로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [50 Cent]I'll Still Kill
home :    http://endforand.net/danced


[Chorus: Akon]
Ohhhh, don't even look at me wrong when I come through the hood
오, 내가 게토로 찾아오더라도 이상하게 쳐다보지마

Ain't nuttin change still holla at my homies
변한 건 아무것도 없어, 여전히 내 친구들에게 인사해

Ohh and when I hit the block I still will kill
오, 그리고 거리에 나가서 죽이는 것도 할 수 있어

And I don't want to, nigga but I will if I got to
그러긴 싫지만, 해야한다면 하겠어

Kill, if niggaz get to fuckin around
죽인다고, 만약에 내게 덤빈다면

If niggaz get to fuckin around
만약에 내게 덤빈다면

[50 Cent]
Yeah... respect come from admiration and fear
Yeah... 리스펙트란 경의와 공포로부터 오는 것

You can admire me if you could catch one in your wig
머리에 총알이 박힐 위험이 있다면 날 존경해도 좋아

You see the Testarosa, the toaster's right on my lap
Testarosa가 보이지, 총은 내 무릎 위에 있어

So if a nigga get out of line and nigga get clapped
그러니 누가 튀는 행동을 하면 곧바로 한 방

I got a arsenal, an infantry I'm built for this mentally
내겐 무기가 있어, 정신적으로도 이런 상황에 타고난 군인

That's why I'm the general, I do what they pretend to do
그래서 난 장군이지, 그들이 척만 하는 짓을 난 직접 해

Front on me now nigga I'll be the end of you
내 앞에서 잘난척을 하면 내가 널 끝내

Forget your enemies and think of what your friends'll do
적들은 잊고, 친구들이 어떻게 행동할지 생각해봐

I drop a bag off, they'll let a mag off
난 가방을 떨어뜨리고, 그들은 매그넘을 꺼내고

The Heckler & Koch'll tear half of your ass off
Heckler & Koch가 니 엉덩이를 반으로 쪼개

I'm not for the games, I'm not for all the playing
난 게임하러 여기 온게 아냐, 장난치러 온게 아니라고

The hollow tips rain, when I unleash the pain
고통을 풀어헤칠 때, 총알은 비처럼 쏟아져

Get the message from the lines or get the message from the 9
이 가사의 메세지를 듣든가, 아니면 권총을 맞고 알아듣든가

Paint a picture with words, you can see when I shine
단어로 그림을 그려, 내 빛은 너도 볼 수 있지

Put my back on the wall nigga watch me go for mine
등을 벽에 기대고, 이제 내 것을 차지하러 가는 나를 봐

I let 21 shots off at the same time, YEAH!
동시에 21발의 총알을 쏘지, YEAH!

[Chorus]

[50 Cent]
Yeah... where I'm from death is always in the air homie
Yeah... 내가 살던 곳에는 항상 죽음이 깔려있어

Nana love me so you know she say my prayers for me
Nana는 날 사랑해, 그래서 그녀는 날 위해 기도해주지

I come creepin through the hood wearin teflon
난 방탄조끼를 입고 게토로 들어가

Hit the corners motherfuckers get left on
모퉁이로 가, 개자식들은 떠나지

Niggaz know, if not they better check my background
그들은 알아, 모른다면 내 배경을 확인해봐

Try and stick me I'll fill your back with mac rounds
나한테 귀찮게 붙어봐, 그럼 장총으로 니 등을 구멍내

Ask Prim' nigga 50 don't "Back Down"
Prim'에게 물어봐, 50는 "물러서지 않아"

I kick it funky like fiends in the crack house
난 코카인 상점의 마약 중독자처럼 마구 해대지

Cross the line boy I'ma air ya ass out
선을 넘으면 니 엉덩이에 바람이 통하게 해주겠어

Screw your face at me I wanna know what that's 'bout
얼굴을 찡그리다니, 이유를 알고 싶군

Nigga I know you ain't mad I done came up
이봐 니가 화나지 않은 건 알고 있어, 내가 나타났잖아

And if you are, fuck you cause I ain't change up
만약 화가 난거라면, 엿먹어 난 안 바뀌어

The O.G.'s wanna talk but I don't know these niggaz
갱스터들은 얘기하고 싶어하지만, 난 이 놈들을 몰라

And I ain't did no business wit 'em, I don't owe these niggaz
그들과 사업을 한 적도 없지, 단 1분도 그들에게

a minute of my time, I get it cause I grind
빚진게 없지, 난 돈을 계속 벌 뿐

All across the globe like the world's mine, YEAH!
지구 여기저기로 세상이 내 것인듯이, YEAH!

[Chorus]

[Akon]
{*cell door slams*} Konvict

Now tell me have you ever looked off in the distance
이제 말해봐, 저멀리 보고 있는데 장총이

and seen the mac aimin at your head mayne (head mayne)
니 머리를 겨냥하는 걸 본 적이 있어? (있어?)

Before you know it life is flashin reminiscin
알기도 전에 인생이 니 앞을 스쳐지나가고

and your body is drippin and full of lead mayn (lead mayne)
몸에선 피가 흐르고 총알이 박히지 (박히지)

I done been there (uh-huh) I done copped that (uh-huh)
난 그래봤어 (uh-huh) 겪어봤어 (uh-huh)

It ain't never been a question I'm bout that (uh-huh)
물어볼 필요도 없이 난 잘 알지 (uh-huh)

Don't go there (uh-huh) you get clapped at (uh-huh)
거기 가지마 (uh-huh) 제대로 당할테니까 (uh-huh)

And if you plan to fuck around and re-route that (uh-huh)
만약 함부로 놀려고 한다면 다시 생각해 (uh-huh)

You'll never catch me ridin around on these streets
거리에서 내가 보이면 분명, 내 발 아래엔

Without a couple metal pieces under my feet
두세 자루의 총이 있을거야

Fully automatic weapons unloaded will unleash
모두 자동 권총, 총알을 풀어버릴 수 있어

Stash up under the carpet like a can of sea breeze
돈을 카펫 아래에 쌓아둬 마치 바닷바람 한 캔처럼(?)

50 don't make me ride on these niggaz (ay)
50, 저놈들을 덮치게 만들지마 (ay)

Cause I will kill, dip and hide on these niggaz (ohhhh)
저놈들을 죽이고, 숨어버릴테니까 (ohhhh)

50 don't make me ride on these niggaz (ay)
50, 저놈들을 덮치게 만들지마 (ay)

Cause I be long gone like the ripper, so
난 살인자처럼 떠난지 오래일테니까, 그러니

[Chorus]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [The Game]Dope Boys

↓

 next   [Death Cab for Cutie]Long Division