|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [System of A Down]Sugar |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
The kombucha mushroom people, 콤부챠 버섯의 사람들 *kombucha - 우리나라에 '홍차버섯차'라고 알려진 중국 차(茶) Sitting around all day, 하루종일 앉아있지 Who can believe you, Who can believe you, 누가 널 믿을 수 있겠어, 누가 널 믿을 수 있겠어 Let your mother pray, (sugar) 너의 엄마는 기도하지 (슈거) *sugar - 아주 친한 사이를 부를 때(나이는 자기 이하..)쓰는 애칭. '꿀물'이라고도 번역되죠--; Well I'm not there all the time you know 하지만 난 언제나 그 곳에 있는 건 아냐 Some people, some people, some people, 몇 사람들은, 몇 사람들은, 몇 사람들은 Call it insane, yeah they call it insane, (sugar) 미쳤다고 하지, 그래 그들은 미쳤다고 하지 (슈거) I play Russian roulette everyday, a man's sport, 난 매일 남자의 스포츠, 러시안 룰렛을 하지 With a bullet called life, yeah called life,(sugar) 삶이라 불리는 총알로, 그래 삶으로 (슈거) You know that every time I try to go 내가 있고 싶은 곳으로 Where I really want to be, 떠나려고 할 때마다 It's already where I am, 그 장소가 내가 있는 곳이야 Cause I'm already there….(sugar) 난 벌써 거기에 있는 거야...(슈가) The kombucha mushroom people, 콤부챠 버섯의 사람들 Sitting around all day, 하루종일 앉아있지 Who can believe you, Who can believe you, 누가 널 믿을 수 있겠어, 누가 널 믿을 수 있겠어 Let your mother pray, (sugar) 너의 엄마는 기도하지 (슈거) I got a gun the other day from Sako, 어느 날 난 Sako 중에서 총을 얻었지 *Sako - 사냥을 할 때 쓰는 라이플 중 하나 It's cute, small, fits right in my pocket, 귀엽고, 작고, 내 주머니 속에 딱 맞아 Yeah, right in my pocket, (sugar) 그래 내 주머니에 딱 맞아 (슈가) My girl, you know, she lashes out at me sometimes, 나의 여자, 알다시피, 그녀는 날 가끔 때리지 And I just kick her, and then she's O.K. ,she's O.K.(sugar) 그럼 난 발로 차, 그러면 그녀는 OK라고 해, 그녀는 괜찮아(슈가) People are always chasing me down, 사람들은 언제나 나를 쫓아오지 Trying to push my face to the ground, 내 얼굴을 땅으로 밀어넣으려고 해 Where all they really want to do, 그들이 하고 싶은 것은 Is suck out my mother fucking brains, my brains (sugar). 내 빌어먹을 뇌를 빨아먹어버리는 것이지, 내 뇌를 (슈거) The kombucha mushroom people, 콤푸챠 버섯의 사람들 Sitting around all day, 하루종일 앉아있지 Who can believe you, Who can believe you, 누가 널 믿을 수 있겠어, 누가 널 믿을 수 있겠어 Let your mother pray~ 너의 엄마는 기도하지~ I sit, in my desolate room, no lights, no music, 난, 내 적막한 방 안에 앉지, 불도, 음악도 없는 곳 Just anger, I've killed everyone, 분노 뿐, 난 모두를 죽였어 I'm away forever, but I'm feeling better, 난 영원히 사라지겠어, 하지만 기분이 더 나아 How do I feel, What do I say, 내 느낌은 뭘까, 해야할 말은 뭘까 Fuck you, it all goes away, 집어쳐, 모두 사라져버리는 걸 How do I feel, What do I say, 내 느낌은 뭘까, 해야할 말은 뭘까 Fuck you, it all goes away, 집어쳐, 모두 사라져버리는 걸 How do I feel, What do I say, 내 느낌은 뭘까, 해야할 말은 뭘까 In the end it all goes away, 결국엔 모두 사라지네 How do I feel, What do I say, 내 느낌은 뭘까, 해야할 말은 뭘까 In the end it all goes away, 결국엔 모두 사라지네 How do I feel, What do I say, 내 느낌은 뭘까, 해야할 말은 뭘까 In the end it all goes away, 결국엔 모두 사라지네 How do I feel, What do I say, 내 느낌은 뭘까, 해야할 말은 뭘까 In the end it all goes away, 결국엔 모두 사라지네 How do I feel, What do I say, 내 느낌은 뭘까, 해야할 말은 뭘까 In the end it all goes away, 결국엔 모두 사라지네 How do I feel, What do I say, 내 느낌은 뭘까, 해야할 말은 뭘까 In the end it all goes away, 결국엔 모두 사라지네 In the end it all goes away, (X4) 결국엔 모두 사라지네 |
|
↑ |
prev [Jin]Freestyle 2 |
↓ |
next [Canibus]C-Quel |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |