|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Gang Starr]Mass Appeal |
| home : | http://endforand.net/danced |
[Verse One: Guru] No way you'll never make it 말도 안 돼, 넌 성공 못 해 Come with the weak shit, I break kids 약한 걸 들고 나오기는, 난 꼬마들을 부숴 Step into my zone, mad rhymes will stifle ya 내 영역으로 들어와, 미친듯한 라임은 널 경직시키지 Lines like rifles go blast when I kick some ass 라이플 같은 가사들은 내가 멍청이들을 걷어찰 때 터져 A lot of rappers be like one time wonders 많은 래퍼들은 마치 딱 한 번 멋지고 마는 놈들 Couldn't say a fly rhyme if there was one right under 그들의 코 바로 아래 들이밀어도 화려한 라임을 Their noses, I hate those motherfuckin posers 못 하지, 그 빌어먹을 치장만 하는 놈들이 싫어 But I'm so real to them it's scary 하지만 난 그들에겐 진실해, 무서운 일이지 And with my unique skills nag you can't compare me 그리고 내 독특한 스킬에 네 것은 비교 못해 And no we don't make wack tracks 그리고 물론 저질 트랙은 안 만들지 and all the suckers get pushed back when I'm kickin real facts 그리고 모든 바보들은 내가 진실을 던져줄 때 저 뒤로 밀려나 I represent set up shit like a tent boy 난 텐트처럼 잘 짜여진 것들을 대표하지 You're paranoid cause you're my son like Elroy Elroy처럼 내 아들이 된 너는 편집증에 시달리지 And you'd be happy as hell to get a record deal 레코드 계약 하나 따내면 엄청 행복하겠지 Maybe your soul you'd sell to have mass appeal 어쩌면 네 영혼까지 팔아야 인기를 얻을지도 모르지 [Verse Two:] Oh yes I'm greater than all MC's when I breeeze give me room please 오 그래 난 모든 MC들보다 위대해, 내가 달릴 땐 길을 터주길 I be like fascinatin when I be updatin 내가 업데이트할 땐 아주 황홀할 정도 Cuttin off wack kids, pullin their trump cards 쓰레기들을 처단하고, 그들의 트럼프 카드를 뽑아 I thump hard, and mak eem say that I'm God 강하게 내리쳐, 그리고 날 신으로 부르게 만들어 Niggaz be pretendin they hardcore 모두들 자기네가 하드코어인 척해 Never know the meaning of [real hardcore] 진짜 하드코어의 의미도 모르면서 But I get props like a slogan and no man 허나 난 슬로건처럼 지지를 받고 아무도 Could ever try to diss when I kicks my jam 랩을 하는 나를 디스할 시도도 못하지 Lyrically def and connecting complete mic wrecking 가사적으로 멋지고 마이크의 완전 파괴까지 연결돼 No double checking vocals kill like weapons 보컬을 두 번 확인하는 일 없이, 무기처럼 죽여놔 But if I have to I go all out with no mic 하지만 해야한다면 마이크 없이 나가겠어 Yeah that's right cause I survived mad fights 그래 맞아 난 온갖 싸움에서 살아남았지 And for my peeps I truly care 또 친구들 걱정을 많이 하지 Cause without some of them I wouldn't be here 그들이 없으면 내가 여기 있을리 없으니까 And they all know how I feel 그들은 모두 내 기분을 알아 Cause suckers be like playin themselves to have mass appeal 가끔 바보들이 대중의 인기를 얻으려고 자기를 속이니까 [Verse Three:] I know I'm dope but don't wet that 내가 최고란 건 알아 하지만 긴장은 마 I've suffered setbacks but now I'm makin greenbacks 여러 방해를 겪었지만 이젠 돈을 벌고 있어 Just like baggy slacks I'm crazy hip-hop 마치 헐렁한 바지처럼 난 미친 힙합 Check one two and you don't stop 체크 하나 둘, 넌 멈추지마 Your head'll bop when I drop my crop 내가 만든 순수한 폭탄을 들려줄 때 of pure bomb, just like the seashore I'm calm 니 머리는 흔들리지, 마치 해변처럼 난 차분하면서도 But wild, with my monotone style 거칠어, 변함없는 스타일과 함께 Because I don't need gimmicks 왜냐면 속임수 따윈 필요 없기 때문에 Gimme a fly beat and I'm all in it 멋진 비트를 줘 그럼 내가 들어갈게 Word is bond I go on and on 그래 맞아 난 계속 계속 가 For you it's tragic I got magic like wands 네게는 아쉽게도 난 지팡이처럼 마법이 있어 *wand는 노인이 짚는 지팡이가 아니라 해리 포터가 휘두르는 그런 종류-.- So I'ma end this lecture and I betcha 이제 이 연설을 끝맺어야겠군, 분명 Those who kick dirt and do time I'm gonna get cha 쓰러지고 감옥에 갇히는 이들을 난 데리고 갈거야 Cause I be kickin the real 왜냐면 난 진실한 걸 뱉어대니까 While they be losin the race tryin to chase mass appeal 그들이 대중의 인기를 좇는 경기에서 지는 도중에도 |
|
↑ |
prev [Gang Starr]Blowin' Up the Spot |
↓ |
next [Gang Starr]DWYCK |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |