로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [DMX](Ain't) No Sunshine
home :    http://endforand.net/danced


It's dark and hell is hot
어둡고 지옥은 뜨겁지

Ain't no sunshine when it's on
이게 시작되면 햇빛이 비치지 않지

Only darkness every day
매일 어둠 뿐

Ain't no sunshine when it's on
이게 시작되면 햇빛이 비치지 않지

Cuz when its on, ya niggaz gonna be gone
이게 시작되면, 너네들은 모두 사라질거야

Every time cuz we don't play
매번 말야, 우린 장난치지 않으니까

"Who turned out the lights?" Is what niggaz be sayin'
"누가 불을 껐지?" 사람들은 보통 그래

Now you don't wanna fight But ya niggaz be playin'
이제 넌 싸우고 싶지 않아, 허나 너네들은 장난을 쳐

Thinkin' its alright keep playin with that road
괜찮다고 생각하면서 길을 따라 계속 가지

And you gonna know the night When you layin in that cold
그리고 넌 추위 속에 쓰러진 채 밤을 알게 될 거야

Dirt gettin' tossed in your grave Now it's all over
네 무덤에 흙이 던져져, 이젠 다 끝났어

Preacher said "You was brave" But now it's all over
목사는 말하지 "당신은 용감했네" 하지만 다 끝났어

You just one of the many, plenty I done gave it to
너는 그저 나를 스쳐간 수많은 이들 중에 한 명

(*boom*) Ain't no savin 'you
(펑) 널 구할 수는 없지

No matter how many tears your moms' cried
네 엄마가 얼마나 눈물을 흘렸든 간에

Ain't gon bring your ass back Plus in hell, you gon fry
널 다시 데려올 순 없지, 게다가 지옥에서, 넌 바싹 구워질거야

Why? But now the only 2 relative questions
왜냐고? 이젠 관련된 질문은 두 가지 뿐

Is "Do we bury him or burn? Any suggestions?"
하나는 "묻을까 아니면 태울까? 어떻게 생각해?"

Either way, you up out of here for good
뭐든간에, 넌 여기서 영원히 떠나게 된 거야

Now when niggaz mention you name They knockin' on wood
이제 사람들이 네 이름을 언급할 땐, 마리화나를 피우면서겠지

Did I, get my, point across? 
내 말이, 전달이, 되었나?

Another body on the shotte Another joint I toss
또다른 몸뚱이가 쓰러지고, 또다른 노래를 난 들려줘

[Chorus]
Ain't no sunshine when it's on
이게 시작되면 햇빛이 비치지 않지

Only darkness every day
매일 어둠 뿐

Ain't no sunshine when it's on
이게 시작되면 햇빛이 비치지 않지

Cuz when its on, ya niggaz gonna be gone
이게 시작되면, 너네들은 모두 사라질거야

Every time cuz we don't play [Repeat 4x]
매번, 우린 장난을 치지 않으니까

There ain't no sunshine When the Dark Man comes out
Dark Man이 나오면 햇빛이 비치지 않지

And I want mine So I plan to keep my gun out
난 내 것을 원해, 그렇기에 총을 항상 꺼낸 상태

We got four 9's So niggaz run in and run out
우리에겐 권총이 네 자루, 그래서 사람들은 들어갔다 나갔다 뛰어

But I bust mine Cuz I'd like to hear some shots
하지만 난 내 총을 쏴, 총소리를 듣고 싶거든

+Get At Me Dog+ niggaz know how its goin dizzy
"내게 덤벼봐 임마" 어떻게 상황이 어지럽게 되는지 모두 알지

When it comes to that flow, I gets busy
그런 흐름이 오면, 난 바빠져

Who is he? Dark Man of the unknown
그가 누구냐고? 미지의 Dark Man

(GRRR ARF) One dog, one bone
(GRRR ARF) 개 한 마리, 뼈 하나

Now who ain't goin home? Looks like you
누가 집에 가지 못할까? 아무래도 너인거 같군

You hear strike 1, talkin' shit, strike 2
스트라이크 하나, 헛소리 때문에 스트라이크 둘

Won't be a strike 3, cuz I don't play fair
스트라이크 셋은 없어, 난 규칙을 잘 안 지키니까

I'ma look you in your eye While he hit you from the rear
그가 니 뒤를 공격할 때, 난 니 눈을 똑바로 바라볼게

Be like "Yeah, holdin' you up cuz you fallin'"
이렇게 말하겠지 "그래, 니가 떨어질까봐 잡아주는 중이야"

The Lord ain't comin' till niggaz stop callin'
하느님은 사람들이 부르는 걸 그만둘 때까지 오시지 않아

You was ballin' a minute ago In it for dough
넌 잠깐 전만 해도 돈을 위해 여기에 있었지

Till it was "Yo, I swear to God, I didnt know"
그러다 말해 "Yo, 진짜, 이럴 줄은 몰랐어"

[Chorus]

And I know, I know, I know, I know, I know
난 알지, 알지, 알지, 알지, 알지

Whatchu think you gon get Fuck around with my dough
내 돈 가지고 장난쳐서 뭘 얻을 수 있을거라 생각해

Just so it ain't no mistakes, this is my show
이건 실수가 아니야, 이건 나의 쇼

One (one) two (two) three (three) here I go
하나 (하나) 둘 (둘) 셋 (셋) 여기 간다

Your shit is quick and your shit is sleek
넌 빠르고도 호리호리해

But this shit is thick and when you hear this shit
하지만 이건 쉽지 않고 듣게 되면

Damn right I can finish shit
그래 분명 난 끝장낼 수 있어

If you caught that verse without a rewind you can see mine
만약 되감기 하지 않고 이 말을 알아들었다면 넌 내 상황을 볼 수 있지

But you be blind, i'll do it 360, come up from behind
하지만 넌 눈이 멀어, 난 360도로 돌아, 뒤로 가

Tap you on the shoulder, have you turnin' around
니 어깨를 툭툭 쳐, 뒤로 돌아서게 만들지

Hit you with somethin' that i'll have you burin' the ground
니가 땅을 파게 만들 무언가를 들려줄게

Be like "Damn ain't nothin' left of money, but a pile of ash"
넌 말하겠지 "젠장 남은 돈이 없군, 그저 재 뿐인가"

Life is good, so please enjoy it, while it lasts
삶은 좋아, 그러니 좋게 가는 동안 제발 즐겨

Cuz you know ain't got much longer to go
갈 길이 얼마 안 남았다는 걸 알잖아

The quicker you go depends the stronger the flow
더 빠르게 갈수록 플로우는 더 강해져

When niggaz know I don't give a FUCK, right or wrong
사람들이 내가 맞든 틀리든 신경 안 쓴다는 걸 알게 되면

There ain't no sunshine when it's on
이게 시작하면 햇빛은 비치지 않지

[Chorus]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Fort Minor]Remember the Name

↓

 next   [Wyclef Jean]Sweetest Girl (Dollar Bill)