로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [OK Go]Don't Ask Me
home :    http://endforand.net/danced


Quit acting so friendly. 
친근한 척은 그만

Don't nod don't laugh all nicely. 
끄덕이지도, 멋지게 웃지도 마

Don't think you'll up-end me. 
니가 날 해치울 거라 생각마

Don't sigh, don't sip your iced-tea. 
한숨 짓지도, 아이스 티를 마시지도 말고

And don't say, "It's been a while..." 
이런 말 하지마 "오랜만인데..."

And don't flash that stupid smile. 
또 그 바보같은 미소를 보이지도 마

Don't ask me how I've been. 
어떻게 지냈냐고 내게 묻지마

Don't think I've forgotten, 
잊어버렸다고 생각하지마

you never liked that necklace. 
넌 그 목걸이를 싫어했었지

So cordial, so rotten... 
참으로 성심어린, 참으로 썩은...

Kiss, kiss, let's meet for breakfast. 
키스, 키스, 아침 식사나 같이 할까

Don't show up so on-time 
제때에 나타나지마

and don't act like you're so kind 
그리고 친절한 척 하지마

Don't ask me how I've been. 
어떻게 지냈냐고 내게 묻지마

So don't sit there and play just 
그러니 거기 앉아서 장난치지마 그냥

so frank, so straight, so candid, 
아주 솔직히, 아주 거침없이, 아주 정직하게

so thoughtful, so gracious, 
아주 사려깊은, 아주 우아한

so sound, so even-handed. 
아주 안전한, 아주 공평한 것.

Don't be so damn benign 
자비롭게 굴지마

and don't waste my f**king time. 
그리고 내 시간 엿같이 낭비하지마

Don't ask me how I've been
어떻게 지냈냐고 내게 묻지마


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Dropkick Murphys]Tessie

↓

 next   [Nickelback]How You Remind Me