로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [2pac]Open Fire
home :    http://chriskwon.hihome.com


"Alright now, here we go" 
"좋았어, 이제 간다"

Verse One: 2Pac 
Tell me, how many real motherfuckers feel me? I smoke a blunt 
말해봐, 얼마나 많은 이들이 날 느낄 수 있나? 난 마리화나를 피고

and freak the funk until these jealous motherfuckers kill me 
질투심 많은 놈들이 날 죽일 때까지 음악을 즐겨

I'm out the gutter, pick a hero 
하수구에서 나왔지, 영웅을 선택해

I'm 165 and staying high til I die, my competion's zero 
165, 죽을 때까지 마약에 취해, 누구도 경쟁 못 해
*처음 봤을때 165라고 생각했는데.. 미국은 cm/m 시스템을 잘 안 쓰기에.. 다른 뜻인듯..

Cause I could give a fuck about you, better duck 
내가 널 주시하기 시작하면, 엎드려

Or I'll be forced to hit yo ass up I give a fuck 
안 그러면 어쩔 수 없이 엉덩이에 한 방 먹일테니

I'm sick inside my mind, why you sweatin me? 
난 꽤나 이상한 놈이야, 왜 날 겁 줘?

It's gonna take an army full of crooked ass cops to come and get me 
날 잡으려면 인정사정 없는 경찰들이 떼를 이뤄야할거야

Niggaz know I ain't the one to sleep on, I'm under pressure 
난 심각하게 생각하는 타입이 아냐, 항상 압박감에 눌려있지

Gotta sleep with my piece, an extra clip beside my dresser 
총을 들고 자야해, 옷장 안에는 탄창이 몇 개 더 있지

Word to God I've been ready to die since I was born 
신에게 맹세코 난 태어났을 때부터 죽을 준비가 되있었어

I don't want no shit but niggaz trip and yo it's on 
일을 벌이고 싶진 않은데 개자식들이 시비를 걸어, 시작하지

Open fire on my adversaries, don't even worry 
적들에게 맘껏 발포해, 걱정하지마

Better have on a vest aim for the chest and then you buried 
방탄조끼가 있는게 좋아, 난 가슴을 노리고 널 묻어버리니까

It's a man's world, niggaz get played, another stray 
남자들의 세상, 자칫하면 놀아나고 사상자가 되지

Hope I live to see another day, hey 
언제나 내일을 볼 수 있길 바랄 뿐이야

I'm getting sweated by these undercovers, who can I trust? 
잠복 경찰 때문에 일이 곤란해지는군, 누굴 믿을 수 있을까?

Got my mama stressin thinkin it's a drug bust 
엄마는 마약 때문에 일어난 일이라고 짜증을 내지

Gotta get paid but all the drama that's attached 
돈을 벌어야해, 하지만 그러면서 일어나는 일들

We living a Drug Life, Thug Life, each day could be my last 
우린 마약의 삶, thug의 삶을 살아, 매일이 마지막이 될 수도 있지

Will I blast when it's time to shoot? Don't even ask 
총을 쏠 때가 되면 발사할까? 물을 필요도 없어

That's the consequences when ya livin, fast 
그게 빠르게 삶을 살아온 결과니까

Six bricks of tricks, for my niggaz, I gotta come up 
연이은 속임수, 이젠 내가 나가야겠군

and recoup, you keep the dope just bring me six figures 
잃은만큼 되찾아야지, 니가 마리화나 가져, 난 돈만 있으면 돼

Is it a bust? I hear the sirens, run for cover 
걸렸나? 사이렌 소리가 들리는군, 어서 도망가

over the fence and open fire 
펜스를 넘어, 그리고 맘껏 쏴

"Alright now, here we go" 
"좋아 이제, 우리가 간다"

Verse Two: 2Pac 
These motherfuckers on my ass I'm in traffic, will it be tragic? 
이 개자식들은 날 쫓아다니지, 차가 꽤 밀리는데, 비극이 일어날까?

I'm comin round the corner like I'm Magic 
마치 Magic처럼 코너를 돌아서 가

Doin ninety on the freeway, and hittin switches 
고속도로에서 90마일(144km)로 달리고, 스위치를 눌러

In a high speed chase with these punk bitches 
개년들과 벌이는 정신없는 추격전

Don't turn around I ain't givin up, cause they don't worry me 
돌아서지마 난 포기하지 않아, 날 걱정하는 이는 없어

Pussy ass bitches better bury me 
계집년들은 어서 날 땅에 묻어

Runnin outta gas time to park it, I'm on foot 
기름이 떨어지면 주차하고, 뛰어가지

We in the hood, how the fuck they gon catch a crook? Haha 
여기는 게토, 어떻게 마약중독자를 잡을 수 있겠어? 하하

I got away cause I'm clever 
똑똑한 만큼 도망도 잘 쳤지

Went to my neighbors for a favor now you know players stick together 
부탁을 하러 이웃집에 갔어, 플레이어들은 끼리끼리 어울린다는 말 이해하겠지?

I watch the scene from the rooftop, spittin loogies 
지붕 위에서 현장을 지켜봐, 날 쫓아오던

at the coppers that persue me, beotch! 
경찰들에게 총을 쏘네, 개년들!

I be a hustler til it's over, motherfucker 
끝날 때까지 난 이렇겠지, 개자식들

Open fire on you bustas "Alright now, here we go" 
거리낌없이 쏴대 "좋아 지금, 우리가 간다"

Verse Three: 2Pac 
Don't try to follow me, I'm headed outta state 
날 따라오지마, 주를 벗어날 생각이니까

I gotta pay my fuckin bills, so I'm transportin weight 
세금을 내야하기에, 마약을 거래하려고 해

Change my plates, pick up my nigga, and now we rollin 
차 번호판을 바꾸고, 친구랑 만나서, 차를 몰아

Droppin keys like they stolen, hehe 
마치 훔친 것처럼 마약 뭉치를 내놓지

Tell me who do you fear? I'm outta town until the coast is clear 
넌 누가 두려워? 난 깨끗해질 때까지 여기서 나갈려고

Enough dope to last a year 
1년은 충분히 버틸만큼의 마리화나

They got me running from the police, nowhere to go 
난 경찰들로부터 도망쳐, 갈 곳이 없군

With the lights out, rollin down a dirt road 
불이 꺼진, 비포장도로를 달려

But I ain't goin alive, I'd rather die than be a convict 
허나 살아남지 못할거 같아, 유죄 선고를 받느니 죽겠어

I'd rather fire on my target 
차라리 목표물에 총을 쏘겠어

I hit the corner doing ninety, ahhhh shit! 
90마일로 코너를 돌아, 아 젠장!

Them bitches right behind me 
그놈들 내 뒤에 바짝 따라붙었군

They take a shot and hit my fuckin tires 
총을 쏴 내 타이어를 맞췄군

Now, jump out the car then I open fire, sucka! 
이제 차 밖으로 나와 맘껏 총을 쏠 시간!

Hahahaha, Thug Life!


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Illogic]Time Capsule

↓

 next   [2pac]White Man'z World