로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Flo Rida]Ms. Hangover
home :    http://endforand.net/danced


[Intro/Chorus: Flo Rida]
She had Hennessy hips, and Belve' eyes
그녀에겐 Hennessy 같은 엉덩이와 Belve'의 눈이 있었고

Grey Goose on her lips, and cognac thighs
입술에는 Grey Goose, 또 허벅지는 꼬냑

I'm hungover (hungover) from Ms. Hangover (Hangover)
숙취야 (숙취야) Ms. Hangover 때문에 (때문에)
*Hangover 자체가 숙취란 뜻입니다.

She had a bubble like Cris', Patron all night
그녀는 Cris' 같은 거품으로, 밤새도록 Patron으로

Had one mo' sip, too drunk to drive
한 번 더 마시게 했지, 차 몰기엔 너무 취해

I'm hungover (hungover) from Ms. Hangover (Hangover)
숙취야 (숙취야) Ms. Hangover 때문에 (때문에)

[Flo Rida:]
Hey hey hey shorty, took me to tipsy from sober
어이 어이 어이 그대, 멀쩡하던 나를 취하게 만들었지

Looked at me so fatigued, I must be her soldier
피곤한 모습으로 날 바라봐, 그녀의 남자가 되줘야겠어

Hopin she wouldn't tease and get in my Rover
괜히 튕기지 말고 내 Rover에 타줬으면 하는데

Lil' momma you got to breathe like diamonds supposed ta
예쁜 아가씨, 너는 다이아몬드처럼 숨을 쉬어

Come closer, can I hold ya, just what I need
가까이 와봐, 안아도 될까, 넌 내가 필요한 존재

Like my Gucci loafers, hold the, disappointment - must be sealed inside
마치 Gucci 신발처럼, 실망은, 나중에 - 안에다가 숨겨놔야해

Bowlegged woman that's what I need, I don't mind
O형 다리의 여자, 난 그게 필요해, 꺼리는 건 없어

Like how she flaunt it, see that's my speed, she a dime
그녀의 도도함이 좋아, 그게 내 스타일, 그녀는 물건

Thought for a moment how could this be so fine?
잠깐 생각해보니, 이게 어떻게 멋질 수가 있지?

Body bangin, I lay the language, that walk is famous
몸이 울려, 난 나만의 언어를 들려주지, 유명한 걸음걸이

The proper anus like she was painted
그림을 그린 것처럼 적절한 엉덩이

She got me tainted, I gotta brang it, this woman dangerous
그녀는 날 더럽혀 놨어, 데려가야겠어, 이 여잔 위험해

None other, who's her lover, this above her
그녀보다 더 사랑스러운 사람, 없어

Get it from her mother, did it to her brother
엄마를 닮았나봐, 그녀의 오빠도 그렇지

Magazine cover, glad to meet a hustler
잡지 커버, 멋쟁이를 만나서 반갑군

Shorty whassup~! She had...
이봐 안녕~! 그녀는...

[Chorus]

[Flo Rida:]
Heyyy parking lot pimpin, yeah that's the way I approached her
Heyyy 주차장에서 꼬셔, 그래 그렇게 난 그녀에게 접근했어

Hips went up and down like a roller coaster
엉덩이는 위아래로 롤러코스터처럼

Miss - got her attention, tapped her on the shoulder
아가씨 - 눈길은 끌었지, 어깨를 두드렸어

Serious, she the business and I need closure
정말로, 그녀에겐 비즈니스가, 난 중단이 필요해

So hood and I'm startin, I'm blowin see no stuck up trumpin
아주 멋지게 시작해, 이제 폭발할게 절대 막히지 않지

Bugari I'm good and I smell like the fragrance of money
Bugari 난 좋아, 또 몸에서 돈 냄새가 나지

I'm sorry this lady take over just like a tsunami
미안, 이 여자는 날 쓰나미처럼 덮쳐

She had on the Jacob, I'm rockin my platinum my money
그녀는 Jacob 시계를 찼고, 난 플래티넘과 돈을 흔들었지

This ain't your normal every day baby
오늘은 일상과는 다른 하루가 될 걸 베이비

The type to drive nothin less than that 600 Mercedes
600 Mercedes 이하는 운전하지 않는 타입

It's rare that you find a woman so vicious on the daily
매일 이렇게 적극적인 여자를 찾기는 힘들지

That grant all your wishes with looks to kill like a .380
380mm 권총처럼 죽여주는 모습에 소원을 다 들어주는 여자

I feel like she put me under a spell
아무래도 내게 주문을 건거 같아

Pretty ambitious about delicious full attention on the yell
맛있는 것에 대한 야망이 큰, 소리를 질러 주목을 끌지

Shorty ridiculous, I had a mission to conquer the gal
특이한 여자, 난 그녀를 정복해야하는 임무가 있었지

I put her on my tab, had her sippin, call a cab
계산서에 그녀 것을 추가하고, 마시게 해주고, 택시를 불렀지

[Chorus]

[Flo Rida:]
All my shorties if you with me, let me hear you say Ms. Hangover (Ms. Hangover)
나와 함께인 모든 여자들, 한 번 같이 말해봐 Ms. Hangover (Ms. Hangover)

All my shorties if you with me, let me hear you say Ms. Hangover (Ms. Hangover)
나와 함께인 모든 여자들, 한 번 같이 말해봐 Ms. Hangover (Ms. Hangover)

All my ballers if you with me, let me hear you say I'm hungover (I'm hungover)
나와 함께인 모든 갱스터들, 한 번 같이 말해봐 지금 숙취중이라 외쳐봐 (지금 숙취중)

All my ballers if you with me, let me hear you say I'm hungover (I'm hungover)
나와 함께인 모든 갱스터들, 한 번 같이 말해봐 지금 숙취중이라 외쳐봐 (지금 숙취중)

Ms. Hangover (Ms. Hangover) Got me hungover (got me hungover)
Ms. Hangover (Ms. Hangover) 날 숙취에 빠뜨렸지 (숙취에 빠뜨렸지)

I'm hungover (I'm hungover) From Ms. Hangover (from Ms. Hangover)
난 숙취 중 (난 숙취 중) Ms. Hangover 때문에 (Ms. Hangover 때문에)

Ms. Hangover (Ms. Hangover) Got me hungover (got me hungover)
Ms. Hangover (Ms. Hangover) 날 숙취에 빠뜨렸지 (숙취에 빠뜨렸지)

I'm hungover (I'm hungover) From Ms. Hangover (from Ms. Hangover)
난 숙취 중 (난 숙취 중) Ms. Hangover 때문에 (Ms. Hangover 때문에)


name      

password   
 memo

↑

 prev   [A Tribe Called Quest]I Left My Wallet in El Segundo

↓

 next   [Day26]Got Me Going