|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Alicia Keys]Streets of New York |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
[Nas] (Alicia Keys) Nasty, yeah, yeah (New York, New York) 추잡해, 그래, 그래 (뉴욕, 뉴욕) *Nasty는 Nas가 처음 지었던 예명이기도 하죠. Hey yo black it's time again, yeah, yeah (New York, New York) 이봐 친구, 다시 때가 왔어, 그래, 그래 (뉴욕, 뉴욕) Come here, yeah, yeah (New York, New York) 이리 와, 그래, 그래 (뉴욕, 뉴욕) Hey yo black it's time 이봐 친구, 다시 때가 왔어 (*"yeah, yeah, hey yo black it's time" - continues throughout song*) [Nas] If you knew my streets 네가 내 거리를 알았다면 You would know all everybody talk about is who got beef 모두가 누가 배짱이 더 센가, 누가 경찰에게 고발했나 Who snitchin, who told police 누가 집으로 돌아오고, 아직도 실종되었나 Who came home, who still gone, who restin in peace 누가 편히 쉬고 있나(죽었다는 말..)에 대해 얘기하고 있단 걸 알거야 Now they killin over music money, not drugs, rap replaced it 이제 그들은 마약이 아닌 음악, 돈 때문에 사람을 죽여, 랩이 바꿔놓았지 Cause thugs with no brains got no patience 뇌가 없는 녀석들은 참을성이 없기에 New jacks I pistol whip 'em with the funky rhythm I be kickin 나는 권총을 쏴서 혼내줘, 펑키한 리듬에 맞춰서 시작해 Musician and flatten composition 음악가가 벌이는 경쟁 A pain, I'm like Saddam Hussein 고통, 나는 마치 사담 후세인과 같아 Still alive lookin at his dead children's burnt remains 아직도 남아서 그의 죽어버린 자식의 재를 바라보고 있지 I burnt the game, learnt you lames a new lesson 난 게임을 태웠고, 너네 머저리들에게 새로운 걸 가르쳤어 Your crew's soft man, ya'll need some new weapons 너네 친구들은 약해, 아무래도 새 무기가 필요할 거야 The P's breathe Warriorz and skullies and Timmies P가 Warriorz, Skullies, Timmies를 뿜어내 Around mixed, spics, niggaz and giddies 바로, 여자와 남자가 섞여있는 이 곳에서 From my ghetto kings in deep thought we don't blink 게토 왕은 깊은 생각에 잠겨있어, 눈도 감지 않아 But don't think we wastin our time 하지만 시간 낭비라고 생각마 It's a New York State of Mind 이건 '뉴욕 상태'의 마음이야 *New York State of Mind는 Nas의 예전 노래 제목.. [Chorus #1 - Alicia Keys] New York, New York, New York New York City, whoa oh New York, New York, New York New York City, baby *해석할 필요 없을듯? [Alicia Keys] It's like a jungle, out here 여긴, 마치 정글 같아 So much struggle, out here 여기엔, 발버둥치는 사람이 많아 And my dream's still unphased 내 꿈을 아직 펼치지도 못했어 Greed still the cousin of death 욕심이란, 죽음의 사촌이지 Always feels like always somethin farther time 언제나 느끼는 건, 무언가 멀어져간다는 것 In the Streets of New York 이 뉴욕의 거리에서 (New York state of mind, New York State of mind) (뉴욕 상태의 마음, 뉴욕 상태의 마음) [Alicia Keys] All I see is street homes 내게 보이는 건, 거리의 집 And who it's holdin, our people 그리고 그 안에 사는 사람들 Only comforts the brain 마음 속만 편해질 뿐 It's like I'm going insane 사실은 미쳐가는 거같아 The revolution has to start, don't waste no time 혁명이 시작되어야 해, 시간 낭비하지 말고 In the Streets of New York 이 뉴욕의 거리에서 (New York state of mind, New York state of mind) (뉴욕 상태의 마음, 뉴욕 상태의 마음) C'mon 이리 와 [Chorus #2 - Alicia Keys] New York, New York, New York, New York oh State of mind (New York City) 뉴욕, 뉴욕, 뉴욕, 뉴욕 오, 뉴욕 상태의 마음 (뉴욕시) New York, New York, New York, New York oh State of crime (New York City) 뉴욕, 뉴욕, 뉴욕, 뉴욕, 오 범죄의 주 (뉴욕시) New York, New York, New York, New York oh Big dreams (New York City) 뉴욕, 뉴욕, 뉴욕, 뉴욕 오 커다란 꿈들 (뉴욕시) New York, New York, New York, New York oh Big schemes 뉴욕, 뉴욕, 뉴욕, 뉴욕, 오 커다란 계획들 [Alicia Keys] Oh, break the game Just ain't the same 오, 게임을 끝내자, 전혀 달라져버렸어 Baby loves and girls with no shame 부끄러움을 느끼지 않는 여자들 Can't get away (get away), epidemic plague 벗어날 수 없어 (없어), 전염성이 강한 병처럼 Every hood in every state 모든 주 속에 있는 모든 동네에 Don't have no reasons cause relieve is hard to find 이유도 없어, 안식을 찾기가 힘드니까 [Break - Alicia Keys] In the streets of New York (New York state of mind) - 4X 뉴욕의 거리에서 (뉴욕 상태의 마음) (*"New York state of mind" is also repeated in background*) [Rakim] I'm from the home of a million legends and trend settin 나는 100만 개의 전설과 유행이 있는 곳에서 왔어 A lot of footsteps to follow, I've been steppin 나를 따라오려면, 많은 발자국을 따라가야 하지 Mind stressin tryin to find a record crime shreddin 범죄의 기록을 없애려고 마음은 급하기만 해 Time precious, I ain't have rest since nine eleven 시간은 소중해, 난 열한 살 때 이후로 쉬어본 적이 없어 I live fast, hustle like today is my last 빠른 삶을 살아, 오늘이 마지막인 듯 서둘러 I get cash, the struggle's like a day on the Ave. 돈을 벌지, 이런 저항이 바로 거리 위의 하루야 Crack bein raw, gats squeezin off 순수한 코카인, 방아쇠가 당겨진 총 Manhattan squeezin off, from cats who tease with war 전쟁을 자극하는 사람들에 의해 맨해튼이 그렇게 변해 The eve of the Apocalypse, evil keep movin politics 세계 종말의 바로 전날, 악은 계속 정치가들을 움직이고 Every block is at risk, the metropolitan metropolis 모든 거리가 위험해, 대도시적인 도심 The opposite of Liza Minelli and Frank Sinatra Liza Minelli와 Frank Sinatra와는 정반대야 Alicia Keys, Nas and Ra the gangsta's opera Alicia Keys, Nas와 Ra가 갱스터의 오페라 So New York City walk with me, talk gritty 그래 뉴욕시 나랑 함께 걸으면서, 대담한 얘기를 하자 It's up to us New York it's our city 우리에게 달렸어, 뉴욕은 우리의 도시야 Here the man come with the anthem, hands up 저기 축가를 가지고 또 한 사람이 와, 손을 들어 It's time the thrill is back New York, let's stand up 스릴이 돌아올 시간이야, 뉴욕, 다같이 일어서 [Chorus] - w/ ad libs [Rakim - talking behind Chorus] Oh yeah, crucial Keys 오 예, 멋진 Keys Your God Rakim Allah 너의 신 Rakim 알라 New York City, Nasty Nas 뉴욕시, Nasty Nas A. Keys, yeah, c'mon A. Keys, 그래, 컴온 |
|
↑ |
prev [Digable Planets]Examination of What |
↓ |
next [Spin Up]If You Wanna Party |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |