|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [DPGC]Real Soon |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
[Snoop] Special dedication from the D.P.G.C. D.P.G.C가 주는 특별한 선물 To all the homies locked down 갇혀있는 친구들을 위해 Hope that we could be together soon 곧 같이 만나서 진실한 대화를 On some real talk 나눌 수 있으면 좋겠군 We used to do it big out here, my nig 우린 여기서 꽤나 크게 일을 벌였지, 친구 You should see how we doin' it out here now 여기서 우리가 어떻게 하는지 한 번 봐봐 Check it out... 한 번 봐... [Daz] It's been eighteen years since I seen you on the streets 널 거리에서 본 이후로 18년이 지났어 You're up for parole heard the word this week 가석방으로 나왔다며, 이번 주에 소식 들었어 My cousin Flip comin' home damn it's been so long 내 사촌 Flip이 집에 오고 있어, 정말 오랜만이군 Keep ya eyes on the prize, homie keep ya head strong 상에 계속 눈길을 주면서, 고개를 굳세게 들어 Sendin' ya packages, kites keep you straight 네게 선물을 보내, 니 정신을 차릴 수 있도록 Keepin' this commissary fat 'til the take(?) 나의 식당은 항상 빵빵하게 So we can chop it up, so we can spread the icin' 마약을 썰고, 보석의 양을 점점 더 늘리지 Enticing OG's fo' surely, you know I like it 유혹적인 오리지널 갱스터, 너도 맘에 들잖아 This is a D.P.G. dedication 이것은 D.P.G.의 선물 It's for my homies on parole or probation 가석방 혹은 집행유예 기간의 친구들을 위해 And you can catch a case homie on vacation 그리고 휴가 중이라고 해서 안심하지마 It's for the radio, so ya'll just bang it 이건 라디오를 위한 노래, 그러니 일단 크게 틀어 [Snoop] To my young homeboy, who ain't never gettin' out 아직 밖으로 나오지 못한 내 친구에게 Here's a record for you homie, 'cause I know you got clout 여기 너를 위한 노래야, 넌 얻은 것도 많잖아 One love, Eastside, that's how we do right 한 사랑, 동부, 이렇게 우린 제대로 해 D.P.G.C. we do or die D.P.G.C. 죽거나 살거나라네 Oh yes we fresh to death, nonetheless 오 그래, 우린 아주 신선해, 하지만 When we was out, we was rockin' Guess 감옥에서 막 나왔을 땐, Guess를 입었지 But guess what?, now we rockin' Snoop Dogg clothin' 하지만 그거 알아? 이젠 Snoop Dogg 표 옷을 입어 And every nigga in the click straight rollin' 그리고 내 팀의 모두다 거침없이 돌아다녀 [Chorus: Nate Dogg] Hope that, we can be, be together real soon... 난 바래, 우리가, 곧 함께할 수 있기를.. I hope that, we can be, be together real soon 난 바래, 우리가, 곧 함께할 수 있기를 Real soon... 아주 빨리.. [Kurupt] Just a little bit of game ain't a damn thang 약간의 게임일 뿐 아무것도 아냐 Let the heater rang, bang, Dogg Pound gang swang 총구가 소리를 내지, 펑, Dogg Pound 갱의 활약 Ride wit me, let me show ya how the D.P do 나와 함께 달려봐, D.P.의 스타일을 보여줄게 G.C. Dat Nigga Daz, Kurupt, Nate, Snoop The homies might flash 그들에게선 빛이 날지도 모르지 Kick back, send about five of 'em past 다시 돌아와, 다섯명 정도는 지나쳐 All I wanna do is D.P.G. 내가 원하는 것은 오직 D.P.G. And keep it like that and hit donuts in the streets 그리고 이런 식으로 나가면서 거리의 돈을 긁어모으는 것 Ridin' by, gettin' high, do that one-two step 차를 몰고, 마약에 취하고, 원투 스텝을 밟아 Make the whole spot stop, then hit the vogue(?) next 이 공간은 완전 멈추고, 그다음 고급 타이어가 등장 Me and Daz ridin' side by side 나와 Daz는 나란히 달리지 Nate and Snoop ridin', one in front, one behind. Nate와 Snoop의 차는, 우리 앞과 뒤에 [Snoop] To my young homeboy, who ain't never gettin' out 아직 밖으로 나오지 못한 내 친구에게 Here's a record for you homie, 'cause I know you got clout 여기 너를 위한 노래야, 넌 얻은 것도 많잖아 One love, Eastside, that's how we do right 한 사랑, 동부, 이렇게 우린 제대로 해 D.P.G.C. we do or die D.P.G.C. 죽거나 살거나라네 Oh yes we fresh to death, nonetheless 오 그래, 우린 아주 신선해, 하지만 When we was out, we was rockin' Guess 감옥에서 막 나왔을 땐, Guess를 입었지 But guess what?, now we rockin' Snoop Dogg clothin' 하지만 그거 알아? 이젠 Snoop Dogg 표 옷을 입어 And every nigga in the click straight rollin' 그리고 내 팀의 모두다 거침없이 돌아다녀 [Chorus] [Nate Dogg] Nigga out up on the streets tryin' to come on up 거리에 있는 사람들, 우리에게 다가와 Got caught slippin', and got caught the hell up 뭔가 꾸미다가 실수로 들키고, 그것도 제대로 들켰지 Just tryin' to make some money wit my rhymes 난 내 라임으로 돈을 벌어 Cheddar for my baby, then live right 내 자식을 위한 돈을, 그리고 제대로 살아야지 Got me a room and a couple of rocks 내겐 방과 보석을 주었네 Raised on the streets, yes, the school of hard knocks 거리에서 자라났네, 그래, 강한 놈들의 학교 Nigga betta pay me, ready or not 내게 돈을 내놔, 준비됐든 안 됐든 Findin' dead bodies all on your block 니 거리엔 죽은 시체가 널리지 Nigga gotta get paid, and that's on the real 우린 돈이 필요해, 그게 현실 Broke on the smoke, then you know how I feel 제대로 가난한 거, 어떤 기분인지 알잖아 I miss the real gangsta's, and that's on the real 진짜 갱스터들이 그립군, 그건 진짜야 Got locked up while chasin' the scrill... 돈을 벌려다가 감옥에 갇힌 이들.. [Snoop] To my young homeboy, who ain't never gettin' out 아직 밖으로 나오지 못한 내 친구에게 Here's a record for you homie, 'cause I know you got clout 여기 너를 위한 노래야, 넌 얻은 것도 많잖아 One love, Eastside, that's how we do right 한 사랑, 동부, 이렇게 우린 제대로 해 D.P.G.C. we do or die D.P.G.C. 죽거나 살거나라네 Oh yes we fresh to death, nonetheless 오 그래, 우린 아주 신선해, 하지만 When we was out, we was rockin' Guess 감옥에서 막 나왔을 땐, Guess를 입었지 But guess what?, now we rockin' Snoop Dogg clothin' 하지만 그거 알아? 이젠 Snoop Dogg 표 옷을 입어 And every nigga in the click straight rollin' 그리고 내 팀의 모두다 거침없이 돌아다녀 [Chorus] |
|
↑ |
prev [Jay-Z]Feelin' It |
↓ |
next [Tha Dogg Pound]Let's Play House |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |