로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [A Tribe Called Quest]Can I Kick It?
home :    http://endforand.net/danced


[Q-Tip]
Can I kick it? (Yes, you can!) *7X*
들려줘도 될까? (당연하지!)

Well, I'm gone (Go on then!)
그럼 가버릴게 (어서 가!)

Can I kick it? To all the people who can Quest like A Tribe does
들려줘도 될까? A Tribe처럼 모험(Quest)할 수 있는 사람들에게

Before this, did you really know what live was?
이게 있기 전에, 넌 정말 라이브함이 뭔지 알았는지?

Comprehend to the track, for it's why cuz
이 트랙을 이해해봐, 그 이유까지 말야

Gettin measures on the tip of the vibers
진동기 끝점에서 측정치를 얻어내

Rock and roll to the beat of the funk fuzz
펑크 음악에 맞춰 몸을 흔들고 발을 굴러

Wipe your feet really good on the rhythm rug
리듬 카펫에 니 발을 잘 닦아

If you feel the urge to freak, do the jitterbug
만약 미치고 싶어지면, 지루박을 춰봐

Come and spread your arms if you really need a hug
만약 누구랑 안고 싶으면 이리 와서 팔을 펼쳐

Afrocentric living is a big shrug
아프리카 중심의 삶은 어깨를 으쓱할만한 것

A life filled with *HORN* that's what I love
경적 소리로 가득찬 삶, 난 그걸 좋아해

A lower plateau is what we're above
낮은 고원 위에 우리가 있지

If you diss us, we won't even think of
만약 니가 우릴 욕하면, 뭐 생각도 안 하겠지

Will Nipper the doggy give a big shove?
강아지 Nipper가 세게 밀어붙일까?

This rhythm really fits like a snug glove
이 리듬은 편한 장갑처럼 이 상황에 딱 맞지

Like a box of positives is a plus, love
마치 긍정 한 박스는 플러스가 되는 것처럼

As the Tribe flies high like a dove
Tribe는 그러면서 비둘기처럼 높이 날아가네

[Phife Dawg]
Can I kick it? (Yes, you can!) *7X*
들려줘도 될까? (당연하지!)

Well, I'm gone (Go on then!)
그럼 가버릴게 (어서 가!)

Can I kick it? To my Tribe that flows in layers
들려줘도 될까? 층층마다 랩을 하는 내 Tribe에게

Right now, Phife is a poem sayer
바로 지금, Phife는 시를 읊어

At times, I'm a studio conveyor
한편으로, 나는 스튜디오 컨베이어

Mr. Dinkins, would you please be my mayor?
Mr. Dinkins, 내 시장이 되주지 않을래?

You'll be doing us a really big favor
그러면 정말 큰 부탁 들어주는 셈인데

Boy this track really has a lot of flavor
오 이 트랙엔 참 많은 스타일이 들어가있군

When it comes to rhythms, Quest is your savior
리듬에 관해서라면, Quest가 너의 구세주

Follow us for the funky behavior
펑키한 움직임을 원하면 우릴 따라와

Make a note on the rhythm we gave ya
우리가 준 리듬에 메모를 해

Feel free, drop your pants, jack your hey-ya
자유를 느껴, 바지를 벗어, 니 hey-ya를 챙겨

Do you like the garments that we wear?
우리가 입고 있는 옷이 맘에 들어?

I instruct you to be the obeyer
너에게 순종하라는 충고를 보내지

A rhythm recipe that you'll savor
네가 음미할 리듬 요리

Doesn't matter if you're minor or major
마이너든 메이저든 상관 없어

Yes, the Tribe of the game, rhythm player
그래, 이 게임의 Tribe, 리듬 플레이어

As you inhale like a breath of fresh air
넌 그걸 신선한 공기처럼 들이쉬지


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Public Enemy]Rebel without A Pause

↓

 next   [Jurassic 5]In the House