|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [MF DOOM]Who You Think I Am |
| home : | http://endforand.net/danced |
[Megalon] Who you think I am, but who you want me to be? 네가 생각하는 나, 하지만 내가 누가 되길 바라는지? [King Ceasar] ...When I rock, jock niggaz in shellshock ...내가 랩을 할 땐, 산탄으로 놈들을 놀래켜 Don't watch the birdie watch the clock go tick tock 새를 보지 말고 째깍대는 시계를 바라봐 I rip shop, I make ya girls bottom lip drop 난 가게를 털어, 네 여자들의 치마를 내리지 Yo word to the truckers at the pit stop I'm hip hop Yo 멈춰선 트럭커들을 걸고 말하건대 난 힙합이지 I hold heat, never forget what niggaz told me they showed me 권총을 쥐어, 절대 사람들이 보여주고 말했던 걸 잊지 않아 Other emcees trying to fold me they owe me 다른 MC들은 날 쫓으려해, 그들은 내게 빚을 졌지 Yo plus them niggaz mad slow gee Yo 게다가 저놈들은 엄청 느린 놈들 I got my "Get U Now" so I'm comin with my homie 내겐 "널 이제 잡을거야"가 있으니, 친구들과 함께 가고 있어 Here's the plan: stick 'em up, I enter, through the window 여기 계획이 있어: 그들을 붙잡아 털고, 난 창문을 통해 들어가고 Stoop down so we can't see our crescendo 몸을 굽혀, 강세가 보이지 않도록 Pass the indo, yo we used to be our friend though 마리화나를 넘겨, yo 그래도 우린 이전에 친구였는데 Yeah but thats the reason I dont really like to lend dough 그래, 하지만 그게 내가 돈을 정말 빌려주기 싫은 이유 [Rodan] From the corners cylindrical triangle hats 원통형 삼각 모자들의 구석으로부터 As dutch lyrics precise life wring dem from science 네델란드인처럼 정확한 가사, 삶은 그들을 과학으로부터 떼어놔 Leave you entangled for months 널 몇달간 그물에 얽히게 만들지 Tryin to figure who done it, you fronted 누가 저질렀나 생각해보는데, 니가 들이댔어 Got cha shit stunted, didn't have to be that way 넌 허풍을 떨지, 그럴 필요는 없었잖아 Some saw the light comin in, they shunned it 몇몇은 빛이 들어오는 걸 봤는데, 막 피하더군 For the wickedness to those whose despise life and worship death 삶을 싫어하고 죽음을 숭배하는 미쳐버린 그들에게 The established matched at eye for eye, tooth for tooth, breath to breath 눈에는 눈, 이에는 이, 숨에는 숨이라는 딱 맞는 짝 These are the last days of the countdown, shit is just that drastic 이것은 카운트다운의 마지막 나날, 강렬하게 느껴져 Write journals, like they use the prophets, study math like a Aztec 일기를 써, 마치 마법사를 쓰는듯이, 아즈텍 인들처럼 수학을 공부해 [Megalon] Loved not for who you think I am, but who you want me to be 지금의 내가 아닌, 후에 변하길 바라는 모습으로 사랑받지 A true thuggin emcee, true thugs, with no strings attached 진정한 thug MC, 진짜 thug, 누구에게 조종받지도 않네 I wanna give you my slugs and don't wanna take em 너에게 총알을 주고 싶지만 받고 싶진 않아 Box sprays, but with my box cutter in my boxes 상자에 들어가서 난사, 하지만 상자 자르는 칼이 있어 Shots sprayed, who on cops high says we rastas 뿌려진 총알, 누가 경찰에게 붙었나(?) 취해서 우린 Rasta라고 말해 *rasta - Rastafarian. 원래는 아프리카 쪽에서 유래한 종교로, Bob Marley 등의 레게 뮤지션들이 많이 믿음. Rock away boulevard, got love and ?knoxus? 거리를 흔드네, 사랑을 가지고 있지 Bout five cops today, my rock away 오늘은 대략 5명의 경찰, 난 벗어나 Niggaz and rock rage, got paid 분노를 표하는 이들, 모두 돈을 받았지 A rock, you know why I rock, meet me at the ?lobses? 바위, 내가 왜 이렇게 강한지 알아? Lobses(?)에서 만나 I suggest I should dress proper 아무래도 좀 차려입어야겠지 Copped a buzz, I copped a dutch 괜찮은 걸 얻었어, 마리화나를 얻었어 I got a lotta love, with no strings attached 난 사랑이 많이 있어, 아무런 조건 없이 말야 [Kamackeris] Rhymes, rhymes, rhymes, we got plenty 라임, 라임, 라임, 우리에겐 많지 Times, times, times, too many 시간, 시간, 시간, 너무 많지 Sparked up and chat, you keep countin 불을 붙이고 잡담을 나눠, 넌 계속 수를 세 I do my thing, jealous niggaz keep doubtin 난 할 일을 해, 질투많은 놈들은 의심을 하지 Rock 'n' roll, lock 'n' load 신나게 놀아, 장전하고 준비 Emcees out for pots of gold, we stop 'em cold 황금 항아리를 찾아나선 MC들, 우리가 멈춰세워 In they tracks an take all they ?jipsuses? 그들의 길을 가로막고 물건들을 빼앗아 All they dats, all they bullshit mixeses 그들의 쓰레기 믹스테입까지도 Give 'em a credit, not debt it 신용을 줘, 그걸 빚으로 만들지 말고 We just flipped the calisthenic 우린 미용 체조를 했어(?) Toss the andy pettitte, you said it Andy Pettitte를 던져버렸지, 그래 맞아 We grand slam in the never boss stand 우린 절대 보스답지 않은 자세로 그랜드 슬램을 이뤄 Any pussy emcee's we abandon 남자답지 못한 MC들은 버려 [MF Doom] Flew in from Monster Island just to rag shit wit jet lag 괴물의 섬에서 날아왔지, 시차 적응이 안 돼 With brothers specializin ways how us not to get bagged 두들겨맞지 않는 방법에 대해 전문인 형제들과 함께 Egads! I bring confusion like roll call 오 이런! 난 점호하듯 혼란을 가져와 To emcees so-called, hoes be like "yup I told y'all" 소위 MC들에게, 창녀들은 말하지 "거봐 내가 말했잖아" So socialize my bio so I dip dip dive 그러니 나와 함께 어울려봐, 난 다이빙을 해 Memorize like I-omega zip drive I-omega Zip Drive처럼 기억해 *Zip Drive는 플로피 디스크와 플래쉬 메모리 사이에 있던 커다란 디스켓 같은 기록 장치였는데... 이게 맞을까요?-_- Go to the bar to drink to get soberer 더 술을 깨기 위해 바에 가서 술을 마셔 King Ghidra eat the head of a king cobra like king koba King Ghidra는 King Koba처럼 킹코브라의 머리를 먹지 [Kong] Kong get a cut like Kobe, now hold heat Kong은 Kobe처럼 끼어들어, 이제 권총을 잡아 So sweet, roll deep but no beef 달콤하지, 무리지어 돌아다니지만 싸움은 없어 Those that doze deep, close sheets 깊이 잠드는 이들, 이불을 닫아(?) Po chose to speak with, reach over to reload the piece Po가 대화하기로 선택한 이들, 손을 뻗어 권총을 재장전해 Slip from freak to deak, keep concrete 괴짜에서 deak(?)로 변해, 항상 구체적으로 Parallel to body til the next male 다음 남자가 올 때까지 몸에 평형으로(?) Shotties and hotty, still waitin to exhale 샷건과 화끈한 여자들, 아직도 숨을 들이쉬길 기다리고 있어 Smell the blood bath a slugs caught 피바다 냄새를 맡아봐 총알이 맞았지 Slugs passed and bloodsport 총알이 지나가고, 이건 피투성이 스포츠 Bugged laugh, a bugged thought 성가신 웃음, 성가신 생각 Caught some eyes make the case last stack a locker 눈길이 마주쳐, 이 사건 마지막엔 라커가 쌓이지(?) Bocker, drink a vodka, hit note, like Sinatra at a opera Bocker, 보드카를 마시고, 노랠 불러, 마치 오페라하는 Sinatra처럼 *Bocker - Bock 맥주. 독일산의 독한 흑맥주. Drop a flocker, Orville Redenbocher 덩어릴 떨어뜨려, Orville Redenbocher Get you, got you, shot the two L's without the proper 널 잡아, 잡았지, 마리화나 두 개를 피워 For the ?abus? knocker Abus(?)를 하는 이들을 위해 Hit the liquor, quicker than a quicker picker upper 술을 마셔, 빠르게 물건을 집는 사람보다 더 빠르게 Girl and stick er, I leave more nuts than a snicker 여자와 막대, 난 Snickers(초코바)보다 더 많이 nut(호두/불알-_-)을 남기지 Kick er to the curb, punk a bitch, stomp a chick 길가로 가, 여자를 꼬셔, 아주 짓밟아놔 For now call me Kong, Monster Isle, Monster Click (Bow!) 지금은 날 Kong이라고 불러, Monster Isle, Monster Click (절해!) [Megalon] Loved not for who you think I am, but who you want me to be 지금의 내가 아닌, 후에 변하길 바라는 모습으로 사랑받지 A true thuggin emcee, true thugs, with no strings attached 진정한 thug MC, 진짜 thug, 누구에게 조종받지도 않네 I wanna give you my slugs and don't wanna take em 너에게 총알을 주고 싶지만 받고 싶진 않아 |
|
↑ |
prev [Papoose]Bloody War |
↓ |
next [Zion I]One |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |