|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Public Enemy]Cold Lampin' with Flavor |
| home : | http://endforand.net/danced |
Um lampin, um lampin, um cole cole lampin 놀아, 놀아, 마구 마구 놀아 I got loowies boy, um not trampin 난 미쳤어, 멋대로 하는 건 아니야 I just came from Da-crib ya know 방금 집에서 왔지 알다시피 Um on da go-throw ya tank into metro 마구 앞으로 가는 중, 탱크처럼 Live lyrics from the bank of reality 현실의 창고에서 가져온 멋진 가사 I kick da flyest dope maneuver technicality 난 가장 멋진 화려한 기술들을 멋진 트랙에 To a dope track, you wanna hike git out ya backpack 맞춰 선보여, 하이킹하고 싶다면 가방을 챙겨 Um in my Flav-mobile cole lampin 난 Flav-mobile을 타고 마구 놀지 I took dis g upstate cole lampin 돈을 들고 윗동네에서 마구 놀지 Ta da poke-a-nose, we call da hide-a-ways poke-a-nose(?)로, 우린 그걸 은신처라 하지 A pack of franks and a big bag of Frito Lays 장난칠 거리와 Frito Lays 큰 봉지를 들고 Flavor-Flav on a hype tip 신경이 날카로운 Flavor-Flav Um ya hype drink, come take a big sip 흥분제를 넣어줄게, 이리 와서 마셔봐 Um in position, you can't play me out da pocket 난 자세를 잡았어, 넌 날 맘대로 가지고 놀지 못하지 I'll take da dopest beat you got and I'll rock-it 니가 가진 가장 멋진 비트를 잡아 제대로 흔들어놓을게 Like chocolate, even vanilla - chocolate, strawberry, saperella 초콜렛처럼, 바닐라라든가 - 초콜렛, 딸기, saperella(?) Flavors are electric - try me - get a shock-a 맛은 전기 충격처럼 - 날 시험해봐 - 쇼크를 줄게 Didn't I tell you to leave Flavor Flav alone knock-a Flavor Flav는 혼자 놔두라고 하지 않았나 바보야 A clock on my chest proves I don't fess 내 가슴 위의 시계는 거짓말이 아니란 걸 증명해 I'm a clock-a, rock-a rockin' wit-da-rest 나는 정확해, 나머지와 함께 흔들어대 Flavor in da house by Chuck-D's side 옆의 Chuck-D와 함께 Flavor가 여기 왔어 Chuck got da Flavor-Flav don't hide Chuck에게 Flavor-Flav가 있으니, 숨기지마 P.E. crazy, Crazy P.E. - makin' crazy loowies for the shoppin spree P.E.는 미쳤어, 미친 PE - 쇼핑하듯이 미친 짓을 해대는 이들 Ya eatin death cause ya like gittin dirt from da graveyard - ya put gravy on it 넌 죽음을 먹는 중, 묘지에 묻힌 것처럼 몸이 더러워졌잖아 - 위에 그레이비 소스를 뿌려 Den ya pick ya teeth with tomb stone chips 그런 다음 묘비와 관 뚜껑으로 And casket cover clips - dead women hips ya do da bump with - bones 이를 쑤시지 - 죽은 여자들의 엉덩이를 뼈로 두드리고 Nutin but love bones, lifestyles of the Live-en-dead 뼈 밖에 없지(?), 죽은 이와 산 이들의 라이프스타일 First ya live den ya dead - died trying ta clock what I said 맨처음엔 살다가 죽게 되는 것 - 내가 한 말에 대들려다가 죽는 것 Now I got a murder rap cause I bust ya cap with Flavor - pure Flavor 이제 내겐 살인 랩이 있어, 특별한 맛으로 머릴 날려줄테니 - 순수한 맛으로 We got Magnum Brown, Shoothki - Valoothki 여기 있는건 Magnum Brown, Shoothki - Valoothki Super-calafraga-hestik-alagoothki *그냥 엄청 과장할 때 'supercalifragilistic~' 이런 식으로 단어를 늘려서 씁니다. You could put dat in ya don't know what I said book 그걸 끼워넣어도 좋아, 하지만 내가 뭐라 했는지 모르잖아 Took-look-yuk-duk-wuk *이것도 의미 없는듯.. Shinavative ill factors by da Flavor Flav Flavor Flav가 들려주는 화려한 것들 Come an ride da Flavor wave 이리 와서 Flavor의 파도를 타봐 In any year on any givin day 어느 해건, 어느 날이건 What a brova know - what do Flavor say 형제가 아는 건 무엇 - Flavor가 말한 건 무엇 Why do dis record play dat way 왜 이 음반은 그렇게 연주되는지 Prime time merrily in da day 하루에 계속 전성기가 이어져 Right now dis radio station is busy - brain knowledgeably wizzy 바로 지금 이 라디오 방송국은 바빠 - 머리 속은 알다시피 재치있지 Honey drippers, you say you got it 꿀물이 떨어지네, 넌 기술이 있다고 하지 You ain't got no flavor and I can prove it 하지만 네겐 '맛'이 없어, 증명할 수도 있어 Flavor Flav the flav all of flavors Flavor Flav 모든 '맛' 중의 맛 Onion an garlic french fried potatas 양파와 마늘, 프렌치 프라이 Make ya breath stink, breath fire 입냄새가 나게 될 걸, 입에서 불을 뿜을지도 Makes any onion da best crier 어떤 양파보다도 더 세지 I know it sounds crazy but it fits perfect 미친 소리 같지만 완벽하게 들어맞어 Peter perfect pimped a perfect Peter Peter가 완벽한 Peter를 완벽하게 꼬셔버렸네 *그냥 말장난...-_- Honey dripper - sucker sipper - big dipper - sucker dipper 꿀이 흐르는 - 바보들을 삼키는 - 큰 국자 - 바보들을 떠내 Drippin suckers like its goin out-a-style 바보들은 유행을 놓친 스타일 Creatin flavors for da Flavor Flav pile Flavor Flav가 다시 새로운 맛을 만들어 Lampin booyee madina style Booyee Madina(?) 스타일로 놀지 Kickin da flavor gittin busy 맛을 전해줄게, 난 더 바빠져 Ya goin ouut, I think ya dizzy 넌 밖으로 나가, 어지러워지겠지 I think ya hungry, cause ya starvin fa Flavor 배고프겠지, 새로운 맛을 보고 싶어하니까 Flavor most, put it on toast 최고의 맛, 토스트 위에 발라봐 Eat it-en taste it en swallow it down 먹어봐, 맛을 봐봐, 삼켜봐 Imperial Flavor gives you da crown 최강의 Flavor 너에게 왕관을 줘 Of the king called Flavor, da king of all flavors Flavor라고 하는, 모든 맛의 왕으로부터 Rolls an rolls an rolls life savers 굴러 굴러 구르는 캔디 Flavor Flav is in everything ya eat Flavor Flav는 니가 먹는 모든 것에 있어 cause everything ya eat got flavor 왜냐면 니가 먹는 모든 것은 맛이 있으니 Flavor Flav is da first taste ya git in da mornin - ya breakfast is da flavor Flavor Flav는 니가 아침에 처음으로 보는 맛 - 니 아침이 Flavor고 In between dat ta lunch - in between dat dinner - 그거랑 점심 사이에도 - 그거랑 저녁 사이에도 in between dat ta midnight flavor 그거랑 야참 사이에도 Flavor Yeah, das right I got somethin fa all da fandangoes of damangoes 그래, 맞아, 난 모든 머저리들을 위한 것을 준비했어 of da fandangoes of da mangoes 머저리들을 위한 것을 준비했어 |
|
↑ |
prev [Public Enemy]Welcome to the Terrordome |
↓ |
next [Public Enemy]Black Steel in the Hour of Chaos |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |