|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Boogie Down Productions]Word from Our Sponsor |
| home : | http://endforand.net/danced |
Intro: This is a test of the Boogie Down Production 이건 Boogie Down Production의 테스트 Prevention Against Sucka MC's 바보 MC에 대한 보호 시스템 In the event of a real emergency 진짜 긴급 상태에 대비하여 You would have been instructed 당신에게 어떤 음악을 On which jams to play 틀어야하는지, 라디오 볼륨을 And how loud to blast your radio 얼마나 크게 해야하는지 권고해주겠어 And now, a word from our sponsor 그리고 이제, 스폰서의 한마디 Verse One: I'm from the Bronx, Blastmaster KRS-One 나는 Bronx 출신, Blastmaster KRS-One Provin that my job ain't done until I get some 내가 뭔갈 더 얻기 전까지는 할 일이 끝나지 않는다는 걸 More, no need to roar or yell 증명해, 소리 지를 필요는 없어 Cos I can still tell what will sell 난 여전히 뭐가 팔리는지 제대로 말해주거든 And would have sold without yellin over a drum roll 그리고 드럼 소리 위에서 소리치지 않아도 잘 팔 수 있어 That style is old, so unfold 그런 스타일은 옛날 것, 그러니 펼쳐봐 Blossom, bloom, you got the room 꽃 피워봐, 너한테 이 공간을 줄게 So go ahead and consume 그러니 어서 새로운 시대를 A new era, KRS-One comes better 써먹어봐, KRS-One은 더 좋게 다가오지 Bite another lyric? Never, Cos I'm too clever, however 가사를 또 베끼냐고? 절대로, 난 워낙 똑똑하거든, 하지만 I own my own label 난 나만의 레이블이 있어 Partners with Scott LaRock, he's on the turntable Scott LaRock과 파트너지, 그는 턴테이블을 맡았네 And partner Lee Smith 그리고 파트너 Lee Smith I'm exercising a true gift just to uplift 난 힙합을 일으키기 위해 내 진실한 재능을 Hip-hop, hip-hop, My voice is like a monster 더욱 훈련시켜, 목소리는 마치 괴물 같지 And now a word from our sponsor 이제 스폰서의 한마디 Verse Two: Two, three, four, five, sex, seven, eight, nine, ten 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열 I gotta start this rhyme again 이 라임을 다시 시작해야겠군 How many words can I find that rhyme 그 라임 속에서 몇 단어나 찾을 수 있을까 And still keep in mind every lyric must come out on time 그리고 모든 가사가 제때제때 나와야한다는 걸 기억할 수 있을까 Not many but I have plenty 많진 않지만 그래도 꽤 있어 Scott LaRock sent me just to devastate any- Scott LaRock은 나를 보내 누구라도 박살내게 One, any daughter, any son that comes my way 하지, 날 가로막는 사람은 누구의 아들, 딸이라도 Hey, you got to go the other way 이봐, 넌 다른 곳으로 가야해 I represent my DJ Scott LaRock 여기 내 DJ Scott LaRock을 선보인다 D-Nice, the beat box D-Nice는 비트박스 I only wear Nike's, not Adidas or Reeboks 난 Nike만 신어, Adidas나 Reeboks는 됐어 Many people know me, yet I'm known by few 많은 사람들이 날 알지만, 난 소수에게만 알려져있지 My name is KRS-One, son 내 이름은 KRS-One이야, 임마 Not two or three or four or five or six KRS-둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯 따위가 아니라고 The mix is on Scott LaRock and Scott LaRock is on the mix 믹서를 맡은 Scott LaRock, Scott LaRock은 믹서를 맡고 있어 Verse Three: Cool like the air we breathe 우리가 숨쉬는 공기처럼 시원해 Inhale, exhale, perpetrators will fail 들이마쉬고, 내쉬고, 범죄자들은 쓰러져 As sure as my name is "Blastmaster KRS" 내 이름이 "Blastmaster KRS"라는 것만큼 분명하게 Sit and listen to the very essence of this tale 앉아서 들어봐, 이 이야기의 모든 핵심에 대해 From the days of prison I have uprisen 감옥에 갇혔던 시절 때 이후로 난 일어서 To my family members I'm marked down as missin 내 가족 멤버들, 난 임무를 가지고 있어 Listen, circumstances put me right in the street 들어봐, 이 상황이 나를 거리로 내몰았지 With the will to survive, get paid, eat, and sleep 생존의 의지와 함께, 돈을 벌고, 먹고, 자고 Some weep, or should I rather say some cry 몇몇은 훌쩍대, 아니 운다고 하는 편이 맞을까 Can't get by so later on they die 살아남질 못 해 나중이 되면 죽고 말아 Because the strong will survive, the weak will perish 강한 자는 살아남으니까, 약자는 사라지지 Ignorance is a poison and knowledge will nourish 무지는 독이고 지식은 영양분을 주지 I love what I got and like what I had 난 내가 가진 걸 사랑하고 가졌던 걸 좋아해 I'm glad, not sad, and I don't even get mad 난 기뻐, 슬프지 않아, 화도 내지 않아 I get even, myself and some others I believe in 난 침착해져, 내가 믿는 다른 사람들도(?) Cos these others are my brothas and perfection we're achievin 왜냐면 그 사람들은 내 형제들이고 우린 완벽을 성취하니까 Yes, my name is KRS, my brother is a Rasta 그래, 내 이름은 KRS, 내 형제는 Rasta Let me pause, and now a word from our sponsor 잠깐만, 자 이제 스폰서의 한마디 |
|
↑ |
prev [Boogie Down Productions]Elementary |
↓ |
next [Boogie Down Productions]9mm Goes Bang |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |