|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [OK Go]Get Over It |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Lot of knots, lot of snags, 수많은 밧줄, 수많은 나뭇가지들 lot of holes, lot of cracks lot of crags. 수많은 구멍, 수많은 틈 수많은 바위들 Lot of naggin' old hags, 늙은 여자에게 수많은 아부 lot of fools, lot of fool scum bags. 수많은 바보들, 수많은 머저리들 Oh it's such a drag, what a chore... 오 정말 짜증나는 걸, 너무 힘들어 oh your wounds are full of salt. 오 너의 상처는 소금으로 가득찼어 Everything's a stress and what's more, 모든 것이 내겐 스트레스인데 well it's all somebody's fault. 뭐 모두 누군가의 잘못이야 Hey! Get get get get get over it! 이봐! 잊어 잊어 잊어 잊어버려! Makes you sick, makes you ill, 널 아프게 하고 미치게 하고 makes you cheat, slipping change from the till. 속이게 하지, 돈더미 속에서 잔돈을 훔쳐내 Had it up to the gills... makes you cry 그렇게 더욱더 심하게.. 널 울게 하지 while the milk still spills. 우유는 벌써 쏟아졌는데 *Crying over spilt milk - 쏟아진 우유를 가지고 울다, 라는 속담에서 나온 가사인 듯 합니다. 뜻은 '엎질러진 물', 그러니까 가사의 내용은 쓸데없이 울고 있다는 거죠. Ain't it just a bitch? What a pain... 그냥 여자 아니야? 정말 고통스러워.. Well it's all a crying shame. 뭐, 모두다 부끄러운 일이야 What left to do but complain? 불평할 수 밖에 없잖아? Better find someone to blame. 대신 비난할 사람을 찾아야 겠어 Hey! Get get get get get over it! 이봐! 잊어 잊어 잊어 잊어버려! Got a job, got a life, 직업도 있고, 삶도 있고 got a four-door and a faithless wife. 좋은 집도 있고 불륜을 저지르는 아내도 있어 Got those nice copper pipes, 좋은 구리 파이프를 가지고 있어 got an ex, got a room for the night. 옛 여자친구도 있고, 하룻밤 지낼 방도 있어 Aren't you such a catch? What a prize! 정말 눈길이 가게 만드는 걸? 멋진 상이야! Got a body like a battle axe... 마치 도끼 같은 몸매를 지녔어 Love that perfect frown, honest eyes... 완벽한 찡그림이 사랑스러워, 솔직한 눈빛.. We ought to buy you a Cadillac. 캐딜락 하나를 사줘야 겠는 걸 Hey! Get get get get get over it! 이봐! 잊어 잊어 잊어 잊어버려! |
|
↑ |
prev [Backstreet Boys]The Call |
↓ |
next [Incubus]Make Yourself |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |