|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Vashti Bunyan]Timothy Grub |
| home : | http://endforand.net/danced |
Maurice Snail and Timothy Grub, Maurice Snail와 Timothy Grub, Swanney and Blue and Emily Grub Swanney와 Blue와 Emily Grub은 Decided one day to go into the wood 어느날 숲 속으로 들어가보기로 했어 And build them a house and live there if they could 거기서 집을 짓고 가능하면 살아보기로 한 거야 And they stayed there a while in the trees and the rain 그들은 나무와 빗방울 사이에서 한동안 거기 머물렀지 Till one day two Blue Men said you're all insane 그러다가 두 명의 Blue Men이 너네들은 모두 미쳤다며 And to please not come here again 제발 다시는 여기 오지 말라고 말했지 They had a green car called 'Happiness Runs' 그들은 '행복의 달리기'라는 초록색 차가 있었어 Friday comes and Happiness runs 금요일이 오면 행복이 달리지 Out of petrol and everyone gets out to push 기름이 떨어지면 모두 다 나와서 뒤를 밀어 And suddenly see through a gap in the bush 그러다 갑자기 풀숲 사이의 구멍이 보이지 A real caravan, just like the one in their dreams 진짜 캐러밴, 마치 꿈에서 본 것처럼 The gypsy doesn't want it for nowadays it seems 집시는 최근 들어 딱히 원하지 않는거 같고 His home stays in one place and gleams 그의 집은 한 곳에 머무르고 빛나지 He told them that he had a horse down the lane 그는 그들에게 저 길 아래쪽에 말이 있다고 말했어 Saturday morning they went back again 토요일 아침 그들은 다시 돌아가 He showed them a shed that was built out of tin 그는 양철로 지은 헛간을 보여줬지 He opened the door and they all peered within 문을 열어주었고, 그들은 안을 들여다보았지 And there lying on straw was a horse black as night 그곳엔, 짚 위에 누워있는, 밤처럼 까만 말이 있었지 With a star on her forehead and eyes full of light 그녀의 이마에는 별이 그려져있었고 두 눈은 빛으로 가득했니 And they all fell in love at first sight 그들은 첫눈에 반해버렸어 They thought and they thought about having Black Bess 그들은 Black Bess를 가지는 것에 대해 생각하고 생각했지 Timothy planted some mustard and cress Timothy는 겨자와 갓(cress)을 바닥에 놓았어 They lived in a cupboard and made it their home 그들은 벽장 안에 들어가 거기를 집으로 삼고 And lay there and dreamed of the days when they'd roam 거기 누워 다시 방랑할 수 있는 날을 꿈꾸었지 Up and down all the hills of the North countryside 오르락 내리락, 북쪽의 시골 언덕 너머 With the dogs eating buttercups on the wayside 한켠에서 미나리아재비(buttercup)를 먹는 개들과 함께 And they'd wave all the cities 'goodbye' 그들은 도시에게 "안녕"하고 손을 흔들겠지 |
|
↑ |
prev [Vashti Bunyan]Where I Like to Stand |
↓ |
next [Vashti Bunyan]Lily Pond |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |