로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Nelly, P.Diddy, Murphy Lee]Shake Ya Tailfeather
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Intro: Atlanta Braves tomahawk chop] 

[Nelly (P. Diddy)] 
We do it for fun We just do it for fun 
재밌으라고 하는 거야 재밌으라고 하는 거야 

Dirty E.A.T We do it for fun 
Dirty E.A.T 재밌으라고 하는 거야 

Bad Boy (Nelly, Diddy, Murphy Lee) 
*Bad Boy는 영화 제목인 '나쁜 녀석들'도 되고, Diddy의 레이블 이름도 됩니다. 

We do it for fun (This is history baby) 
재밌으라고 하는 거야 (역사의 한순간이야) 

Bend them trucks We do it for fun (haha) 
트럭을 가져와 재밌으라고 하는 거야 (하하) 

Stack them bucks We do it for fun (Come on now) 
돈을 모아봐 재밌으라고 하는 거야 (이리와) 

And the band played on (yea) 
밴드는 음악을 틀어 (그래) 

Just like (I believe you cool to this) 
말하지 (너도 지금 침착하지?) 

We do it for fun If you see me ma We do it for fun 
재밌으라고 하는 거야 날 만난다면, 재밌으라고 하는 거야 

[P. Diddy] 
Bad Boys 2, the soundtrack Let's Go 
나쁜 녀석들 2, 사운드트랙, 가자 

[Verse 1: Nelly + (P. Diddy)] 
Hey girl What your name is? 
이봐 아가씨, 이름이 뭐지? 

Where you from? Turn around who you came with? 
어디서 왔어? 한바퀴 돌아봐 누구랑 왔어? 

Is that your ass or your momma have reindeer? 
그게 니 엉덩이야, 아니면 사슴이라도 키우는 거야? 

I can't explain it but damn sure glad you came here 
설명은 잘 못하겠지만, 니가 와서 정말 기쁜 걸 

I'm still a sucker for cornrolls, you know I never changed that (nah uh) 
난 아직도 돈 때문에 바보짓해, 절대 바뀌지 않을 거란 거 알잖아 

Your body is banging mamma, but where your brains at? (Come on) 
니 몸이 흔들리고 있어, 하지만 생각은 하고 있는 건지? (이리와) 

I'm still the same cat when I was young I was running with bad boys 
난 내가 어렸을 때하고 똑같은 놈이야, 나쁜 녀석들과 함께 놀았지 

But now I'm older hope they saw I'm running with bad boys (that's right) 
하지만 나이를 먹었어, 사람들이 내 옛날 시절을 봤길 바래 (그렇지) 

Here come another man Unlike no other man 
또다른 사람이 온다, 다른 사람과는 다르지 

Candy coated whoa! Switching in every lane 
겉만 달콤해 와! 계속 차선을 바꾸네 

Ya'll help me Why don't cha 
모두 도와줘, 너네들 

Please help me A thug is we then it's only two G 
날 제발 도와줘, 우리가 thug, 바로 두명의 갱스터 

I like the cocky bow legged ones 
난 반항적이고 매끈한 다리를 가진 여자가 좋아 

Like white and Dominicans 
백인이나 도미니카인처럼 

Hispanics and Asians 
스페인 아니면 아시아인 

Shake it for Nelly son 
Nelly를 위해 흔들어줘 

Manolos Ma-no-no's I can't tell 
Manolo인지 '안돼 안돼'인지 잘 모르겠어 

Everybody and their hootchies 
모두들 여자 데리고 와 

When you do it do it well 
할 거라면 제대로 해 

[Braves tomahawk chop done in background of Chorus] 

[Chorus] 
[Nelly] Let me see you take it off 
옷 벗는 것 좀 보게 해줘 

[P. D.] Girl go and take it off 
저기 가서 옷을 벗으라고 

[Nelly] We can even do it slow 
느리게도 할 수 있어 

[P. D.] We can even do it slow 
느리게도 할 수 있어 

[Nelly] Take it where you want to go 
가고 싶은 곳으로 가서 하자 

[P. D.] Take it where you want to go 
가고 싶은 곳으로 가서 하자 

[Nelly] Just take that ass to the floor 
그냥 엉덩이를 흔들면서 여기로 와 

[P. D.] Pop something move something 
불꽃을 튀기듯, 움직이는 거야 

Shake ya tail feather, girl go and take it low 
엉덩이를 흔들어, 가서 즐겨봐 

[Nelly] We can even do it slow 
느리게도 할 수 있어 

[P. D.] We can even do it slow 
느리게도 할 수 있어 

[Nelly] Take it where you want to go 
가고 싶은 곳으로 가서 하자 

[P. D.] Take it where you want to go 
가고 싶은 곳으로 가서 하자 

[Nelly] Just take that ass to the floor 
그냥 엉덩이를 흔들면서 여기로 와 

[P. D.] Pop something move something 
불꽃을 튀기듯, 움직이는 거야 

Shake ya tail feather 
엉덩이를 흔들어 

[Verse 2: P. Diddy + (Nelly)] 
Now real girls get down on the floor (on the floor) 
니가 진짜 여자라면 무대로 올라와 (올라와) 

Get that money honey act like you know (like you know) 
돈을 벌고, 잘 아는 듯이 행동하라고 (행동하라고) 

Mama I like how you dance 
니가 춤추는 모습이 좋아 

The way you fit in them pants (Uh) 
그 바지 입은 모습도 말야 (어) 

Enter the floor (Uh) take it low (Uh) girl do it again (Uh) 
여기로 와 (어) 즐겨봐 (어) 다시 한 번 해봐 (어) 

You know I love that (I love that) 
내가 좋아하는 거 알잖아 (알잖아) 

Now where them girls at? (Where the girls at?) 
자 여자들은 어디있지? (여자들은 어디있지?) 

It's Diddy, Murphy Lee, and Nelly how you love that? (Shit uh ohhhhhh) 
우린 Diddy, Murphy Lee와 Nelly, 정말 좋지 않아? (젠장 어 오) 

Come on, we got another one player 
이리 와, 또다른 플레이어가 생겼어 

From New York to the Dirty how they loving it player? 
New York부터 Dirty까지, 모두들 좋지 않아? 

Baby you impressive let's get 
베이비 넌 날 놀래켜 서로 

To know each other You the best of the best and 
자세히 알아보는게 어때, 너는 최고 중의 최고이고 

You got to love it in the dresses, the sexiest 
그 드레스 입은 모습은 가장 섹시해 

I had to tell her she's a young Janet Jackson live in living color 
마치 그녀는 Janet Jackson이 어렸을 때인 것 같다니까 

Look here momma you're dead wrong for having them pants on 
여길 봐, 바지를 입다니 그건 정말 잘못된 일이야 

Capri's cut low so when you shake it I see you're thong 
Capri가 낮아 엉덩이를 흔들때면 니 팬티가 보여 

My pocket's full of dough shake your feathers till the morning 
내 주머니엔 돈이 가득해, 그러니 아침까지 흔들어 

It's Bad Boy and Nelly man somebody better warn them 
우린 Bad Boy와 Nelly 누군가 사람들에게 경고해줘 

[Chorus] 

[Bridge: Nelly] 
Oh no I heard them bad boys coming 
오 이런, 나쁜 녀석들이 오고 있어 

Can't stop now Got to continue my running (yea) 
멈출 순 없어, 계속 도망쳐야겠는 걸(그래) 

Because we go party till them lights come on 
우린 불이 다시 켜질 때까지 파티할 거니까 

And then my song start thumping because my mike still on 
바로 그때 내 노래는 나오겠지, 왜냐하면 마이크가 아직 켜졌으니 

[Verse 3: Murphy Lee + (Nelly)] 
Yo, I'm the big booty type 
이봐, 난 큰 엉덩이를 좋아해 

I like them thick with their mind right (Awe) 
제대로 된 생각과 쭉쭉빵빵한 몸매 (오) 

Banging personality conversate when the time right (Naw) 
제때제때에 이야기할 수 있는 괜찮은 성격 (아니야) 

I'm not hard I've got women to handle that 
그렇게 힘들진 않아, 몇몇 여자들은 할 수 있는 걸 

They be like he the man when I'm really a Thundercat 
그들은 내가 사실 Thundercat일 때, 제대로된 남자라 해 

Come on you know the tics connect like Voltron 
이리 와 우리의 음악은 Voltron처럼 빛나 

Collect so much grass popo thinking we mow lawns 
마리화나가 너무 많아서 잔디라도 깎았는지 알겠지 

My gohans don't match that 
아무도 따라잡을 순 없지 

But it matches her head wrap and the seats that I got in the lap 
하지만 그녀는 괜찮아, 난 차 안에 그녀를 위해 자리를 마련해 

I'm just a juvenile (Wha) Because I be about G's 
난 아직 어리거든 (뭐) 난 그냥 갱스터야 

Keep your women wizzy man they say they have my babies 
여자 관리 좀 잘 하라고, 내 아기를 가졌다고 말하고 있잖아 

I'm young like Tucker like the cash and the money (I'm going to eat my money) 
난 돈과 현찰을 가진 Tucker처럼 어려 (돈을 먹어버릴 테야) 

Man, I'm that damn hungry 
그래 난 그렇게 배고파 

See I'm starving like Marvin girl 
난 Marvin처럼 굶주렸어 

I've got sixteen bars of fire is what I'm starting 
내가 시작하면, 적어도 16건의 방화사건이 날거야 

Plus my rats come in packs like Sammy and Dean Martin 
내 친구들은 Sammy와 Dean Martin처럼 무리지어 오지 

And I got so many keys you'd think I was valet parking 
또 내겐 열쇠도 많아, 넌 내가 주차원인 줄 알았겠지 

[Chorus] 

[Bridge: Nelly] 
Oh no I heard them bad boys coming 
오 이런, 나쁜 녀석들이 오고 있어 

Can't stop now Got to continue my running (yea) 
멈출 순 없어, 계속 도망쳐야겠는 걸(그래) 

Because we go party till them lights come on 
우린 불이 다시 켜질 때까지 파티할 거니까 

And then my song start thumping because my mike still on 
바로 그때 내 노래는 나오겠지, 왜냐하면 마이크가 아직 켜졌으니 

[Outro: Atlanta Braves tomahawk chop]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Jay-Z]La, La, La(Excuse Me Again)

↓

 next   [Beyonce]Baby Boy