|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Tha Dogg Pound]Let's Play House |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
[Featuring Michel'le, Nate Dogg] Intro: Dr. Dre That's right 그래 맞아 Some of that shit you just can't fuck wit 어떤 건 네게 전혀 쨉이 안 되지 Tha Dogg Pound flava, for the nine-fever Tha Dogg Pound의 스타일, 이 열기를 위해 KnowhatI'msayin? Michel'le in the house 무슨 말인지 알겠어? Michel'le이 찾아왔어 That's right, set it off 그래 맞아, 시작하자 Verse One: Dat Nigga Daz, Michel'le Young Daz struck a match and the match went out Young Daz가 성냥불을 켰다가 성냥불이 꺼졌지 But it wasn't no more lights in the house, check it out 허나 집 안에 불빛이 없는건 아냐, 잘 봐봐 Speakin of house let's play a game of it 집 얘기가 나와서 그런데 게임을 해볼까 Are ya wit it? Hide and go get it, I betcha love it baby 해볼래? 일단 가서 숨어봐, 정말 이거 맘에 들거야 I'll play the daddy and you can play the momma 내가 아빠 역을 맡을테니, 니가 엄마가 돼 so we can get down upon the living room floor 그리고 우리 같이 거실 바닥으로 내려가 Are ya wit it? I promise I won't kill it 참여할래? 분위기 다운되지 않을거라 약속할게 Puddy-cat on a leash what should I do, should I kill it? Yesss 제대로 못 움직이는 사람들은 어쩌지, 쫓아내버릴까? 물론이지 See back in the day when we used to play 예전에 우리가 함께 놀 때 You wanted to be with me [that's right] 넌 나랑 있고 싶어했잖아 [그렇지] Now that is so right and natural 그게 정말 맞고 자연스러운 건데 No other man that I can see 이 이상의 남자들은 보이지가 않네 I'm singin in my background 난 무대 뒷편에서 노래를 불러 diggin up a hole for you to make your move 니가 움직일 수 있도록 구멍을 파 But no longer will I be told regroup 하지만 재결합하라는 말은 더이상 듣지 않을거야 Let's play house 그럼 소꿉놀이를 해보자 Chorus: Daz, Michel'le, Nate Dogg Engine engine number nine let's play house 엔진, 엔진 아홉번째, 소꿉놀이를 해보자 Rollin down the DP line DP 줄을 따라가면서 (repeat 2X) [Michel'le] Let's play house... 소꿉놀이를 해보자... [Michel'le] Is that what you want me to do with you? 그게 나랑 하고 싶은 거야? You play tha momma baby let's play house 니가 엄마를 맡아 베이비 소꿉놀이를 해보자 I'll play the daddy 내가 아빠가 될게 You can play the momma 넌 엄마를 맡아 and I'll play the daddy 내가 아빠가 될게 [Michel'le] Let's play house 소꿉놀이를 해보자 You can play tha momma let's play house 니가 엄마를 맡아 소꿉놀이를 해보자 and I'll be the daddy 내가 아빠가 될게 and I'll be the daddy 내가 아빠가 될게 that runs the house, straight up 이 집안의 가장, 자 정신차려 Verse Two: Dat Nigga Daz, Kurrupt I'm in the shack bout to blaze up a sack 난 지금 집에서 마리화나에 불을 붙이려해 Yeah we grown all alone posted up the back 그래 우린 아무런 도움 없이 자라났네 There's no mistakin, I can have the whole house shakin 실수란 없지, 이 집을 완전히 흔들어놓을 수 있지 Young Daz in that ass baby doll no fakin Young Daz가 니 엉덩이를 노려, 거짓말이 아냐 Don't get me wrong, tell me what's the flavor of the song 오해하지마, 이 노래가 어떤 느낌인가 말해줘 You know it's Daz in your drawers when ya momma ain't home 니 엄마가 집을 비울 때면 니 속옷을 입는 건 Daz Ring the alarm, I got ya buzz, lovin me 알람을 울려, 호출 받았어, 사랑한다며 Phsyically and mentally I knew that it was never meant to be 육체적으로 또 정신적으로, 이런 일 일어날리 없었단 걸 알고 있었지 I know you know this girl by tha name of Danielle 너도 알다시피 Danielle이란 여자가 있어 Body of a Goddess face from hell 몸매는 여신, 얼굴은 지옥 but oh shhh, this wasn't the average trick 하지만 oh shhh, 이건 보통 트릭이 아닌데 (She got the bomb) and she like gobblin and swallowin (아주 폭탄 같애) 게걸스럽게 먹어대고 삼켜대고 a whole nine and a half on dat black ass 그 검은 엉덩이에 내 시간을 모두 바쳐 Groupie now all the hoocies wanna do me from the past 극성 팬들, 과거부터 현재까지 나랑 같이 자려하는 to the present (say what?) let me rep and present 여자들 (뭐라고?) 내가 보여줄게 (Who dat?) The biggest nigga hittin all the hoes in your click (누군데?) 니 팀의 여자들까지 다 따먹는 거물급 존재 Fast as lightning runnin through like the breeze 번개처럼 빠르고 산들바람처럼 달리면서 in the summertime out on the corners making G's 여름에는 거리에 나가서 돈을 번다고 It's the thirst, but I can show somethin much worse 이 갈증, 하지만 갈증보다 더 무서운 걸 than the thirst, if worse came to worse, but first things first 보여줄까, 상황이 최악이 돼도, 먼저 할 건 먼저 해야지 Brenda, I can remember Brenda, 다 기억 나 How hot y'all be gettin, eighty-seven, eighty-six, and, yeah 너넨 엄청나게 화끈해져, 87, 86, 그리고, yeah The year a young man grows 어린 남자가 크는 해 Some women become ladies, some turn into hoes 여자들 중 일부는 숙녀가 되고, 일부는 창녀가 돼 Young hoes grown, find a way to stay wit me 다 큰 어린 여자들, 나와 함께 있어보려해봐 In the cut wit Kurupt, come and play with me, yeah 잠시 Kurupt와 함께, 이리 와서 나랑 놀아 Outro: Michel'le, Nate Dogg [part A] If ya wanna be wit me, stay wit me, play wit me 나와 함께 있고 싶다면, 여기 남아있어줘, 함께 놀아줘 Come Kurupt, bring your stuff to me 이리와 Kurupt, 네 물건 다 들고 My, sweet, baby 나의, 예쁜, 베이비 [part B] Let's play house, let's play house, let's play houuuusseeee 소꿉놀이를 해보자, 소꿉놀이를 해보자, 소꿉놀이를 해보자 Let's play housssse, let's play houssse 소꿉놀이를 해보자, 소꿉놀이를 해보자 part A, part B sung as part A repeats part B sung over part A with Nate Dogg singing "let's play house" 2X (repeat this part 3X to fade) |
|
↑ |
prev [DPGC]Real Soon |
↓ |
next [A Tribe Called Quest]Butter |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |