|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [2pac]The Good Die Young |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
[Talk] These is hard times we livin' in 현재 우리가 살아가는 시간은 힘들지 Churches burnin, planes fallin from the sky 불타는 교회에, 하늘에서 떨어지는 비행기들 Murder, the good die young The good definitely die young 살인, 좋은 사람들은 요절하지 확실히 좋은 사람들은 요절하지 This is a lil' somethin' To help you get through the day 오늘 하루를 견뎌낼 때 필요한 거 약간을 준비했어 If you could 만약 할 수 있다면 It was more than a tragedy Emotions be grabbin' me 비극보다도 더 한 것이었지 감정은 내 몸을 휘감았지 Plane fell from the sky We tryin' to figure what happened 하늘에선 비행기가 떨어지고 아직도 무슨 일인지 알아내려고 하고 있어 Burnin' churches, fearin' God Who can be so cruel 불타는 교회들, 무서워질 수 있는 신에 대해 공포감을 느껴 We all ignorant to AIDS Till it happens to you 네 문제가 되기 전까진 우린 AIDS를 모르지 Just be a man, make plans Listen to your voice 그냥 남자답게, 계획을 짜고 너의 목소리에 귀를 기울여 A woman's tryin' to make decisions We should leave them a choice 여자들도 선택을 하려하고 있어 그들에게도 기회를 좋아해 Cause who are we to say who lives and die Breathes and stops 우린 누가 살고 누가 죽고 누가 숨쉬고 안 쉬고를 결정하지 못해 All this judgement on other lives Needs to stop 다른 생명에 대한 판단은 이제 그만둬 What are we livin' for Givin' more back than takin' 우리의 사는 목적은 뭐지? 뺏는 것보다 더 많이 주는 것 On my knees still waitin' for my own salvation 무릎을 꿇고 아직도 난 나의 구원을 기다려 Now I feel abandoned So Pat Buchanan and say I'm greedy 이제 버려진 것 같은 느낌이 들어 Pat Buchanan이 날 보고 욕심쟁이래 You can take my taxes, send me to war But can't feed me 내게서 세금을 가져가고 날 전쟁터로 보낼 순 있지만 날 먹일 순 없어 It's so easy to regret things After they done 모든 일이 끝나고 나서 후회하는 건 쉬운 일 Babies catchin' murder cases Scared to laugh in the sun 아기들이 살인현장을 목격하고, 그들은 햇빛 속에서 웃기 무서워하지 The tragedies that we all need Love in doses 이런 비극을 없애기 위해 필요한 건 사랑이야 In times like these we feel closest The good die young 이런 때에는 서로 가까워져야 해 좋은 사람은 요절하지 Does anybody have an answer why It seems the good die young 누가 정답을 알고 있는 사람 없나 좋은 사람들이 일찍 죽는 것 같아 Can anybody tell me why Can anybody tell me why (2x) 누가 이유를 말해줄래 누가 이유를 말해줄래 How in the world will it get worse When I been trapped since birth 어떻게 이 일들이 악화될 수 있을까? 난 태어난 이후로 갇혀있었어 But I had to sleep in a hearse Cause it was my bed first 관 속에서 잠을 자야 했었어 나의 첫 번째 침대였거든 My grands probably burnin' Turnin' in they grave 내 할아버지 할머니는 어쩌면 무덤 속에서 돌아눕고 있을지도 몰라 Some folks ain't even get to see a high age 몇몇 친구들은 늙어보지도 못하지 But they did so I ain't afraid And this money got me feelin like a star 하지만 그러는 사람도 있기에 난 두렵지 않아 이 돈은 내게 스타라는 느낌을 주었어 And this murder got me Feelin like my death ain't far 이 살인은 내게 죽음이 얼마 남지 않았다는 느낌을 주었어 And the land of stardom cars Don't get no better 그리고 스타들의 차가 있는 땅 이보다 나아지진 않아 Don't get no weaker or no harder 약해지거나 강해지지도 않아 I was raised in a rush without my moms and my father 난 엄마나 아빠 없이 급히 자라났지 So tell me somethin If I grab my gat and get the dumpin' 내게 말해줘 만약 내가 권총을 잡고 쏴야한다면 Would God get to lookin' at me funny 하느님이 날 우습게 보실까 Rest in peace to my mother Aquillah Beale 나의 엄마 Aquillah Beale이여 편히 쉬길 Rest in peace to my father Salek Beale 나의 아빠 Salek Beale이여 편히 쉬길 Rest in peace to my grandparents 내 할아버지 할머니들도 편히 쉬시길 And thug in peace to my brother Seike you know I love you 그리고 내 형제 Seike도 말이야 널 사랑하는 거 알지 Which is worse, fist storms and then Al Pac and then Yak 뭐가 더 나쁠까, 주먹 싸움 그리고 Al Pac과 Yak Reverend Brown Coulda' sworn I seen ya face in a cloud Reverend Brown 너의 얼굴을 구름 속에서 봤다고 맹세해 Family grievin' on your last breath 너의 마지막 숨에 가족들은 슬퍼하고 Close to the heart whether you know it or not 네가 아는지 모르는지 그들은 너를 가까이에서 느껴 I swear the love won't stop Jewel, that's my boo 사랑은 멈추지 않을 거야 보석, 그건 나의 친구 Mom, Duke and Lou >From jump Mom, Duke와 Lou 언제나 You kept it true, helped to feed the crew 진실하게 했지, 내 친구들을 먹여 살렸지 The good die young Livin' fast jumpin' the gun 좋은 사람은 요절해 빠르게 살면서 총을 피해 Mama blamin' the community for killin' her son 아들의 죽음에 사회를 탓하는 어머니 My cousin Darren wasn't scared of goin' 내 조카 Darren은 떠나는 걸 두려워하지 않았지만 But never knowin' he was dyin' slower 그가 서서히 죽어가고 있었다는 걸 몰랐어 I guess I see ya when I see ya soulja 언젠간 너네들을 볼 수 있겠지 용사들이여 Does anybody have an answer why It seems the good die young 누가 정답을 알고 있는 사람 없나 좋은 사람들이 일찍 죽는 것 같아 Can anybody tell me why Can anybody tell me why 누가 이유를 말해줄래 누가 이유를 말해줄래 I know my life ain't promised That's why the wise move in silence 내 삶이 유망하진 않아 그래서 현자들은 조용히 움직이지 Analize these scandalous times It's hard dogg but we manage 이 지독한 시간들을 분석해 힘들지만 우린 견뎌내 Schools turn to war zones Even homes unsafe 학교는 전쟁터로 바뀌어 집마저도 안전하지 못해 Leavin' children to play caged and raged 아이들을 가두고 화나게 하고 있네 They hate, how come Someone explain why the good die young 그들의 증오, 왜지 누가 좋은 사람이 왜 일찍 죽는지 설명할 수 있나? Why the bad die slow and outlive everyone 왜 나쁜 사람은 나중에 죽고 모두를 억누르는가? It's time somethin' is done For our young kids 우리의 어린 아이들을 위해 무언가 해결되어야 할 시간 They growin' hopeless That ain't the way to live Tell me why 그들은 희망을 잃어가고 있어 그건 살 방법이 아냐 이유는 뭔가 Days go past and as they pass Time move quicker 하루가 지나가면서 시간은 더 빠르게 지나가네 No time for wastin' Put your hustle down my young dealers 낭비할 시간이 없어 우리의 후손을 위해 빨리 서둘러야해 Cause the end is nearer But at least that's what they tellin' me 끝이 가까워졌어 하지만 적어도 그건 사람들이 말이지 Hell, all I know brothers Ain't ridin' 4 3 felonys 젠장, 내가 아는 건 내 형제들은 중죄를 저지르지 않을 거란 것이지 It's time to plan, plot, and strategize Capitolize, mobilize 이제 계획, 전략을 짜야해 집중해야해 We in the war y'all It's for all y'all 지금은 전쟁이야 모두가 연루되었어 My family to the ones who stands me 내 가족, 날 지켜주는 사람들 Little bit mo' love is what's recommended 조금만 더 사랑을 주는 것을 난 추천해 Yeah, and it's plain to see The seeds from you and me 그래 간단하잖아 너와 나에게서 나온 씨앗 Gon' be the ones to lead us towards unity 우리를 하나로 이끄는 것이 될 거야 That's if we treat them right Man, teach them right 그건 우리가 제대로 그들을 대할 때, 가르칠때의 얘기 Raise your kids better than you was and see what it does 너보다 아이들을 더 제대로 키우고 어떤지 결과를 보지 But if you don't Man, we'll surely be done 만약 그렇지 않을거라면, 우린 끝나버릴거야 We'll all see exactly why the good die young 왜 좋은 사람이 요절하는지 그 이유를 알게 될거야 Does anybody have an answer why It seems the good die young 누가 정답을 알고 있는 사람 없나 좋은 사람들이 일찍 죽는 것 같아 Can anybody tell me why Can anybody tell me why (2x) 누가 이유를 말해줄래 누가 이유를 말해줄래 [Talk] This is for all my homeboys that passed away 이 노랜 나를 떠나간 친구들 위해 And all yo' homeboys that passed away 그리고 떠나간 너의 친구들을 위한 노래 I send this out to all the fallen soldiers 쓰러져버린 용사들을 위해 보낸다 That's in the cemetaries buried 묘지 속에 묻혀있는 사람들 Never got to see they dreams 그들의 꿈을 이루지 못했던.. For everything I touch you touch For every step I take you take 내가 만지는 건 네가 만지는 것 내가 걷는 걸음은 네가 걷는 걸음 For every breath I breath you breathe Every dollar I make you make 내가 쉬는 숨은 네가 쉬는 숨 내가 만드는 돈은 네가 만드는 돈 I told you we'd make it to the sunshine one day 언젠가 우리가 태양에 도착할 거라고 했었잖아 You just got there a little quicker But like my homeboys Thugs say 넌 나보다 좀 빨리 간 것일 뿐이야 하지만 내 친구들이 말했듯이 I'll catch ya at the crossroads The good die young 언젠가 교차로에서 널 볼거야 좋은 사람들은 일찍 죽어 This song is dedicated to all them Young kids and people that are innocent 이 노래는 그들에게 바친다 어린 아이들과 일찍 죽어버린 무죄의 사람들 That died young At Columbine High Rest in Peace (Oklahoma) Columbine 고등학교에서 말야, 편히 쉬어 (오클라호마) *Columbine High - 고등학교 총기 난사 사건이 있었던 미국 학교 Outlawz Lil' young Xzandafer Tasha, all them Outlawz Lil' young Xzandafer Tasha, 그들 모두에게 All the fallen kids The dead babies The closed caskets 쓰러져버린 아이들 죽은 아기들 문이 닫힌 관들 |
|
↑ |
prev [Musiq]Love |
↓ |
next [Next]Imagine That |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |