로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Pete Rock & CL Smooth]In the Flesh
home :    http://chriskwon.hihome.com


"In the flesh" --> Big Daddy Kane (cut & scratched 2x)
"직접 다가서"

[CL Smooth]
Introducing funk from the yard, collecting strictly knockouts
마당에서 펑크를 소개해줄게, 오직 강한 음악만 모아서

The broters I sparred, which only means the man got nothing to prove
내가 싸워본 사람들은 꽤 있으니, 따로 증명할 건 없겠지

On a power move made by the CL Smooth
CL Smooth가 만드는 강력한 움직임

Live 495 I arrive in person
라이브 495, 직접 그곳으로 도착해

Hard dialogue without a whole bunch of cursing
욕 같은 게 없지만 뭔가 느낌이 강한 대화

It's my prerogative, so back up and live, fool
나의 특권, 그러니 물러서서 지켜봐, 바보

As long as they don't violate everything's cool, cause it's all good
선을 넘지 않는 이상 다 괜찮아, 원래 좋은게 좋은거잖아

Understood is the smoothest daddy with the roughest raps
누구나 이해할만한, 거친 랩을 가진 깔끔한 사람

Am I thinking about blowing the spot? Perhaps
이곳에 폭탄을 떨구는 생각을 하고 있냐고? 그럴지도

Carry straps on strips for the trigger-happy pirates
거리에선 호전적인 해적들에 맞서 총을 지녀

Where ladies catch fits steady reaching for my privates
여자들은 나랑 단둘이 있으려 기다리다 짜증을 내지

But hold, how I unfold my whole repotoire
하지만 잠깐, 난 레파토리를 시작해

Now here we are at home to make another superstar
이제 돌아와 다른 수퍼스타를 만들고 있어

With Rob-O indeed R with the P.R.
Rob-O와 함께, 물론 PR과 R도 함께

But nevertheless it's CL Smooth
허나 중요한 건 CL Smooth

"In the flesh" (scratched 4x)
"직접 다가서"

[Rob-O]
Rob-O's at the top of the list, so bust this
Rob-O는 리스트의 맨 위, 그러니 들어봐

Stick to funk like Scotch, the top-notch vocalist
Scotch처럼 펑크를 놓지 않는, 1급 보컬리스트

You don't stop, cause I can illustrate with the needle
멈추지마, 난 바늘과 함께 그림을 그릴테니

Penetrating straight to the souls of many people
많은 사람들의 영혼을 꿰뚫겠지

Is there any evil? On this path I'm innovating
악한 자는 어디에? 개혁을 일으키는 이 길에

Stil faking, put down your pads and stop waiting
아직도 속임수를 쓰는군, 종이를 내려놓고 기다림은 그만

See the year of the fly MC is here, so stand clear
멋진 MC들의 해가 왔어, 그러니 일어서

I'm facing the Gods with no fear
난 두려움 없이 신과 대면해

Rob-O, East Coast, uptown
Rob-O, 동부, 업타운

MCing the most and spreading the Mecca all around
최고의 랩핑, Mecca(성지)를 이 주위로 펼쳐

Selecting the sound to make the party people pound
파티에 모인 사람들을 뛰게 만드는 소리를 선택해

And see gave you more, of what I say in '94
94년에 말했던 것보다 더 많은 걸 줬잖아

It's like that, so don't stop
그런거야, 멈추지마

It's like this, so God bless
그런거야, 신의 축복이 있기를

Soul Brothers get down with no stress
Soul Brothers는 스트레스 하나 없이 즐기지

Yeah INI's representing in the flesh
그래 INI가 직접 나타났어

"In the flesh" (scratched 4x)
"직접 다사거"

[Dida]
Even in the mirror, it just doesn't get any clearer
거울을 봐도 확실해지는 건 없네

I hear a funky beat and I gotta get nearer
펑키 비트를 들으면 더 가까이 가야지

KABOOM! Stepping in the sound room mellow
KABOOM! 분위기 좋은 소리에 맞춰 춤을 춰

A dangerous flavorous fellow, hello
위험하지만 멋들어진 친구, 안녕

Style and grace, the original's in this piece
우아한 스타일, 이 곳의 오리지날

In the place right along with the pace
흐름을 따라서 이곳에서부터 시작해

Nevertheless, in the flesh no quest
하지만, 직접 다가서는 건 어렵지 않지

The sex in the system, of course I'm fresh
이 체계 속의 sex, 물론 난 신선하지

I rest in the Villes, the skills is big
Villes에서 쉬어, 스킬은 거대해

To a level of extravagence, the talent's all balanced
지나치다고 말이 나올 정도, 재능은 균형있고

The extreme dopeness for the nation
국내 어딜가든 알아주는 극한의 멋짐

D. is the inital, MC's the occupation
D는 내 이니셜, MC는 내 직업

Five master hype, light the color of the skin
다섯 명의 마스터가, 피부색을 더 밝게 만들어

Once the beat roll, my goal is to win
비트가 시작되면, 목표는 오직 승리

My friend the best, the real side yes
내 친구들은 최고, 진실의 편에 서있지

I rest my case in your face in the flesh
난 네 얼굴 앞에 이 일을 맡겨두겠어

"In the flesh" (scratched 4x)
"직접 다가서"

[Pete Rock]
Soul Brother supreme to catch wreck in the flesh
직접 소동을 일으키려는 Soul Brother

So check one two and a mic test
체크 하나 둘 그리고 마이크 테스트

Now clear the room, I scoped you with the wide angle zoom
이제 방에서 나가, 난 와이드스크린 줌으로 널 찾을테니

Trying to overstand my funk tunes
내 펑크 음악을 짓누르려하다니

Coming soon, so chill, don't stress The Creator
곧 갈게, 그러니 긴장풀어, 창조주를 화나게 하지마

I'll kick the funk loop from here to Cal Tjader
여기서 Cal Tjader까지 펑크 루프를 들려주고

And cross the fader, and pack the lines on my paper
크로스페이더를 쓰고, 종이를 가사로 메울테니

With rhymes so tough, who got the flavor?
그것도 강력한 라임으로, 모두 즐기고 있나?

Plus the knack to rock, I'm steady heating up the spot
여기에 솜씨있게 흥을 돋구기까지, 난 분위기를 계속 업시켜

The Chocolate Boy Wonder making heads bop
Chocolate Boy Wonder는 내 머릴 흔들어

In slow motion, domes crack open like the pavement
천천히, 머리는 콘크리트처럼 갈라져

Off some shit I made down in the basement
내가 지하에서 만들어낸 소리에 말야

The funk ambassador, asking you to get with the pro-
펑크의 대사, 프로와 함께 어울리라고 네게

Fessional, yo there's no question I can flow
초대하고 있네, 어떤 질문이라도 플로우로 처리하지

Time to slide, you know the P.R. will provide
이제 갈 시간, P.R.이 직접 맡고 있어

The real and still I feel the vibe, I'm in the flesh
진짜배기들, 아직도 음악이 들리는군, 직접 다가설게

"In the flesh" (scratched 16x)
"직접 다가서"


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Ludacris]What's Your Fantasy(Remix)

↓

 next   [Crossfade]Cold