|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Public Enemy]You're Gonna Get Yours |
| home : | http://endforand.net/danced |
Ooh Chuck, they outta get us man 우 Chuck, 그들이 우릴 데리러왔어 Yo, we gotta dust these boys off Yo, 어서 저놈들 떨쳐버려야해 In this corner with the 98 98과 함께 이 코너에서 *노래의 주제가 되는 자동차 98 Oldsmobile은 이렇게 생겼습니다 : 사진 그렇게 간지는 안 나는듯-_- Subject of suckers - object of hate 바보들은 주체 - 미움은 객체 Who's the one some think is great 몇몇이 위대하다 생각하는 건 누구인가 I'm that one - son of a gun 바로 나지 - 총의 아들 Drivin' by - wavin' my fist 차를 몰고 달려 - 주먹을 휘두르며 Makin' 'em mad when I'm goin' like this 이렇게 할 때 그들은 화를 내곤 해 Top gun - never on the run 최고 - 절대로 도망치지 않지 They know not to come cause they all get some 그들은 다 얻는게 있어서 와야할 타이밍을 몰라 Goin' quicker in the speedin' lane 고속 차선에선 더 빨리 가 Jealous can't do it and it's causin' them pain 질투로는 성공을 못하고 오직 고통만 더 생기지 Caught in my smoke - all they did was choke 내 연기 속에 갇혀, 그들은 켁켁거리기만 해 Look at my spokes - you know I'm no joke 내 타이어 바퀴살을 봐 - 장난이 아니란 걸 알겠지 Out that window - middle finger for all 창문 밖으로 - 모두를 향해 가운데손가락을 Jealous at my ride, stereo and blackwalls 내 차에 대한 질투, 스테레오와 검은 벽 Suckers they got the nerve and gall 바보들은 배짱이 커서 잘난 척하며 To talk 'bout the car when they're walkin' tall 차에 대한 얘기를 떠들곤 하네 Chorus: Suckers to tha side 바보들은 옆으로 I know you hate my 98 그래 넌 내 98을 싫어해 You gonna get yours (x2) 너네들도 몫을 벌거야 Pullin' away - every day 매일매일 - 시동을 걸고 Leavin' you in the dust 너네들을 먼지투성이로 만들어 So you know I get paid - on the mile ego trip 이걸 보면 내가 부자인걸 알 수 있지 - 멋에 취해 여행을 떠나 And 5-o tailin' on my tip 경찰들은 나를 따라오네 Watch me burn rubber - fall in my flame 타이어 자국이 남아 - 불길을 일으켜 This episode is always the same 이런 에피소드는 항상 똑같지 Seein' no comp comin' like I'm blind 마치 장님인 것처럼 적수가 안 보이네 All left back - trailin' my behind 모두 뒤에 남겨 - 날 뒤쫓아오네 I go faster cops try to shoot me 더 빨리 가면 경찰들은 총을 쏘지 They'll get theirs when they try to get me 그렇게 덤비다가는 분명 대가를 치르지 I'll let it go - my turbo 맘대로 할게 - 터보로 Run, I'm in the river cause they're movin' too slow 달려, 그놈들 너무 느리게 달려서 지금은 강에 왔어 Laughin' hard at their attempt 그들의 시도를 보며 배를 잡고 웃어 So what if the judge charged me contempt 그래 재판관이 모욕죄로 처벌해도 뭐 어때 I'd rub my boomerang - 'cause I'm feelin' proud 내 부메랑을 문질러 - 자랑스러우니까 And I wouldn't even hear them cause my radio's loud 어차피 그들 말소리도 안 들릴걸 라디오를 크게 틀어놨으니까 Chorus (x2) Cruisin' down the boulevard 대로를 따라 차를 몰아 I treated like some superstar 난 수퍼스타 같은 대접을 받지 You know the time so don't look hard 지금이 어떤 시기인진 알테니 강한 척하지마 Get with it - the ultimate homeboy car 그냥 따라와 - 우리의 궁극의 차를 All you suckers in the other ride 너네 바보들은 다른 차에 Wherever I'm comin' get you my side 어디서 오든 너를 옆에 태워 My 98 is tough to chase 내 98은 따라잡기 힘들지 If you're on my tail - better watch your face 혹시 미행 중이라면 - 얼굴 조심해 Smoke is comin' when I burn 커브를 돌 땐 타이어를 Rubber when my wheels turn 태우면서 연기가 나 A tinted window - so super bad 선팅한 창문 - 정말 못 됐지 Lookin' like the car the Green Hornet had 마치 Green Hornet이 몰았던 차 같은 모습 *Green Hornet - 4~50년대의 미국 만화 제목/주인공 이름. 보통 영웅 만화가 그렇듯 차는 첨단 장비로 가득한 타입입니다. It's the reason I'm ahead of the pack 이게 내가 우두머리가 될 수 있는 이유 It's the reason I left them back 이게 내가 나머지를 뒤에 남겨둔 이유 It's the reason all the people say 이게 사람들이 이렇게 말하는 이유 My 98-O blows 'em all away 내 98 O는 모두를 날려버린다고 My 98 Oldsmobile is... 내 98 Oldsmobile은... My 98 Oldsmobile's so... 내 98 Oldsmobile은 정말... My 98 Oldsmobile is... 내 98 Oldsmobile은... My 98 Oldsmobile's like... 내 98 Oldsmobile은 마치... Chorus (x2) Understand - I don't drive drunk 이해해줘 - 난 음주운전은 안 해 My 98's fly - I don't drive no junk 내 98은 멋지지 - 고물차는 안 몰아 No cop gotta a right to call me a punk 어떤 경찰이라도 날 그저 그런 깡패로 부를 수 없어 Take this ticket - go to hell and stick it 이 표 받아 - 지옥에 가서 내고 와 Put me on a kick butt - line up, times up 내 엉덩이를 걷어차려고(?) - 줄 서, 시간 끝 This government needs a tune up 이 정부는 좀 조정이 필요해 I don't know what's happenin' - what's up 무슨 일이 벌어지는지 모르겠군 - 안녕 Gun in my chest - I'm under arrest 가슴에는 총 - 체포당했지 Sidewalk suckers wanted to spill me 인도의 바보들이 날 쳐넣고 싶은거지 So I got my crew and posse 그래서 내겐 팀이 있어 Took their girls and got them to thrill me 그들의 여자들로 하여금 내게 스릴을 주게 했지 Stepped outside - got in my ride 밖으로 나와 - 차에 타 Drove them around an' I looked around town 드라이브를 하면서 동네를 둘러봐 Caught 'em out there cold - ran 'em over and down 방금 그들을 봤어 - 차로 치어버렸지 They didn't get me and that's the truth 그들은 내게 못 이겨, 그게 진실 Cause the 98-O is bullet proof 왜냐면 98-O는 방탄이니까 My 98 Oldsmobile's so... 내 98 Oldsmobile은 정말... My 98 Oldsmobile is... 내 98 Oldsmobile은... My 98 Oldsmobile's so... 내 98 Oldsmobile은 정말... My 98 Oldsmobile's like... 내 98 Oldsmobile은 마치... |
|
↑ |
prev [Slipknot]Left Behind |
↓ |
next [De La Soul]Ring Ring Ring |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |