|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Christina Aguilera]Candyman |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Tarzan and Jane were swingin' on a vine Tarzan과 Jane이 흔들리는 덩쿨을 잡고 놀고 있었지 *swinging on a vine하면 그.. 덩쿨 잡고 다른 곳으로 이동할 때...를 얘기하는 건데.. 그게 흔들리는 것도 아니고.. 뭐라고 해야하죠?-_- Candyman, candyman Sippin' from a bottle of vodka double wine 보드카와 와인병을 잡고 술을 마시면서 Sweet, sugar, candyman 달콤한, 설탕 같은, 캔디맨 Hey, uh I met him out for dinner on a Friday night 금요일 저녁식사를 먹으러 밖에 나갔을 때 그를 만났지 He really got me working up an appetite 그를 보니까 완전히 식욕이 돌더라고 He had tattoos up and down his arm 팔에는 온통 문신이 가득하고 There's nothing more dangerous than a boy with charm 원래 매력 가득한 남자보다 더 위험한 건 없다지 He's a one stop shop, makes my panties drop 모든 것을 갖춘 남자, 팬티가 저절로 내려가 *one stop shop - 어떤 놀이를 할 때 필요한 것을 다 갖춘 가게 (예를 들어, 해변에서는 샌들, 선글래스, 수영복, 비치볼 이런걸 따로 안 팔고 한 곳에서 다 판다거나) He's a sweet talkin' sugar-coated candyman 달콤한 얘기를 하는, 설탕으로 덮인 캔디맨 A sweet talkin' sugar-coated candyman 달콤한 얘기를 하는, 설탕으로 덮인 캔디맨 Ooh, yeah, yeah He took me to this cotton club on Hollywood & Vine 그는 Hollywood & Vine에 있는 고급 술집으로 날 데려갔지 *cotton club - 이게 고유명사인지는 잘 모르겠는데, 원래 시카고에 있는 최고급 사교 클럽의 이름이라고 하네요 (작년에 문을 닫았다는 뉴스가..). 또 과거 30년대에 백인들만 출입 가능한 고급 클럽의 이름이기도 했다고 합니다. We drank champagne and we danced all night 우린 샴페인을 마셨고 밤새도록 춤췄지 We shook the paparazzi for a big surprise (a big surprise) 파파라찌도 사진을 찍으면서 깜짝 놀랐을걸 (깜짝 놀랐을걸) We dance through the night, who needs tomorrow tonight? 춤으로 밤을 지새웠지, 내일밤이 뭐가 필요해? He's a one stop shop, makes my cherry pop 모든걸 갖춘 남자, 내 체리를 터뜨려 He's a sweet talkin' sugar-coated candyman 달콤한 얘기를 하는, 설탕으로 덮인 캔디맨 A sweet talkin' sugar-coated candyman 달콤한 얘기를 하는, 설탕으로 덮인 캔디맨 (Scatting) Hey, yeah Oh, yeah He's a one stop shop, makes my cherry pop 모든걸 갖춘 남자, 내 체리를 터뜨려 He's a sweet talkin' sugar-coated candyman 달콤한 얘기를 하는, 설탕으로 덮인 캔디맨 A sweet talkin' sugar-coated candyman 달콤한 얘기를 하는, 설탕으로 덮인 캔디맨 Whoa, yeah Well, by now I'm getting all bothered and hot 오, 지금 난 온통 몸이 뜨거운 상태 When he kissed my mouth he really hits the spot 내 입에 키스를 하자 더 심해졌지 He got lips like sugar cane 마치 사탕 같은 그의 입술 Good things come for boys who wait 기다리는 사람에겐 역시 좋은게 오나봐 Tarzan and Jane were swingin' on a vine Tarzan과 Jane이 흔들리는 덩쿨을 잡고 놀고 있었지 Candyman, candyman Sippin' from a bottle of vodka double wine 보드카와 와인병을 잡고 술을 마시면서 Candyman, candyman (Sweet, sugar, candyman) (달콤한, 설탕같은, 캔디맨) He's a one stop, gotcha hot, making all the panties drop 모든걸 갖춘, 널 뜨겁게 달궈주는, 팬티를 벗게 만드는 남자 (Sweet, sugar, candyman) (달콤한, 설탕같은, 캔디맨) He's a one stop, got me hot, making my uh pop 모든걸 갖춘, 날 뜨겁게 달궈주는, 날 터뜨리는 남자 (Sweet, sugar, candyman) (달콤한, 설탕같은, 캔디맨) He's a one stop, get it while it's hot, baby don't stop 모든걸 갖춘 남자, 뜨거울 때 잡아, 베이비 멈추지마 (Sweet, sugar) (달콤한, 설탕같은) He got lips like sugar cane 마치 사탕 같은 그의 입술 Good things come for boys who wait 기다리는 사람에겐 역시 좋은게 오나봐 He's a one stop shop with a real big uh 그는 모든 걸 갖춘, 아주 큰 남자 uh He's a sweet talkin' sugar-coated candyman 달콤한 얘기를 하는, 설탕으로 덮인 캔디맨 Say what a sweet talkin sugar-coated candyman 그래, 달콤한 얘기를 하는, 설탕으로 덮인 캔디맨 (say a sweet talkin sugar-coated candyman (그래 달콤한 얘기를 하는, 설탕으로 덮인 캔디맨) A sweet talkin sugar-coated candyman 달콤한 얘기를 하는, 설탕으로 덮인 캔디맨 Oooh, whoa Candyman, candyman Candyman, candyman Candyman, candyman Tarzan and Jane were swingin' on a vine Tarzan과 Jane이 흔들리는 덩쿨을 잡고 놀고 있었지 (Tarzan and Jane were swingin' on a vine) (Tarzan과 Jane이 흔들리는 덩쿨을 잡고 놀고 있었지) Sippin' from a bottle of vodka double wine 보드카와 와인병을 잡고 술을 마시면서 (Sippin' from a bottle of vodka double wine) (보드카와 와인병을 잡고 술을 마시면서) Jane lost her grip and down she fell Jane이 손이 미끄러져 아래로 떨어졌지 (Jane lost her grip and down she fell) (Jane이 손이 미끄러져 아래로 떨어졌지) Squared herself away as she let out a yell 비명소리를 지른 후 다시 몸을 털었네 (Squared herself away as she let out a yell) (비명소리를 지른 후 다시 몸을 털었네) |
|
↑ |
prev [Sum 41]In Too Deep |
↓ |
next [The Rolling Stones]Miss You |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |