로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Papoose]Bloody War
home :    http://endforand.net/danced


Yeah 
Papoose 

I got the street shit down to a science man 
거리에 과학을 적용시키고 있어

Thug-a thug-a thug-a cation 

I don't care if you got all them niggas with you when I’m by myself 
난 혼자 있고 넌 온갖 사람들 다 데려왔다고 해도 상관 안 해

I'll still take you to bloody war 
그래도 널 피투성이 전쟁터로 끌고 가겠어

I don’t care if you sold 20 million records and I sold 5 
넌 2000만 장, 난 5장 팔았다고 해도 상관 없어

I'll still take you to bloody war 
그래도 널 피투성이 전쟁터로 끌고 가겠어

I'll take all of you muthafukkas Whatchu lookin so ugly for 
너네들 개자식들 다 데려갈게, 왜 그리 추한 표정을 지어

I'll still take you to bloody war 
그래도 널 피투성이 전쟁터로 끌고 가겠어

Let’s get it on Comon muthafukkas comon 
어서 시작하자, 이리 와 개자식들아 이리로

Comon muthafukkas comon 
이리 와 개자식들아 이리로

I'm on that M.O.P shit when I’m grippin my sket 
내 여자들을 챙길 때 난 M.O.P.처럼 하지

bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu clap till there’s nothing left 
bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu 펑, 아무것도 안 남을 때까지

Slay the drama king I’m the underground king 
Slay는 사건의 왕, 나는 언더그라운드의 왕

Or the drug related king Pap the gun related king 
혹은 마약 세계의 왕, Pap은 총 세계의 왕

Everybody eat like kings, we never starve 
모두 왕처럼 먹어, 우린 절대 굶주리지 않아

My clique got more kings in it then a deck of cards 
내 팀엔 카드 한 덱보다 더 많은 ‘왕’이 있어

A felony my lawyer can make it a lesser charge 
중죄를 저질러도 변호사가 약한 죄로 줄여주지

Yours preset for saw, niggas be talking behind my back like bitches, off mines 
넌 미리 정해진 세트(?), 놈들은 내 등 뒤에서 여자들처럼 수다를 떠네, 떨어져

They be callin me all kinda names, all kinds 
그들은 날 보고 온갖 별명을 불러, 온갖 종류의

But when I walk right up on em' and draw nines 
하지만 그들에게 다가가 총을 뽑아들면

They say I was just talkin bout you, you gonna live a long time 
그들은 방금 내 얘기를 하고 있다면서, 오래 살거라 칭찬하지

Take the soul out of your body and punish your flesh 
니 몸에서 영혼을 뽑아들고 피부에 벌을 줘

Homicide ain’t nothin to stress 
살인은 별로 심각한 일이 아냐

Cuz my aunt gave birth to a murderer, he run with a sket 
내 이모는 살인자를 낳았지, 그는 여자들과 함께하지

So my nickname sleep, I’m the cousin of death 
그래서 내 별명은 잠, 죽음의 사촌이니까
*Nas의 가사에서 따온 구절.

Stop takin it for granted better love your success 
그만 당연하게 여기고 네 성공을 사랑하기를

For I stick the 4 under your vest 
난 니 방탄조끼 안으로 총을 쑤셔넣으니까

Cuz your co-defendant went to trial, you copped out 
네 공동 피고인은 법정에 갔는데, 넌 보석금을 내고 나왔어

Then you wonder why you thirsty, a dry snitch, keep a dry mouth 
그리곤 왜 목이 마른지 궁금해하지, 메마른 고자질쟁이 새끼는, 입이 마를 수 밖에

Then you die slouch, we ride up, they ride out 
그러다 넌 죽어, 우리가 나타나고, 그들은 밖으로 나가

Most of em hide out, a fake nigga made you sign in P.C 
대부분은 숨어, 가짜 놈들은 널 P.C.와 싸인하게 만들었지

Niggas pound that guy out 
사람들은 그를 두들겨패

Threw him in the garbage and laughed when he climbed out 
쓰레기통에 던지고는, 밖으로 기어나오는 걸 보고 웃었지

He signed in right after you, let me found out 
그는 바로 니 다음으로 계약을 맺었어, 한 번 볼까

You so pussy that when he signed in you signed out 
넌 워낙 겁쟁이라 그가 들어오자 바로 탈퇴했지

Actin like you suprised slouch, you see them knives out 
깜짝 놀란 척하네, 이 칼들이 보이지

Feel like pokin your eyes out 
니 눈을 뽑아버리고 싶어

You keep talkin bout your girl dimed out 
계속 니 여자가 최고라고 말하는데

I was rubbin my fingers through her hair, man that broad got dry scalp 
난 그녀의 머리카락을 손으로 만지고 있었지, 두피가 참 건조하더군

When I start pulling them nines out 
내가 권총을 뽑아들면

Niggas be screamin like the crowd when jigga brought mary j. blige out 
사람들은 Jay-Z가 Mary J. Blige를 데려왔을 때의 군중처럼 소릴 질러

These rappers used to be hot but they died out 
래퍼들은 이전엔 꽤 화끈했지만 이젠 잠잠해졌지

So they might as well design out 
그러니 디자인을 새로 짜길

I’m a get on some old school shit, if I catch you with the shine out 
난 올드 스쿨을 시작하겠어, 만약 반짝거리는 걸 단 모습이 보이면

I’m a snatch his chain off his neck and say time out 
그의 목걸이를 목에서 낚아채고 ‘시간 끝’이라고 말하겠어

Cuz you don’t have no street credibility 
너한텐 거리의 신용이 없거든

You washed up, thats why you cherish your memories 
이젠 헌 것, 그래서 넌 옛 추억을 소중히 하지

When I hear some clown got hit in the head with 3 
몇몇 광대들이 머리에 총을 맞았단 소릴 들었을 때

My response is, it's better you instead of me 
내 반응은, ‘나보단 니가 더 낫지‘

If you on the streets tryna be something you'll never be 
만약 거리에서 절대 이루지 못할 꿈만 꾸고 있다가

And you get shot, that’s good for you like celery 
총에 맞는다면, 그건 야채처럼 네게 좋은 일

They violated you on your corner, I kept it G 
그들은 니 구역을 침범했어, 난 항상 갱스터답게 했지

Nobody eatin on my corner except for me 
나 빼곤 아무도 내 구역에서 못 먹어

You comin on my corner like you a threat to me? 
너 지금 위협이라도 될 줄 알고 내게 오는거야?

I send niggas back to their corner, like a referee 
난 놈들을 자기 구역으로 보내, 마치 심판처럼

When people hear your record they gunna mention me 
사람들이 니 음반을 들으면 날 언급할거다

I make your record look bad like a felony 
난 니 음반을 중죄처럼 나쁘게 보이게 만들지

So how you gunna tell me a rapper can "F" with me 
그러니 어떻게 래퍼가 나랑 짱뜰 수 있단 말을 하겠어

When papoose broke more laws then Tec and 3 
Papoose는 Tec & 3(?)보다 더 많은 법을 어겼는걸

Picture him standin in my face disrespectin me 
그가 내 얼굴에 들이대고 욕을 하는걸 상상해봐

I bury him like a treasury 
난 보물처럼 그를 묻지

I wont catch all my enemies when I come for war 
전쟁터에서 적들을 모두 잡을 순 없을거야

But enemies run, I’m a catch some of yall 
하지만 도망치는 놈들 중, 몇몇은 잡겠지

I’m like 4 seasons when I’m bustin 4 
난 총을 쏠 때 마치 사계절과 같지

Cuz when the fire and pin "when-inter" the spring, summer fall
왜냐면 화염과 핀이 스프링으로 들어갈 때, 누군가 쓰러지거든
*스프링(=spring, 봄), 들어가다(=enter=winter, 겨울), 누군가(=someone=summer, 여름), 쓰러지다(=fall, 가을) 이군요...


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Papoose]Brooklyn

↓

 next   [MF DOOM]Who You Think I Am