로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Main Source]Looking at the Front Door
home :    http://endforand.net/danced


We fight every night, now that's not kosher
우린 매일밤 싸우지, 그건 좋지 않아

I reminisce with bliss of when we was closer
우리가 더 가까웠을 때를 기쁘게 회상해

And wake up to be greeted by an argument again
그 환상에서 깨면 다시 말싸움이 기다리지

You act like you're ten
넌 10살처럼 행동해

So immature, I try to concentrate on a cure
철이 없지, 난 그걸 고치려고 노력해

And keep lookin' at the front door
그리고 계속 앞문을 바라봐

Thinkin' if I were to evacuate
만약 여기서 나가면

You'd probably be straighter than straight
넌 제대로 생각할 수 있게 될거 같아서

And wouldn't have so much hate
그렇게 증오를 많이 품지 않을것 같아서

'Cause you don't know the pain I feel when I see you smilin'
넌 네 미소를 보면서 내가 느끼는 고통을 모르잖아

And when I roll up you start wilin'
그리고 내가 나타나면 넌 또 뭐라고 불평해

So I front like everything's hunky-dory
그래서 난 모든게 안심할 수 있는 척해

But it's a whole different story
하지만 이야기가 완전 다르지

You don't like the fact that I'm me
넌 내가 나라는 사실을 싫어해

I don't put on a show
쇼 같은건 아니까

When it comes time for you to have company
넌 친구가 필요할 때가 오고

And your friends don't understand your choice of man
친구들이 네 남자 취향을 이해 못하겠다고 하지

They speak proper while my speech is from a gargabe can
그들의 말은 교양 있지만 내 말은 마치 쓰레기통

But regardless, you shouldn't have to be so raw
하지만 상관 없어, 그렇게 막 대하면 안 되는거야

I'm lookin' at the front door
난 앞문을 바라보고 있어

I'm lookin' at the front door
난 앞문을 바라보고 있어

Baby, I'm lookin' at the front door
베이비, 난 앞문을 바라보고 있어

I'm lookin' at the front door
난 앞문을 바라보고 있어

And when you're with your friends, I glide to the side
그리고 니가 친구랑 함께 있을 때 난 옆쪽으로 피하지

Until the spotlight is mine and never sabotage a good time
조명이 내게 올 때까지 기다렸다가, 좋은 시간을 낭비하지 않아

But when they're not around, the fights commence
하지만 그들이 없을 때는, 항상 싸움이 시작돼

I'm the one you're against and it doesn't make sense
난 너의 적, 그거 말이 안 되는거란 말야

'Cause I'm the one that you claim to love for life
네가 평생 사랑하겠단 사람이 바로 나인데

But all I get is gray hairs and strife
늘어나는 건 흰머리에 다툼 뿐

And I can play some ole stuck-up rapper role
난 그냥 만년 하류 래퍼 역할이나 하다가

And get foul every time you lose control
니가 통제불능이 되면 항상 성격 더럽게 변해야 되겠군

But that's not my order of operations
하지만 그건 내가 작업하는 순서가 아니지

So I should win an award for lots of patience
그러니 참을성 있다고 상이라도 타야겠어

'Cause that's all a fella can have
내게 있을만한 건 그것 뿐이니

With a girl who's shootin' up his world like Shaft
Shaft처럼 내 세상을 벌집으로 만들어대는 여자가 있는데 어째

And I don't think that I can take it anymore
더는 참을 수 없을 것 같아

I'm lookin' at the front door
난 앞문을 바라보고 있어

My friends always tell me how I'm lucky to possess
내 친구들은 항상 내가 미국에서 최고로

The best looking girl in the whole U.S.
이쁜 여자를 가진게 얼마나 행운인지 말하지

But every time you scream, you blow your finesse
하지만 니가 소리 지를 때마다, 넌 우아함을 잃어

Tryin' to dis the Profess-
아픈 척하면서 Professor를

Or twenty-four hours of acting sore
24시간 욕하려 들지

Sometimes I wish you'd come down with lockjaw
가끔 니 턱이 빠졌으면 좋겠단 생각도 해

So I don't have to take in the breakin'
그럼 시끄러운 소리 안 들어도 될테니

You treat me like a burnt piece of bacon
넌 날 타버린 베이컨처럼 취급하지

It seems like just two years 
대충 2년은 된거 같은데

Back when we were bonded and not pierced
우리가 강하게 연결되있던 시절

But now I keep itchin' to jet
하지만 이젠 딴 곳으로 막 가고 싶어져

Sitting' in the chair just to stare, set to sprint
의자에 앉아 그냥 쳐다보면서, 달릴 준비를 하지

Yo, sweetheart, you better take a hint
Yo, 자기, 눈치를 채길

I say it now like I said it before
이전에 말했듯이 지금도 말할게

I'm lookin' at the front door
난 앞문을 바라보고 있어


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Hi-Tek]My Piano

↓

 next   [Lovin' Spoonful]Daydream