|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Jay-Z]Pray |
| home : | http://endforand.net/danced |
(Beyonce talking) Deliver me from my enemies oh god 적들로부터 나를 빼내줘, 오 맙소사 Defend me from those that rise up against me 내게 덤비는 이들로부터 나를 막아줘 Deliver me from the work of inequities 불평등함 속에서 나를 빼내줘 the savior from the blood of me 나와 피를 함께 하는 구원자 (Jay-Z - Verse one) look, mind state of a gangster from the 40's 봐봐, 40년대 갱스터의 마음 상태 meet the vicious mind of Motown's Berry Gordy Motown의 Berry Gordy의 잔혹한 마음과 만나보길 turn crack rocks into a chain of 40/40's 코카인을 40/40의 목걸이로 바꿔 sorry my jewelery so gordy 미안 내 보석이 휘황찬란하지 slid into the party with my new pair of Maury's 새로 Maury를 맞춰서 파티로 들어갔지 America meet the gangsta Shawn Corey 미국은 곧 갱스터 Shawn Corey와 만나게 돼 hey young world wanna hear a story? 어이 거기 젊은이 이야기 하나 들어볼래? close your eyes and you could pretend your me 눈을 감고 마치 니가 나인 듯이 생각해봐 a cut from the cloth of the Kennedy's Kennedy의 옷에서 잘려나온 천 Frank Sinatra having dinner with the Genovese Genovese와 함께 저녁 식사를 하는 Frank Sinatra this is the genesis of a nemesis 이것은 복수의 창세기 mother America's not witnessing 어머니 아메리카는 보고 있지 않지 the Harlem renaissance birthed black businesses 할렘의 르네상스는 흑인 사업을 탄생시켰어 this is the tale of lost innocences 이것은 잃어버린 순수의 이야기 as the incents burn and the turntables turn and that Al Greens plays 향이 불에 타고 턴테이블이 돌아가고 Al Green의 음악이 흐르네 i see my mother's afro 엄마의 아프로 머리가 보여 as momma taps her toes as she rolls her jays 마리화나를 말면서 발가락을 두드리고 계시군 and my poppa just left the house, 아빠가 방금 집 밖으로 나갔어 in search of the killer of my Uncle Ray 내 삼촌 Ray를 죽인 사람을 찾기 위해서 and she's trying to calm my nerves, 그녀는 나를 진정시키려고 애써 as i observe this is just one day 난 깨닫지, 오늘은 그저 하루일 뿐이고 and what tomorrow has in store 내일이 되면 뭐가 올지 we could never be sure so all we can do is pray 아무도 알 수 없으니 우린 기도할 수 밖에 (Beyonce Talking) Because of your strength 당신의 힘 덕분에 while i walked upon the 나는 그곳을 걸을 수 있었지 for god is my defense 하느님이 나를 지켜주시니 (Jay-Z) as i head towards my home room 내 집으로 걸어가면서 I observe the rooms though needles on the ground 방들을 살펴봐, 땅에 떨어진 주사기들 I hear a car go vrooom 차가 부릉하는 소리가 들려 drug dealer in the BM with the top down 뚜껑을 내린 BMW를 탄 마약상 as the girls start to giggle 여자들은 웃기 시작해 I ask why you laugh they say "you too little" 왜 웃냐고 묻자 그들은 "당신 너무 작잖아요"라네 one day you'll understand 언젠간 너도 이해하겠지 when you become a man 'bout things you have to get you 어른이 되면, 반드시 가져야하는 물건들에 대해서 fast forward freeze frame on my pistol 빨리감기, 내 권총에서 일시정지 fist full of dollars ignorance is so blissful 한줌의 달러, 무지란 참으로 행복한 것 I didn't choose this life this life chose me 내가 이 삶을 선택한게 아냐, 이 삶이 날 선택했어 around here is the shit that you just do 이 근방에선 그저 니가 할 일을 하는 수 밖에 I just left school, the same BM is pulled over by the boys dressed blue 방금 학교를 떠났지, 똑같은 BM을 파란색 옷을 입은 놈들이 주차시키네 they had they guns drawn screaming just move 그들은 총을 뽑고 일단 움직이라고 소리쳐 unless there something else you suggest we can do 다른 할 일을 제안할 게 아니라면 움직이라며 he made his way to the trunk, opened it like a huh 그는 트렁크에 도착해, 열고 나서 huh a treasure chest was removed 보물상자가 옮겨졌지 cops said he'll be back next month 경찰은 그가 다음달에 돌아올거라 말해 what we call corrupt he called paying dues 우리는 부패했다고 하지만 그는 값을 치르는 거라 해 now when the rules is blurred as they hears a what am I to do 규칙들이 흐릿해지고 그들이 내가 뭘 할 것인가를 듣지 but pray, pray the lord forgive me 하지만 기도해, 신이 나를 용서해주기를 pray guys goodbye for what I'm about go through 기도해, 이제 난 곧 무언가를 해야할테니 안녕 Pray 기도해 (Beyonce Talking) Deliver me in thy righteousness 당신의 올바름으로 나를 인도하소서 it cause me to escape and climb thy air until i am 이곳에서 벗어나 당신의 공기를 타고 올라갈 수 있게 Save me lord 나를 구해주세요 하느님 (Jay-Z) anyway there's oppression the drug profession 어쨌든 억압은 존재해, 마약 관련 직장은 flourishes like beverages refreshing 마치 신선한 음료처럼 번성하지 sweet taste of sin everything I've seen made me everything I am 죄악의 달콤한 맛, 내가 본 모든 것이 지금의 나를 만들었지 bad drug dealer or I victim I beg 나쁜 마약상 혹은 내가 희생양, 난 애원해 what came first moving chickens or the egg 무엇이 처음 나왔을까 닭일까 달걀일까 this is why I be so fresh I'm trying to beat life 그래서 난 항상 새로워, 삶을 때려눕히려고 애쓰지 because I can't cheat death 죽음을 속일 순 없으니까 the truth is the shamelessness ain't stainless is that aim this is 진실은 부끄럽지 않은 것, 더럽혀지지 않은 것, 그런 목표 you know who's game this is 이게 누구의 게임인진 너도 알잖아 move coke like Pepsi it don't matter what the brand name is 마치 Pepsi처럼 coke(코카인/콜라)를 팔아, 브랜드가 뭐건 중요하지 않아 I stand behind mine everything I do I'm a man behind mine 난 내 물건 뒤에 서, 무얼 하건 나는 내 물건 뒤에 선 사람 I'm not a angel I'm sure 분명히 난 천사는 아니야 but every night before I lay I drop my knees to the floor and I pray 하지만 매일밤 잠들기 전에 난 바닥에 무릎을 꿇고 기도하지 (Beyonce Talking) The name shall endure forever 그 이름은 영원히 지속될 것이다 The name shall continue as long as the sun will 그 이름은 태양이 뜨는 한 계속될 것이다 Men shall be blessed in him 그의 안에서 사람들은 축복받을 것이고 All nations shall call him blessed 모든 나라가 그를 축복받았다 할 것이다 In your name I pray 당신의 이름으로 기도드립니다 For you blessings 당신의 가호를 위해 |
|
↑ |
prev [Jay-Z]Ignorant Shit |
↓ |
next [Jay-Z]Roc Boys |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |