로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Warren G]So Many Ways
home :    http://endforand.net/danced


Hey, nah ya goin miss up on the G-Funk era,
Hey, 넌 G-Funk 시대를 놓치고 말거야

ya know we said things won for Warren G, and soon turned superstar
알다시피 Warren G와 말을 하면(?), 곧 수퍼스타가 되지

[Warren G]
11-10-7 D that was my intro
11-10-7 D 그게 인트로였지

but now in 94, I'm rollin a 64
하지만 94년, 난 64 Impala를 몰아

cuz things get changed where the grass is greener
풀이 더 푸르른 쪽에선 여러가지로 삶이 변하거든

niggaz throwin up sets in hoods like they neva seen a
게토 사람들은 손으로 싸인을 보내, 마치 어린 거침없는

young mack daddy do his thing cuz I pack right
녀석이 자기 일을 하는 걸 본 적 없다는 듯이, 난 제대로 하지

I got 44 ways to make you act right
니가 옳게 행동하게 만들 방법도 44가지

and its a shame how the game must be played
게임이 이렇게 돌아가야 한다는 건 부끄러운 일

it was told never fold by the niggaz you can't fade
사람들이 말하길, 없앨 수 없는 녀석 앞에서도 기죽지 말라고

so raise up off this young hog
그러니 이 젊은이를 키워(?)

cuz I heard you punkin some but you can't punk me y'all
니가 좀 강하다고 듣긴 했지만 넌 날 못 없애

I got my own thang cuz I let my nuts hang
내겐 나만의 것이 있기에 여유를 부릴 수 있지

if you wanna bring it, bring it on no pain no gain
만약 싸우고 싶다면, 덤벼봐, 고통 없인 얻는 것도 없지

so as I creep can you peep what I speak
그러니 내가 다가가는 동안, 넌 내 말을 잘 들어

techniques unique, so what you sayin is obsolete
독특한 기술, 니가 말하는 것은 말도 안 되는 것들

so there it is as I go about my days
이렇게 내 얘기를 하면서 보여줘

I can only bring it to you like this in so many ways
네겐 이렇게 밖에 들려줄 수 없어, 아주 많은 방법으로 말야

[Chorus]
Hey, hey, hey this is Warren G you know
헤이, 헤이, 헤이 나는 Warren G 알잖아

and I was in Baghdad 
이전에 난 바그다드에 있었지

before these lil youngstaz was in they Daddy bag
이 어린 놈들이 내 손바닥 안에 있기 전 얘기

ya know, yeah, they in violation Wayniac so hound em
알잖아, yeah, 그들이 침범해오고 있어 Wayniac 그러니 쫓아내

[Wayniac]
Its all plain and simple
간단한 얘기지

I roll just to serve a lifetime wit my niggaz
난 친구들과 평생을 함께 하기 위해 달려

idiotic fools can't figure
바보같은 놈들은 이해 못하지

the way I display or should I say more than that
내가 보여주는 것 아니 그 이상이라고 해야할까나

its crucial when I name how many niggaz got my back
내 뒤를 받쳐주는 놈들이 얼마나 많은지 얘기하는 건 중요한 문제

neva lack, the skills when its time to handle mine
절대 부족함 없어, 내 문제를 처리할 때는 스킬이 첫째

you can't front if you wanna but you still know the time 
넌 하고 싶어도 잘난 척을 못 해, 하지만 시간은 알지

I'm, the nigga that they call Wayniac (what that mean)
나는, 사람들이 Wayniac이라 부르는 녀석 (무슨 뜻인데)

I'm the nigga stayin down for the home team
나는 홈팀을 위해서 항상 활동하는 녀석

so if you didn't know let me slow ya roll
그러니 만약에 몰랐다면 일단 너 속도를 늦춰

this pro is on the go with some shit you ain't heard before
이 프로는 니가 들어본 적이 없던 것을 들고 가고 있어

so recognize game in your face
그러니 얼굴 앞에 들이댈 때 뭔지 눈치채길

a touch of the bass then I'm gone without a trace
베이스로 살짝 건드려준 후 난 흔적 없이 사라져

[Chorus]

[Warren G]
I stay true to the game
난 게임에 항상 진실해

but some stay blind to the fact
하지만 몇몇은 현실 앞에 눈이 머네

that if I don't look good, you dont look good
내가 못 생기면, 너도 못 생긴다는 거

so please rearrange and change the shit you doin
그러니 제발 머리 속을 정리하고 니가 해오던 것들을 바꿔

you fuckin yourself cuz you the one gettin screwed
넌 스스로를 망치고 있지, 결국 손해보는 건 너

as I, ease on down the rick road
나는, 이 길 위에서 긴장을 풀어

as I shift from first to second, cruise control
그러면서 1단 기어에서 2단 기어로 바꾸고, 부드럽게 나가지

so blaze up the buddha
그러니 마리화나에 불을 붙여

cuz I got drink, and dont think
내게 술이 있거든, 생각은 하지마

we dont roll without a full tank
우린 펑크라 불리는 엄청난 것이

of that bomb ass shit called the funk
가득차있지 않으면 달리지 않아

cuz I am the G and the funk is what you want
나는 갱스터이고, 니가 원하는 건 펑크니까

now, lets take a trip to the other side of town
자, 이제 이 동네 다른 쪽으로 여행을 떠나볼까

niggaz flip flop and they neva stay down
사람들은 정신없이 돌아다녀, 한 곳에 안 있지

wanna be all they can be, but gettin held back
되고 싶은 건 다 되려고 애쓰지만, 뭔가가 뒤를 잡지

tryin to take what is mine, (what) what type of shit is that?
내 것을 빼앗으려 해, (뭐야) 대체 무슨 짓이야?

so, this is for the homies stay down for your pay
그러니, 이건 돈을 위해 항상 멈추지 않는 친구들을 위한 것

I can't only bring it to you like this in so many ways
네겐 이렇게 밖에 들려줄 수 없어, 아주 많은 방법으로 말야

[Chorus]

파파 이건 Remix버전인것 같네요 웨니악 있는거보면... 03/12 19:06 x

name      

password   
 memo

↑

 prev   [The Roots]Respond/React

↓

 next   [Twinz]Round & Round