로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [The Game]Play The Game
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Intro]
You niggas is soldiers man
너네들은 병사야

Fuckin' toy soldiers
장난감 병사

Yeah get in line cadet
Yeah, 줄 서, 견습생들아

Aten Hut!
모두 차렷!

Yayo you punk ass bitch.
Yayo 이 바보같은 년

I know you cant wait to get off house arrest nigga.
넌 감시 받는 상태라 집에서 못 나오지

So you can run the fuck outta New York, you faggot
그래서 뉴욕에서 도망치지도 못해, 이 개자식아

[Chorus]
Niggas tryna play the game with 50 Cent, 50 Cent, 50 Cent
모두들 50 Cent와 장난치려 하지, 하지, 하지

Why you tryna play the game with 50 Cent, 50 Cent, 50 Cent
왜 50 Cent와 장난을 치는데, 치는데, 치는데

Can't play the game with only 50 Cent, 50 Cent, 50 Cent
50 Cent하고만 장난을 칠 순 없지, 없지, 없지

So why you tryna play the game with only 50 Cent
왜 50 Cent하고만 장난치려고 하는데

Come back when you got a couple dollars holla.
1~2달러 정도는 있을때 돌아오길

[Verse 1]
You gonna need more than 50 Cent to play this game
이 게임을 하려면 50센트보단 돈이 많아야해

Nigga hating on me cause I'm doin my own thang
난 내 할 일만 하기에, 미워하는 이들이 많아

I aint Lloyd Banks, bitch. I dont share your brain
난 Lloyd Banks가 아냐, 너랑 뇌를 공유하지 않아

I was in the fast lane before the G-Unit chain
G-Unit 목걸이를 받기도 전에 난 잘 나갔어

You was hatin on Ja cause him and Irv went pop 
단지 Ja와 Irv가 성공했단 이유로 넌 Ja를 씹었지

now your ass run around singing the Candy Shop
이젠 엉덩이를 돌려 Candy Shop을 부르는군

After 'Westside Story' I took your fans
'Westside Story'로 니 팬은 내게 넘어왔어

I sing it for myself that bitch Olivia's a man.
난 혼자 노래불러, 그 Olivia 년은 남자야

I got word from the wise nigga you dead wrong
똑똑한 이들도 니가 완전 틀려먹었대

stole the real 50's name and wouldn't pay for his headstone
진짜 50의 이름을 훔쳐먹고 묘비 값도 안 내준거라나

Nigga got mad when 'How We Do' start climbin, 
'How We Do'가 좀 잘 나가자 몇몇이 화를 냈지

acting like a bitch cause he Got Rich and Stop Tryin'
그는 '부자가 되어 노력을 멈추고' 개년처럼 행동했어
*50 Cent의 앨범 'Get Rich or Die Trying(부자가 되든가 죽도록 노력하든가)' 패러디

Got niggas locked up you a snitch in Queens
친구들도 감옥에 갔고 넌 Queens의 좀도둑 신세

Told them Touch shot Pac then ratted out Supreme
Touch가 Pac을 쏘고 Supreme에게 밀고했다 했지만

But on the rizeal im talkin about you and me
사실 이번엔 너와 나에 관한 얘기

Toe to toe 5-0 C-E-N-T, faggot
1:1로 맞서 5-0 C-E-N-T, 게이 새끼

Banks is a bitch, 50 is a bitch, Yayo is a bitch, 
Banks도 개년, 50도 개년, Yayo도 개년

Buck is a bitch, Olivia's a bitch... no Olivia's a man, haha. God damn
Buck도 개년, Olivia도 개년... 아 Olivia는 남자로군, 하하, 젠장

[Verse 2]
You reported more names than the evening news
넌 저녁 뉴스보다 많은 이름을 알렸지

I guess now Reebok making cement shoes
아마 지금쯤 Reebok은 시멘트로 신발을 만들고 있을걸

Yayo the only real mutha fucka from the street
Yayo, 거리에서 온 유일한 진짜 개자식

You swinging on me like you want 5 heartbeats
심장마비 걸리고 싶다는 듯이 날 놀리고 있구나

Ok. One. Two. Three. Four, flat line
좋아, 하나, 둘, 셋, 넷, 평평한 선
*심전도율 측정 기계에 나오는.. 평평한 선이면 말그대로 심장마비죠

If you say you wrote my shit one more time
만약 내 가사 써줬단 얘기 한 번이라도 더하면

You ain't a hood nigga, you Got Rich and Stop Tryin
넌 게토 녀석이 아냐, 부자가 되어 노력을 멈췄지

Jimmy scared Chris Lighty and he start lying
Jimmy가 Chris Lighty에게 겁을 주고 거짓말을 했지

Lil' snitch what you know about movin' in silence?
개자식, 조용히 움직이는 거에 대해 뭘 알아?

Even NYPD can't deny it
뉴욕 경찰도 그건 아니라 생각해

The life of your story is fuckin' Vivica
네 삶의 스토리는 Vivica와 잔 것

But your baby mama left you cause you couldn't get it up, bitch
하지만 성공을 못해서 아내도 멀리 떠나버렸지

Yayo went to jail, Banks sold a mil, then Buck sold a mil, 
Yayo는 감옥에, Banks는 100만을 벌었고, Buck도 100만

then 50 gave a deal to a bitch named Olivia whose titties aint real.
그다음 50은 가짜 가슴을 단 Olivia와 계약을 맺었고

Now they all hiding behind the police shield
이젠 모두 경찰 보호막 안에 숨어있어

[Chorus]

[Outro]
G-G-G-G-you niggas aint shit, bitch ass niggas
G-G-G-G-너넨 별거 아냐, 개년들

I told you this shit was real, nigga
내가 하는 이게 진짜지

This is Fat Rat nigga, mutha fucka
Fat Rat이다, 개자식아

All you get up on there is sing a few hooks
니네가 하는 거라곤 후렴 몇 번 부르는 것뿐

Nigga you wanna claim a niggas fame, nigga
넌 맨날 유명해지고 싶어하지

You was our Ashanti, you bitch ass nigga
넌 우리의 Ashanti였어, 이 개년

What the fuck is you talkin about you wrote something nigga
니가 뭘 썼는지 몰라도 무슨 얘기를 하는거야

The Real is the real, nigga Black Wallstreet, nigga
진짜가 진짜, Black Wallstreet

The Black Wallstreet, nigga Gonna tell your bitch ass nigga
Black Wallstreet, 네게 곧이곧대로 말해줄게

I aint gunna get up on this mic and play them games, nigga
난 마이크 잡고 장난 안쳐, 임마

I told my nigga lemme get that last 16, nigga
마지막 16마디는 내게 달라고 했었지

Im Rapping right now, nigga
지금 랩하고 있어

But im spitting it real nigga
하지만 아주 진실하게

You know who im talkin to nigga
누구에게 하는 얘긴진 알지?

50, nigga Bitch ass nigga
50, 그 계집애 같은 놈

Black Wallstreet, nigga Brasil and Wimelton
Black Wallstreet, Brasil과 Wimelton

What block you on, nigga? 
뭐 때문에 방해받는데?

We'll be there! What block you on? 
우리가 갈게! 뭐가 방해물인데?

Scary ass nigga Fuck this shit man
겁먹은 놈들, 아주 세게 해보자고

Niggas woke me up with that bullshit, nigga.
놈들이 또 내 잠을 깨우는군


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Damien Rice]Cold Water

↓

 next   [The Game]Lil' Bit Remix