|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [MC Shan]Juice Crew Law |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
(What's wrong with you, man? You crazy) (왜 그래 임마? 미쳤어?) I don't claim that Shan's the epitome Shan이 본보기가 될 수 있다고 말하는 건 아니지만 Your rhymes can't ban so you can't get rid of me 니 라임으론 못 막아, 그러니 날 못 떨궈내 Line after line has a cause and effect 한 줄 한 줄 원인과 결과가 돼 But I first test the mic with the 1-2 check 하지만 먼저 난 하나 둘로 마이크를 테스트하지 The hip-hop world made the Juice Crew orphans 힙합의 세계는 Juice Crew를 고아로 만들었네 Gained our respect sealin up much coffins 존경을 얻기까지 닫은 관도 여러 개 We're all obligated to Juice Crew Laws 우린 모두 Juice Crew 법 앞에 복종하지 You'se a perk if you let a man take yours 만약 누가 널 건드리게 놔둔다면 넌 어린애 Number 2 is not to follow, yo, you must set trends 두번째를 노리는게 아냐, yo, 니가 유행을 이끌어야지 And if you ain't down with us, you can't be friends 만약 우리의 뜻에 동의하지 않으면, 친구는 못 되겠군 Many of my so-called boys just flipped 소위 말하는 내 친구들은 그냥 사라졌어 But the thrill of it all - you're on the tip 하지만 쓰릴은 - 정상에 있을 때 오는 것 Glad there is no tricks 속임수가 없어서 다행이야 On ours so hard we wrote your name on out 우리 노래에서 니 이름을 밖으로 밀어냈지 Mix after mix every record we make 만드는 레코드마다 나오는 믹스 To prepare or scare, so I dare you to take 준비하거나 겁을 먹거나, 그러니 라임이나 Any part of the rhyme or the kickdrum sound 킥 드럼 소리 중 아무거나 잘 들어둬 I be meetin you, defeatin you and beatin you down 난 너를 만나, 너를 이기고 때려눕혀 My name rings bells and make rappers petrol 내 이름은 기억을 돌려놓고 래퍼들을 기름칠해 God help you, kid, when I get upset, yo 내가 화가 났다면, 꼬마야, 신이 돕기를, yo ???????? bid your fans farewell 팬들에게 작별 인사나 해 Cause the chance of you winnin is like snowin in hell 왜냐면 니가 이길 확률은 지옥에 눈이 올 확률과 같거든 My rhymes are more than a tasket, a tisket 내 라임은 짝짝 소리 내는 것 이상 Too clever, yo, I never go out like a bisquit 너무 똑똑해서, yo, 과자처럼 부스러지진 않지 Don't try to take my spot and not be legit 내 영역을 차지하곤 법을 지킨 척 하지 마 Try to vic my shoes and your feet won't fit 내 신발을 훔쳐봤자 네 발에 맞지 않잖아 You're good, but compared to me you're not nearly 넌 괜찮아, 하지만 나랑 비교하면 발끝에도 못 미쳐 You think you can serve me? Come on, really 날 없앨 수 있을거 같아? 이런, 제발 Till I can't breathe, yo, I'ma be with it 숨을 못 쉬게 될때까지, yo, 난 계속 가겠어 When I hear three words, you got it, I get it 세 단어를 들을 때 말야, 이해했지, 난 이해했어 *세 단어가 'you got it'인거...같습니다-_- My style is wild but strong and you're temporary 내 스타일은 거칠지만 강하고 넌 일시적인 현상 Violate the Juice Crew Laws and I bury Juice Crew의 법을 어기면 난 너를 ???? to the land a piece of tranquility 묻고 약간의 평화를 얻어 Suckers have the knack but they lack my ability 바보들은 비결을 알아도 나 같은 능력이 없어 Those who tried to dis in the days behind us 과거 우리 뒤에서 뒷담화나 하고 앉았던 놈들 Are back gonna dis us, brother, sign up 이제 다시 우릴 욕하겠지, 형제여, 싸인하길 Make the mistake and I'm breakin your jaw 실수했다간 니 턱을 부러뜨릴테야 So don't ever dare violate Juice Crew Law 그러니 Juice Crew 법을 어길 생각은 감히 하지마 Never too alert, but I'm always cautious 너무 조심하는 건 아니라도, 난 깨어있어 And if you were on it you would save for some Porsches 너도 내 상황이었으면 Porsche를 위해 돈을 벌어뒀을걸 Suckers get paid by means of distortion 바보들은 왜곡을 통해 돈을 벌어 My rhymes ??? your mind by means of a fortune 내 라임은 니 마음을 금전의 수단으로 ???해 Rhymes clear and ????, time can't fly on 명확한 라임, 마이크에서의 시간은 빨리만 Mic, what you bring on stage you'll die on 가는건 아니지, 니가 무대로 가져온 것을 품고 죽는거야 Sit back and watch your life ???? and 편히 앉아서 네 삶을 지켜보길 If rhymes were juice I'd be Con Edison 만약 라임이 쥬스였다면 난 Con Edison *Con Edison - Consolidated Edison Inc. 미국에 본사를 둔 대규모 에너지 기업. ???????????? accustomed ???????????? 익숙해져 (-_-) A sucker tried to snatch my chain and I bust him 내 목걸이를 뺏으려는 머저리는 쏴버려 I didn't cuff him and read him no rights 수갑을 채우고 권리를 읽어주지도 않았지 *권리는 Miranda Rule(당신은 변호사를 선임할 수 있고 묵비권을 행사할 수 있으며..등등)을 뜻하는 것입니다. I knocked out his service and turned outs his lights 그냥 기절시키고 불을 꺼버렸지 Be a ??????, don't let your boys divert you 용기를 가져, 남들이 널 헷갈리게 만들지마 Soup you up to battle me, kid, and I hurt you 니 힘을 키워 나랑 붙게 만들고, 상처를 줘 Superior intellect made me a phenomenon 우월한 지식이 나를 유별나게 만들어 And I can go on and on and on and on 그리고 계속 계속 계속 갈 수 있지 You can be blind but my rhymes still focus 니가 눈이 멀어도 내 라임은 초점을 맞춰 And sucker tried to violete Law and I broke his 법을 어기려고 하는 녀석의 테입과 ???????? tapes and his compact discs CD를 모조리 부숴버렸지 And his boys stood around sayin (yo, he dissed you, kid) 그의 친구들은 주변에 서서 말하지 (yo, 그놈이 네게 모욕을 줬어) Straight up, and I flip while a hype man 정신 차려, 나는 멋쟁이가 네게 칼도 Cuts you to pieces without puttin a knife in 안 꽂고 조각내는 것을 지켜보지 You won't bleed, it feels the same 피는 안 나도, 느낌은 같을걸 Now answer me right, boy, what's my name? 자 제대로 대답해, 친구, 내 이름이 뭐지? (Shan) These words respond any ??????? (Shan) 들으면 어떤 반응이 오지 Guaranteed to decipher the mice from the men though 생쥐와 사람을 확실히 구분할 수 있어 Now that I have the power make a refinement 이제 정화할 수 있는 힘을 가졌으니 Revealin the snakes is my next assignment 사기꾼들을 폭로하는게 다음 과제 Make the mistake and I'm breakin your jaw 실수하면 니 턱을 부러뜨리겠어 So don't ever dare violate Juice Crew Law 그러니 Juice Crew Law를 감히 어기지 말길 For those who betrayed me picture me ???? 날 배신한 녀석들, 내 모습을 상상해봐 A few I know wish they woulda never come played me 날 가지고 놀지 말았어야 했던 놈들 So I'm ?????? you can't play ????? 내가 ???할 테니 이젠 그만두길 Teach you how to rhyme, say ???????, dummy 라임하는 법을 가르쳐줄게, ????라고 말해봐, 바보야 The same period, the words don't fit 같은 시기, 단어들이 앞뒤가 맞지 않는데 And got the nerve to get on stage and wanna sing that - 무대 위에 올라가서 노래 부를 깡은 있네 - Wait a minute, wait just a second 잠깐만, 아주 잠깐만 기다려 You know that's not my style - sorry, just checkin 그건 내 스타일이 아니잖아 - 미안, 확인차였어 But don't it make you sick when they be kickin la-di-da-di 하지만 그들이 la-di-la-di 같은 거나 할 땐 역겹지 않아 But I got what it take to make you wanna cold rock a party 하지만 파티를 뒤흔들만한 것은 가지고 있어 Too hot to touch, too cold to hold ????? sadness 건드리기엔 너무 뜨겁고, 잡기엔 너무 차갑네 Junk you pop gets you dropped, stop the madness 이봐 너넨 다 쓰러져, 이 광기를 멈춰 My style is wild, my son, my child, selective 내 스타일은 거칠어, 내 아들, 자식, 안목이 높아 ?????????? tough, ???? rough and effective 터프하고, 거칠고 효과적으로 I tangle ya, mangle ya, strangle ya and then maw ya 널 얽고, 짓이기고, 목을 조르고 삼켜버려 This goes for you and you and you and all ya 이건 너, 너, 너, 그리고 너네 전부에게 보내는 것 Make the mistake and I'm breakin your jaw 실수하면 니 턱을 부러뜨리겠어 So don't ever dare violate Juice Crew Law 그러니 Juice Crew Law를 감히 어기지 말길 |
|
↑ |
prev [KRS-One]Rising to the Top |
↓ |
next [The Doors]Yes, The River Knows |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |