로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [R.Kelly]Step in the Name of Love(Remix)
home :    http://chriskwon.hihome.com


Yeah, it’s the Pied Piper of R&B ya’ll whoa oooooo [yeah] 
그래, 여긴 R&B의 Pied Piper다 와 우~ [그래] 

Follow me, Chicago and Them, huh oh yeah o yeah 
날 따라와, 시카고와 그들, 허 오 예 오 예 

Don Juan and Them yeah yeahhhh GCI and Them … 
돈 쥬앙과 그들, 예 예, GCI와 그들.. 

This is for ya’ll…The remix…. 
너네들을 위한.. 리믹스다.. 

Said I know there is somebody’s birthday tonight, somewhere. 
오늘밤은 누군가의 생일인가봐 어딘가에서 

And I know Somebody ‘s gonna celebrate tonight somewhere. 
그리고 오늘밤 누군가 파티를 열겠지 어딘가에서 

I know (One thing’s for sure), I’m gonna put on my dancing shoes. 
난 알아 (하나는 확실히) 난 내가 춤출 때 신는 신발을 신을 거야 

(Then I’ma hit the door) And I go out and step the whole night through. 
(그리고 나서 문으로 갈래) 밖으로 나가 밤새도록 스텝을 밟을래 

(Snap in the name of love) I’m gonna (Snap in the name of love) 
(사랑의 이름으로 소리를 내) 난 이제 (사랑의 이름으로 소리를 내) 

Then I’m gonna (clap in the name of love) oh yeah (clap in the name of love) 
그런 다음 난 (사랑의 이름으로 손뼉을 쳐) 오 예 (사랑의 이름으로 손뼉을 쳐) 

I’m gonna step (step in the name of love) woooo (step in the name of love) 
난 스텝을 밟을거야 (사랑의 이름으로 스텝을 밟아) 우 (사랑의 이름으로 스텝 밟아) 

In the name of love. (Groove in the name of love) (Groove in the name of love) 
사랑의 이름으로 (사랑의 이름으로 즐겨 사랑의 이름으로 즐겨) 

I know there somebody breaking out the champagne, somewhere. 
밖에 누군가가, 어디에서 샴페인을 따고 있겠지 

And, you can be sure that [you can be sure] somebody’s 
그리고, 의심할 필요 없이 [의심할 필요 없이] 누군가 

gonna make love night until the day, but one thing… 
여자와 함께 하룻밤을 보낼거야, 하지만 하나.. 

(One thing’s for sure), I’m gonna put on my dancing shoes. 
(하나는 확실히) 난 내가 춤출 때 신는 신발을 신을 거야 

(Then I’ma hit the door) And I go out and step the whole night through. 
(그리고 나서 문으로 갈래) 밖으로 나가 밤새도록 스텝을 밟을래 

(Snap in the name of love) yeah (Snap in the name of love) 
(사랑의 이름으로 소리를 내) 예 (사랑의 이름으로 소리를 내) 

whoooaaa (clap in the name of love) yeah (clap in the name of love) 
우와 (사랑의 이름으로 손뼉을 쳐) 예 (사랑의 이름으로 손뼉을 쳐) 

Said I’m gonna step (step in the name of love) woooo (step in the name of love) 
스텝을 밟을래 (사랑의 이름으로 스텝을 밟아) 우 (사랑의 이름으로 스텝을 밟아) 

In the name of love. (Groove in the name of love) (Groove in the name of love) 
사랑의 이름으로 (사랑의 이름으로 즐겨 사랑의 이름으로 즐겨) 

Ohh why wait til somebody else gets up. When I 
오 누가 일어날 때까지 기다릴 이윤 없잖아. 난 

I wanna be the first one to hit the floor ooo sooooo 
무대로 가는 첫 번째가 되고 싶다고 우 그러니 

OOO So tell the DJ to turn it up…. [turn it up] 
우 그러니 DJ에게 볼륨을 높이라고 해 [높이라고 해] 

Yes it feels so good dancing to this remix. 
그래 리믹스에 맞춰서 춤추니 기분이 좋아 

Makes me wanna step, cause it’s a cut. 
스텝을 밟고 싶어 바로 이 부분에서 

(Snap in the name of love) ohhh baby (Snap in the name of love) 
(사랑의 이름으로 소리를 내) 오 베이비 (사랑의 이름으로 소리를 내) 

I’m gonna (clap in the name of love) yeah (clap in the name of love) woo 
그리고 나서 (사랑의 이름으로 손뼉을 쳐) 예 (사랑의 이름으로 손뼉을 쳐) 

step-in the name (step in the name of love) of love (step in the name of love) 
사랑의 이름으로 (사랑의 이름으로 스텝을 밟아) 스텝을 밟아 (사랑의 이름으로 스텝을 밟아) 

Then I’m gonna groove, yeah (Groove in the name of love) 
그리고 나선 즐길거야, 그래 (사랑의 이름으로 즐겨) 

(Groove in the name of love) in the name of loooove. 
(사랑의 이름으로 즐겨) 사랑의 이름으로 

Yeah. Yeah , Hell yeah. Yeah… 
그래, 그래, 당연하지, 그래 

Good evening ladies and gentlemen 
신사숙녀 여러분 모두들 안녕하십니까 

It’s pied piper of R&B. I would like to welcome you 
전 R&B의 Pied Piper, 초콜렛 공장에 오신 걸 

to the Chocolate Factory. This album was designed 
환영합니다. 이 앨범은 당신의 기분을 좋게 

to make you feel good. For those of you who wanna feel good… Follow Me.. 
디자인되었습니다. 기분이 더 좋아지고 싶으신 분은.. 절 따라오세요 

Now I know everybody’s familiar with the stepping game. 
자 모두들 스텝 게임에 대해서 잘 알고 있을 거야 

Yeah from the Loveland album But ya’ll 
Loveland 앨범에서도 나왔잖아, 하지만 

know I had to go and do a remix and put it on the Chocolate Factory. 
할 수 없이 리믹스를 해서 Chocolate Factory 앨범에 넣어야했어 

Yeah, So the Stepper’s Game we played then is 
그래, 그러니까 스텝 게임은 그때 했던 거랑 

the same game we gone play right now. 
지금 하는 거랑 똑같은 거야 

Are ya’ll ready com on 1, 2, 3, sing.. 
모두 준비됐지 좋아 1, 2, 3, 노래해 

(Step Step Side to side Round and round, Dip it now 
(스텝 스텝 옆으로 빙글빙글 돌아 앉아봐 

Separate, bring it back... Let me see you do the Love slide) 
나눠지고, 다시 합치고.. 사랑의 슬라이드를 해봐) 

(Step Step Side to side Round and round, Dip it now 
(스텝 스텝 옆으로 빙글빙글 돌아 앉아봐 

Separate, bring it back... Let me see you do the Love slide) 
나눠지고, 다시 합치고.. 사랑의 슬라이드를 해봐) 

(Step Step Side to side Round and round, Dip it now 
(스텝 스텝 옆으로 빙글빙글 돌아 앉아봐 

Separate, bring it back... Let me see you do the Love slide) 
나눠지고, 다시 합치고.. 사랑의 슬라이드를 해봐) 

Everybody keep stepping, everybody keep stepping 
계속 스텝을 밟어, 계속 스텝을 밟어 

Whoaaa yeah …..one more time 
우와아 예.. 한 번 더 

(Step Step Side to side Round and round, Dip it now 
(스텝 스텝 옆으로 빙글빙글 돌아 앉아봐 

Separate, bring it back... Let me see you do the Love slide) 
나눠지고, 다시 합치고.. 사랑의 슬라이드를 해봐) 

Keep on steppin’ whoooaaa round and round 
계속 스텝을 밟아 우와아 빙글 돌고 

side to side separate and bring it back. yeah 
옆으로, 나눠지고 다시 모이고, 그래 

Come on and step in the name of love, while we’re living 
이리와 사랑의 이름으로 스텝을 밟아, 우리가 살아있는 동안에 

Let’s step out hit the club DJ rockin;’ 
밖으로 나가서 클럽으로 들어가자 DJ가 우리를 

that song for us anybody ask why we’re steppin’ 
위해 노래를 틀어주고 싶어 누가 우리가 왜 이러냐고 물어보면 

tell them that we did it for love, yeah, did it for love, yeah. 
사랑을 위해서 했다고 해, 그래, 사랑을 위해서, 그래 

Did it for love yeah, that’s why we did it did it for love 
사랑을 위해서, 그래서 우린 사랑을 위해서 한 거야 

yeah oh yeah did it for love wooo did it for love 
예 오 예 사랑을 위해서 우 사랑을 위해서 

yeah, ahh yeah, If they ask you why we did it, 
예, 아 예 만약 사람들이 이유를 물으면 

tell’em We did it for love. oo yeah, 
사랑을 위해서 했다고 말해줘, 우 예 

if they ask you why we did it, yeah. 
만약 사람들이 이유를 물으면 

Hey! We did it for love. aahh yeah , 
이봐! 우린 사랑을 위해서 했어 아 예 

Everybody’s snappin’[snappin] 
모두다 손가락을 튕겨 (튕겨) 

Everybody’s clappin’[clappin] 
모두다 손뼉을 쳐 (쳐) 

everybody’s groovin’ [hey!] in the name of love. 
모두다 기분을 띄워봐 (헤이! ) 사랑의 이름으로 

Ahhh, step on ya’ll. yeah 
아, 그렇게 가는 거야 

Regina and George Daniels (I love you, baby) 
Regina와 George Daniels (사랑해, 베이비) 

Henry love (I see you) DJ Wayne Williams (spinning the records 
헨리에게도 (거기 있군) DJ Wayne Williams (레코드를 돌리고 있어 

make sure you spin this one, baby) aight! 
이 노래도 틀어주라고) 좋았어! 

And last but not least, Lets not forget the most talented man in the world 
그리고 마지막으로, 이 세상에서 기타를 가장 잘치는 사람 
*last but not least는 '마지막이지만 안 중요한 것이 아니다'이런 것.. 마지막으로 나오면 서운할까봐 그런 말을 쓰는 것 같은데, 요즘은 그냥 숙어같이 쓰죠 

on the guitar, Ladies and Gentlemen Mr. Donnie Lowell (play on playa) 
신사 숙녀 여러분, Mr. Donnie Lowell입니다(계속해) 

And all my fans out there, I just wanna thank you for supporting me 
그리고 내 모든 팬들, 날 지지해줘서 고마워요 

on this Chocolate Factory album and all the albums 
이 Chocolate Factory 앨범과 다른 모든 앨범 

I ever done in my career. I thank you, I love you. Peace! 
내가 지금까지 냈던 모든 앨범. 감사합니다. 사랑해요, 끝!


name      

password   
 memo

↑

 prev   [R.Kelly]Forever

↓

 next   [R.Kelly]Chocolate Factory