·Î±×ÀÎ °Ô½ÃÆÇ ȸ¿ø°¡ÀÔ
name :    DanceD
subject :    [Lupe Fiasco]Put You on Game
home :    http://endforand.net/danced


Don't you know that I run this place,
³»°¡ À̰÷ ´ã´çÀ̶ó´Â °É ¸ð¸£´Â°Å¾ß

And I've begun this race, Must I rerun this pace?
³­ ´Ï °æÁÖ¸¦ ½ÃÀÛÇßÁö, ´Ù½Ã ¼Óµµ¸¦ ¿Ã·Á¾ß Çϳª?

I'm the reason it's become this way
ÀÌ·¸°Ô µÇ¹ö¸° ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ³ªÁö

And their love for it is the reason I have become this praised
±×¸®°í À̰Ϳ¡ ´ëÇÑ ±×µéÀÇ »ç¶ûÀº ³»°¡ Âù¾ç¹Þ´Â ÀÌÀ¯

(lemme put you on game)
(³Î ÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î µ¥·Á¿Ã°Ô)

They love my darkness, I make them heartless,
±×µéÀº ³» ¾îµÒÀ» »ç¶ûÇØ, ³­ ±×µéÀ» ¹«ÀÚºñÇϰԠ¸¸µé¾î

And in return, they have become my martyrs,
±× º¸´äÀ¸·Î, ±×µéÀº ³» ¼ø±³ÀÚ°¡ µÇ¾ú¾î

I've been in the poem of many a poet,
³­ ¸¹Àº ½ÃÀεéÀÇ ½Ã ¾È¿¡ ÀÖ¾ú°í

And I reside in the art of many a artist
¸¹Àº ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ¿¹¼ú ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ°¡Áö

(lemme put you on game)
(³Î ÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î µ¥·Á¿Ã°Ô)

Some of your smartest have tried to articulate
³Ê³× Áö¼ºÀεéÀÌ ¶È¶ÈÈ÷ ¸»ÇصηÁ°í Çß´ø °Í

My whole part in this but they're fruitless in their harvestin'
¿©±â¿¡ ³» ÀüºÎ°¡ ÀÖÁö¸¸, ±×µéÀÇ ¼öÈ®Àº °á½ÇÀÌ ¾ø¾úÁö

The drow grows from my footsteps, I'm the one that they follow, 
³» ¹ß°ÉÀ½¿¡¼­ ¸¶¸¥ °ñÂ¥±â°¡ ÀÚ¶ó, ³­ ±×µéÀÌ µû¶ó°¡´Â ÀÌ

I am the one that they march with
³­ ±×µé°ú ÇàÁøÇϴ Á¸Àç

(lemme put you on game)
(³Î ÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î µ¥·Á¿Ã°Ô)

Through the back alleys And the black markets,
µÞ°ñ¸ñ°ú ¾Ï½ÃÀåÀ» ÅëÇØ

The Oval Offices, crackhouses and apartments
´ëÅë·É »ç¹«½Ç, ¸¶¾à ¼Ò±¼°ú ¿ù¼¼ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °ÅÃÄ

Through the mazes of the queens,
¿©¿ÕµéÀÇ ¹Ì·Î¸¦ Åë°úÇØ

The pages of the sages and the Chambers of The Kings
ÇöÀεéÀÇ ±â·Ï°ú ¿ÕÀÇ ¹æ¿¡ µµÂøÇØ

(lemme put you on game)
(³Î ÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î µ¥·Á¿Ã°Ô)

Through the veins-es of the fiends,
¸¶¾à Áßµ¶ÀÚµéÀÇ ÇÍÁÙÀ» ÅëÇØ

A paper chaser's pager, yo, I'm famous on the scene
µ·À» ÂѴ ÀÌÀǠȣÃâ±â, yo, ³­ ÇöÀå¿¡¼­ À¯¸íÇÏÁö

One of the oldest, most ancient-est of things
°¡Àå ¿À·¡µÈ, °¡Àå °í´ëÀÇ Á¸Àç Áß Çϳª´Ï±î

Speak every single language on the planet, y'all mean?
ÀÌ Ç༺ÀÇ ¸ðµç ¾ð¾î¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î, ¾Ë°Ú¾î?

(lemme put you on game)
(³Î ÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î µ¥·Á¿Ã°Ô)

I am the American dream,
³ª´Â ¾Æ¸Þ¸®Ä­ µå¸²

The rape of Africa, the undying machine,
¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ °­°£, Á×Áö ¾Ê´Â ±â°è

The overpriced medicine, the murderous regime,
°ªÀÌ ³Ê¹« Å©°Ô ºÙÀº ¾à, »ìÀÎÀûÀΠÁ¤±Ç

The tough guy's front and the one behind the scenes
¾Õ¿¡ ¼± ÅÍÇÁ °¡À̿͠À帷 µÚ¿¡ ¼­Àִ ÀÌ

(lemme put you on game)
(³Î ÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î µ¥·Á¿Ã°Ô)

I am the blood of this city,
³ª´Â ÀÌ µµ½ÃÀÇ ÇÇ

It's gas, water, and electricity,
±×°Ç °¡½º, ¹°, ±×¸®°í Àü±â¸¦ ¶æÇÏÁö

I'm its gym, and its math, and its history,
³ª´Â ±×°ÍÀǠüÀ°°ü, ±×°ÍÀÇ ¼öÇÐÀÌÀÚ ±×°ÍÀÇ ¿ª»ç

The gunshots in the class
±³½Ç¿¡¼­ ¿ï·ÁÆÛÁø ÃѼº

And you can't pass if you're missin, G.
³Ê¹« ¾È ³ª¿À¸é À¯±Þ½Ãų ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁö

I taught them better than that
±×°Íº¸´Ü ´õ °¡¸£ÃÄÁáÀݾÆ

I taught them aim for the head and hope they never come back
»ó´ëÀÇ ¸Ó¸®¸¦ °Ü³ÉÇÏ°í ´Ù½Å ¸¸³ªÁö ¾Ê±æ ¹Ù¶ó¶ó°í °¡¸£ÃÄÁáÀݾÆ

I'm glad your daddy's gone, baby, hope he never comes back,
´Ï ¾Æºü°¡ °¡¹ö·Á¼­ ´ÙÇàÀÌ´Ù, º£À̺ñ, ´Ù½Å µ¹¾Æ¿À½ÃÁö ¾Ê±â¸¦

I hope he's with your mother, with my hustlers high in my trap
Áö±ÝÀº ´Ï ¾ö¸¶¶û °°ÀÌ °è½Ã¸é ÁÁ°Ú±¸³ª, ³» °»½ºÅͿ͠ÇÔ²² ÃëÇÑ »óÅ·Î

(lemme put you on game)
(³Î ÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î µ¥·Á¿Ã°Ô)

I hope you die in his trash,
´Ï°¡ ±×ÀÇ ¾²·¹±â ¼Ó¿¡¼­ Áױ栿øÇØ

I can't help it all you hear when your crying is laughs
¾î¿ ¼ö°¡ ¾ø¾î, ¿ï¸é¼­ µé¸®´Â °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¿ôÀ½ »Ó

Somebody'll find you tied up in this bag,
´©±º°¡ ÀÌ ¹é¿¡ ¹­¿©Àִ ³Î ¹ß°ßÇҰžß

Behind the hospital little baby, beg to share what addicts had
º´¿ø µÚÀÇ ¾î¸° ¾ÆÀÌ, Áßµ¶ÀÚ°¡ ³ª´« °ÍÀ» ³ª´©±æ ¹Ù¶óÁö

(lemme put you on game)
(³Î ÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î µ¥·Á¿Ã°Ô)

Then maybe you can grow up to be a stripper,
±×·¯¸é ½ºÆ®¸®ÆÛ·Î Àڶ󳯠¼öµµ ÀÖ¾î

A welfare-receiving prostitute and gold digger,
Á¤ºÎ º¸Á¶±ÝÀ» ¹Þ´Â Ã¢³à, ²É¹ì,

You can watch on TV, how they should properly depict you,
TV¿¡¼­ ºÁºÁ, ³×°¡ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ÀûÀýÈ÷ ¹¦»çµÇ°í ÀÖ³ª

The rivers should flow with liqour, quench your thirst on my elixers,
°­Àº ¼ú°ú ÇÔ²² È帣°ÚÁö, ³» ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀ» ¸Ô°í ¸ñ¸¶¸§À» ÇؼÒÇØ

(lemme put you on game)
(³Î ÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î µ¥·Á¿Ã°Ô)

I am the safe haven for the rebel runaway and the resistor
³­ Çõ¸í±º µµ¸ÁÀÚ¿Í ÀúÇ×±ºÀ» À§ÇÑ ¾ÈÀüÇÑ Çdz­Ã³

The trusted misleader, the number one defender,
¹ÏÀ½Á÷ÇÑ ¹Ùº¸ ¸®´õ, ÃÖ°íÀÇ ¹æ¾î±º,

And from a throne of their bones I rule,
±×¸®°í ±×µéÀÇ »ÀÀÇ ¿ÕÁ¿¡ ¾É¾Æ Áö¹èÇҰžß,

These fools are my fuel, so I make them cool,
ÀÌ ¹Ùº¸µéÀº ³» ¿¬·á, ±×·¡¼­ ±×µéÀ» ½ÄÈ÷Áö

(lemme put you on game)
(³Î ÀÌ °ÔÀÓÀ¸·Î µ¥·Á¿Ã°Ô)

Baptize them in the water out of Scarface pool,
ScarfaceÀÇ ¼ö¿µÀå ¹°·Î ±×µé¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ³»¸®°í

And feed 'em from the table that held Corleone's food,
CorleoneÀÇ À½½ÄÀÌ ³õ¿´¾ú´ø Å¹ÀÚ¿¡ ¾É¾Æ ±×µé¿¡°Ô ¹äÀ» ¸Ô¿©

If you die, tell them that you played my game
´Ï°¡ Á×°Ô µÇ¸é, ±×µé¿¡°Ô ´Ï°¡ ³» °ÔÀÓÀ» Çß¾ú³ë¶ó°í ÀüÇØ

I hope your bullet holes become mouths that say my name,
³× ÃѾˠ±¸¸ÛµéÀÌ ³» À̸§À» ¸»Çϴ ÀÔµéÀÌ µÇ±æ ºó´Ù

'Cause I'm the... [gunshot]
¿Ö³Ä¸é ³ª´Â...


name      

password   
memo

¡è

prev   [Lupe Fiasco]Fighters

¡é

next   [The Pussycat Dolls]Don't Cha