사원 속에 있는 것처럼 영적이야

Or the sin of God that don't preach or go where the sinners are
밝혀지지 않은 신의 죄 혹은 죄인들이 가는 곳

And keep the fire burning like a slum lord in the Bronx
Bronx의 빈민굴의 제왕처럼 불을 계속 태우네

[Chorus]
Of course I will 'cuz you know how I do
물론 하겠어, 넌 내 방식을 알잖아

Maybe you don't (All you have to do is call me... call me)
넌 아닐지도 모르겠군 (넌 단지 날 부르기만 하면 돼.. 하면 돼)

I be going like two and two
난 2:2처럼 해나가

With some hot shit ready to spit for you
네게 들려줄 화끈한 것을 가지고

With the songs that you love just to get you through Ma
네가 사랑하는 노래를 가지고, 널 데려가기 위해, 아가씨

[Verse 2]
Rhyme writer from nine to five
라임 작사가에서 샐러리맨으로

It's the 25 to lifers with the balance of the acrobatic high wires
이건 마치 높은 줄에서 균형을 잡는, 25년형이나 무기징역수 같아

The pain of the slave with his back feeling like fire
노예의 고통은 등 뒤에 불처럼 솟아올라

'Cuz the whip talking to his ass like Knight Rider
채찍은 기사단처럼 아직 그의 엉덩이에게 얘기를 걸거든

Most of these rappers now days be sounding like liars
래퍼들 대부분은 요즘들어 거짓말을 하는 거 같아

Got visions of guns in they head like the Pied Piper
마치 피리 부는 사나이에게 홀린듯 총 생각 뿐이야

When I bust they start to disappear like my lighters
내가 쳐들어가면 그들은 라이터 불꽃처럼 사라질걸

'Cuz they shit is faker than the dreads on Mekhi Phifer
그들이 하는 건 Mekhi Phifer의 드레드머리처럼 가짜니까

The industry is in trouble
이 분야는 문제가 생겼어

Plus these industry niggaz is fake, so they tend to be in a bubble
종사자들도 가짜지, 그래서 그들은 거품 속으로 숨지

So I hit the block where they're known to thicken the plot
계획을 꾸미는 그들이 사는 거리로 가

Sticking up cops, kids be pocket-picking they Glocks (my man)
경찰에게 붙은 밀고자, 꼬마들은 권총을 소매치기하네 (맙소사)

Balling outta control, don't be forgetting that niggaz is broker than dishes at a Greek wedding
도저히 제어가 안돼, 그녀석은 그리스식 결혼식의 접시보다 더 가난하단 말야
*그리스식 결혼이 뭔진 몰라도 아마도 broke(가난하다/부서졌다)를 가지고 중의법을 쓴 듯.

They might try to run up on you, take your life quick
사람들은 널 덮치고 빨리 목숨을 앗아갈지도 몰라

It's like this when you walk the strip up on the night shift
야간 근무를 하며 사는 것은 그런 식이지

[Chorus]
Let 'em know
모두에게 알려

Of course I will 'cuz you know how I do
물론 하겠어, 넌 내 방식을 알잖아

Maybe you don't (All you have to do is call me... call me)
넌 아닐지도 모르겠군 (넌 단지 날 부르기만 하면 돼.. 하면 돼)

I be going like two and two
난 2:2처럼 해나가

With some hot shit ready to spit for you
네게 들려줄 화끈한 것을 가지고

With the songs that you love just to get you through Ma
네가 사랑하는 노래를 가지고, 널 데려가기 위해, 아가씨

[Verse 3]
This right here the bare essentials with no extras y'all
여기 있는 건 덤 하나 없이 딱 본질만 뽑은 것

I kept it raw from the school of thought where less is more
가난한 자들이 많은 생각의 학교에서부터 난 진실하게 살았지

Brooklyn is cooking and I blessed it with the special sauce
Brooklyn에선 뭔가 벌어지려해, 난 거기에 소스를 첨가했어

I got the soul of a prophet and never take a loss
마법사의 영혼을 가졌으니 손실은 없지

Fresher than kicks out the box, the kids on the block
방금 상자에서 꺼낸 신발보다 새로운 나, 거리의 아이들은

That is street hungry trying to get that sweet honey out the rock
굶주린 채 여기저기서 꿀을 따먹으려 하네

Crack in the socks when they click the row thicker than sour sop
양말 속에 코카인을 숨긴 이들, 이 일은 시어버린 수프보다 풀리지 않아

Listening to my black power rock
내 흑인의 힘을 담은 음악이 들리나?

Music, of this hip hop we be rock to it
힙합음악, 우리가 맞춰 흔드는 노래

I'm a river, you a valley, watch me run right through it
나는 강, 너는 계곡, 내가 네 사이로 달려가겠어

You wanna learn how to do it, tell the truth in your single first
어떻게 하는지 알고 싶다면, 먼저 랩에 진실을 담아

Lil' Kim went to jail for what you do in every single verse (free Lil' Kim)
Lil Kim은 자기 랩에서 말한 내용 그대로 감옥에 갔지 (Lil Kim 석방하라)

Lyrics is perjury, your beats is more plastic than surgery
가사는 위증, 네 비트는 '수술'보다 더 '성형'이야

And we in the United States of emergency
우리가 있는 곳은 '긴급상태 합중국'

One of the main reasons none of you lames worry me
너네들이 날 걱정하지 않는 이유 중 하나는

Is I change lanes like a changed plane that change currency
난 화폐를 바꾸는 비행기처럼 차선을 바꾸기 때문에(?)

[Chorus]
They wanna know, tell them (All you have to do is call me)
저들이 알고 싶어하잖아, 말해줘 (넌 단지 날 부르기만 하면 돼)

Of course I will 'cuz you know how I do
물론 하겠어, 넌 내 방식을 알잖아

Maybe you don't (All you have to do is call me... call me)
넌 아닐지도 모르겠군 (넌 단지 날 부르기만 하면 돼.. 하면 돼)

I be going like two and two
난 2:2처럼 해나가

With some hot shit ready to spit for you
네게 들려줄 화끈한 것을 가지고

With the songs that you love just to get you through Ma
네가 사랑하는 노래를 가지고, 널 데려가기 위해, 아가씨

[Ad-libs...]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [AZ]Street Life

↓

 next   [Talib Kweli]Superme, Superme