로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Eric B & Rakim]Paid in Full
home :    http://endforand.net/danced


[Eric B]: Yo Rakim, what's up?
Yo Rakim, 뭐해?

[Rakim]: Yo, I'm doing the knowledge, E., I'm trying to get paid in full
Yo, 내 지식을 사용하고 있지, E., 100%로 돈을 받아볼까해
*paid는 꼭 돈을 받는 건 아니고 자기가 받아 마땅한 대가를 받는 것을 말합니다.

[E]: Well, check this out, since Nobry Walters is our agency, right?
흠, 이거 들어봐, Nobry Walters가 우리 소속사잖아, 그치?

[R]: True
그렇지

[E]: Kara Lewis is our agent
Kara Lewis는 우리 매니져고

[R]: Word up
맞아

[E]: Zakia/4th & Broadway is our record company
Zakia/4th & Broadway는 우리 음반사고

[R]: Indeed
물론이지

[E]: Okay, so who we rollin with?
OK, 지금 우린 누구랑 함께지?

[R]: We rollin with Rush
Rush와 함께지

[E]: Of Rushtown Management. Check this out, since we talking over this def beat that I put together, 
Rushtown Management지. 들어봐, 내가 만들어낸 멋진 비트에서 지금 우리가 얘기하고 있으니까

I wanna hear some of them def rhymes, know what I'm sayin?  And together, we can get paid in full...
니 멋진 라임도 몇 개 듣고 싶어, 무슨 말인지 알지? 그러면 함께, 100%로 돈을 받을 수 있겠어...

[Rakim]
Thinkin of a master plan
기본 계획을 생각하고 있지

Cuz ain't nuthin but sweat inside my hand
내 손바닥에는 땀 뿐이야

So I dig into my pocket, all my money is spent
그래서 주머니에 손을 넣어, 돈은 다 썼어

So I dig deeper but still comin up with lint
그래서 더 깊이 손을 넣지만 보푸라기 뿐이야

So I start my mission- leave my residence
그래서 난 임무를 시작해- 내 집을 떠나

Thinkin how could I get some dead presidents
돈을 어떻게 벌 수 있을까 생각하면서

I need money, I used to be a stick-up kid
돈이 필요해, 예전엔 강도로 활동하곤 했지

So I think of all the devious things I did
내가 했던 온갖 빗나간 짓들을 생각해

I used to roll up, this is a hold up, ain't nuthin funny
난 현장에 나타나 외쳐, 이건 강도 현장이야, 웃지마

Stop smiling, be still, don't nuthin move but the money
미소 짓지 말고, 가만히 있어, 돈 말고는 아무것도 움직이지 못한다

But now I learned to earn cos I'm righteous
하지만 이젠 돈을 버는 법을 배웠어, 정당해졌으니까

I feel great!  so maybe I might just
기분이 좋아! 그러니까 그냥

Search for a 9 to 5, if I strive
직장이나 찾아볼까, 열심히 하면

Then maybe I'll stay alive
살아남을 수 있을지도 모르잖아

So I walk up the street whistlin this
그래서 난 거리를 걸으면서 휘파람을 불어

Feelin out of place cos, man, do I miss
조금 공허한 기분 왜냐면, 펜과 종이,

A pen and a paper, a stereo, a tape of
스테레오, 나와 Eric B, 그리고

Me and Eric B, and a nice big plate of
내가 가장 좋아하는 생선 요리가

Fish, which is my favorite dish
엄청나게 그리워졌거든

But without no money it's still a wish
하지만 아무 돈이 없으니 결국 소원일 뿐이지

Cos I don't like to dream about gettin paid
돈을 버는 꿈을 꾸는 건 싫어

So I dig into the books of the rhymes that I made
그래서 난 내가 쓴 라임북을 파고들어

To now test to see if I got pull
내가 매력이 있나 보기 위해서

Hit the studio, cos I'm paid in full
스튜디오로 가, 난 100%로 돈을 받으니까


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Gang Starr]The Militia II (Remix)

↓

 next   [Eric B & Rakim]I Ain't No Joke