|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Kool G. Rap & DJ Polo]Poison |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Kool G Rap and Polo Kool G Rap과 Polo Back again 다시 돌아왔지 What? 뭐? This is poison so be alert and cautious 이것은 독이야 그러니 조심하는게 좋아 Those who act courageous you will get nauseous 객기를 부리는 사람들은 속이 메스꺼워지지 Infected or contaminated 감염되거나 오염되거든 Turn on your stereo never come radio-activated 스테레오를 틀어, 방사능에 노출되지 말고 Deadly and fatal, poison the title 치명적인 독이 그 제목 My recital hits the parts that are vital 내 공연은 네 생명에 필요한 부분을 공격하지 So tune in the tone of beats and poems 그러니 나의 비트와 시에 집중해봐 Polo's headphones becomes a skull and crossbones Polo의 헤드폰은 해적의 해골 무늬가 돼 Pull out your Q-tips, clean out the earwax 어서 면봉을 꺼내, 귀지를 파내라고 If you're still hard of hearing, I'mma scrub them with Ajax 아직도 잘 들리지 않으면, Ajax로 문질러줄게 With maximum drum so behave and remember 드럼 소리는 최대, 그러니 얌전히 행동하고 기억해 You're a slave to my sound wave 너는 나의 음파의 노예라는 걸 Faster rhymes I mastermind I have to find 더 빠른 라임을 마스터하지, 시간이 흐를 때마다 A new method time after time 새로운 방법을 찾아야만해 Write a rhyme quick when I pull out my Bic pen 내 Bic 펜을 꺼낼 때 라임을 빠르게 써제끼지 Stick to an idea, the soundproof slick then 아이디어에 초점을 맞춰, 방음 시설에서(?) Put it on paper cause I make you hyper 그걸 종이에 옮겨 널 기분 좋게 만들어 Than any other rapper cause I keep my rapping riper 그 어떤 래퍼보다도 말야, 내 랩은 항상 잘 익은 상태거든 Like cherries or some say berries 마치 체리, 혹은 베리처럼 말야 Mandatory for the auditory and its glory 네 귀와 영광을 위해 필수적인 요소 Here's the story: rappers getting leery to hear me 여기 이야기가 있어: 래퍼들은 조심스럽게 내 말을 들어 G speaks in a new technique of fury G는 새로운 분노의 테크닉으로 말을 하네 Domination of drums and noise and 드럼과 소음의 정복과 함께 Yo yo yo Polo yo this is poison Yo yo yo Polo yo 이것은 독이야 <break> Poison! (x3) 독! Look-alikes on the mic you should get off 마이크를 잡은 닮은꼴 어서 떨어지게 You're a rip-off, I'mma rip up, get rid of, cause you bit off 너는 속임수, 찢어버리고, 버려버리겠어, 넌 베끼고 Bite off ate off imitate off 흉내내고 따라했잖아 They get paid off for G Rap to get laid off G Rap의 돈을 대신 벌다가 쓰러지네 Get up and sit up the butterer and buttercup 일어서서 앉아, 버터 같은 놈들 Male or female shut them up, Po shut her up 남자든 여자든 닥치게, Po 그녀를 좀 닥치게 해 <Polo: yo you heard what he said <Yo 뭐라고 하는지 들었잖아 Shut the hell up, man> 닥치라고, 임마> Yeah hide my line as you pick them up 그래 내 가사를 어디서 줏었으면 숨기게 Rob me blind of my rhymes you might as well have said stick them up 내 라임이 안 보이게 만들어, 차라리 훔쳤다고 말해 Letters of metaphor matters to better the fatter your pocket 은유 가득한 글자들은 니 주머니를 채우는 데 더 좋지 Rhymes blast off like rockets 라임은 로켓처럼 발사되고 Rhymes will be replaced and beats erased 라임은 대체되고 비트는 지워져 In case a rapper tries to trace hardcore bass 어떤 래퍼가 하드코어 베이스를 1분만에 만들려고 Made in a minute the sky is the limit 할때 생기는 일이지, 하늘이 나의 한계선 For reaching the goal and the dream wouldn't you want to be in it to win it? 목표와 꿈에 닿기 위해 간다, 너도 이기러 들어온 거 아니야? Biters are wanted like animals hunted 흉내쟁이들은 사냥 동물처럼 수배 상태 Soon as I get them I hit them I done it to the suckers who fronted 그들을 잡자마자 잘난척하던 바보들에게 하듯 공격하지 The rappers who made it and did it 성공하고 다 해낸 래퍼들 Forget about winning the battle cause I'mma shake rattle and roll 싸움을 이기는 건 잊어버려, 난 다 흔들어놓고 굴릴테니 A little something for girls and boys and 소년, 소녀들을 위한 약간의 물건 Yo yo Polo my man yo this is poison Yo yo Polo 내 친구 yo 이건 독이야 <break: Read the label sucker 라벨을 읽어봐 머저리야 P-O-I-S-O-N 독 Yeah poison 그래 독이야 Poison! (x3) 독! Check it out> 들어봐 A mind designed to find a rhyme that's right on time 제때에 준비되는 라임을 디자인하는 마음 One step beyond and not behind the line 한발짝 더 나아가지만 보통과 신적인 존재를 That separates dogs from divine 구분하는 선을 넘진 않아 Take it as a caution, or a warning sign 이건 주의, 혹은 경고 싸인으로 받아들이길 Whether antonyms, words I'm blending them 반대말이든, 단어들을 모두 섞어 Homonyms, synonyms, good like M&M's 유의어, 동의어, M&M처럼 맛있게 With Polo and while he's slicing Polo와 함께, 그가 비트를 자를 때 I'll turn the mike's last name into Tyson 난 마이크의 성을 Tyson으로 바꾸지 My brain is like a factory constantly creating 내 뇌는 항상 무언가를 만들어내는 공장 같아 Material stitch by stitch for decoration 거기에 장식을 덧붙이지 Lyrics are fabrics, beat is the lining 가사는 직물, 비트는 안감 My passion in rhyming is fashion designing 내 라임에 대한 열정은 패션 디자인 Now it gets odd it, cause people want to sport it 여기서 좀 이상해져, 사람들이 늘 이걸로 과시하려고 하잖아 You bought it, if you didn't then you couldn't afford it 앨범을 사, 그러지 않았다면 돈이 없어서겠지 Poetry full of surprises, it's like a game show 깜짝 놀랄 일로 가득한 시, 마치 게임쇼 같아 And my brain glows just like a rainbow 내 뇌는 무지개처럼 빛나 Rappers and poets they already know it 래퍼들과 시인들은 벌써 알아 G Rap is a terror not a error and never will I stop reaching for better G Rap은 공포 대상이지 오류가 아니라고, 절대 더 나은 것을 찾는 일을 멈추지 않아 Whether wheels of steel or reel to reel 턴테이블이든 테입이든 G Rap will make you feel the real deal G Rap은 네게 진짜만을 안겨줄거야 I usually rap hardcore and I know 보통 난 하드코어 랩을 하고 분명 That y'all thinking am I somehow semi, so 내가 좀 약하다고 생각하는 사람도 있겠지, 그래서 We yell "party" and girls and boys and 우린 파티를 외치고, 소년 소녀들은 Remember Kool G Rap, Doc the Butcher and Polo is poison Kool G Rap, Doc the Butcher와 Polo가 독이라는 걸 기억하게 돼 <break: Poison! (x3) 독! Yeah, yo Marley turn down the music for a minute 그래, yo Marley 음악 소릴 잠깐만 작게 해봐 I want to say what's up to my crew 내 크루에게 인사를 하고 싶은데 Biz Markie, DJ Cool V, TJ Swan, Big Daddy Kane, Mister Cee, Roxanne Shante, MC Shan, My manager Fly Ty, Mr. Magic, my DJ Polo, 내 매니져 Fly Ty, Mr. Magic, 내 DJ Polo, Doc the Butcher, my man Shannon, and my man Marley Marl Doc the Butcher, 내 친구 Shannon, 그리고 내 친구 Marley Marl Word cause we all poison, knowwhati'msaying? 그래 우린 모두 독이지, 알겠어? Polo: word up G Rap 맞아 G Rap They gonna bite this just like they bit "It's a Demo," man 마치 'It's A Demo'를 베꼈듯 이 노래도 베끼겠지 Well that's all right 뭐 다 괜찮아 Let's see how many rap sap suckers rush to bite this 얼마나 많은 랩하는 머저리들이 이 곡에 달려드나 보자고 Polo: word up you know who we talking about 그래 맞아 누구에 대한 얘기를 하는지 알잖아 You big fat sap sucker> 이 살찐 멍청이들아 |
|
↑ |
prev [Kool G. Rap & DJ Polo]Butcher Shop |
↓ |
next [Big Daddy Kane]On the Bugged Tip |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |