|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [2pac]Can U Get Away |
| home : | http://endforand.net/danced |
[2Pac] Whassup? It's 2Pac. Can you get away? 안녕? 2pac이야. 같이 떠날 수 있어? Let me come swoop you up. 널 데리러 갈게 [girl] You know I got a man. 내가 남자가 있는거 알잖아요 [2Pac] I know you got a man 그래 남자가 있는거 알아 but he ain't gon' if I take you out. 하지만 내가 데려가도 신경 안 쓸거야 [girl] Of course he gon' mind. 당연히 신경 쓰지 [2Pac] Let me take you to lunch. 점심만 같이 먹자 I'll have you back before he even get home; 그가 돌아오기 전에 널 데려다놓을게 before anybody see. 아무도 못 볼게 [girl] I can't. (Aww c'mon!) He ain't gon' let me. 안돼 (아 좀!) 그가 가만 놔두지 않을걸 [2Pac] Pleeeeeease... 제발... [girl] Nah. 안돼. [2Pac] Oh aight. What's wrong with your eye? 알겠어. 눈은 왜 그래? Why you got on glasses? 안경은 왜 쓰고 있어? [Verse One: 2Pac] Ever since I met ya I could beat depression 너를 만난 후로 난 우울증이 사라졌어 It's like your man don't understand, all he does is stress ya 니 남자는 이해를 못해, 그는 네게 스트레스만 줄 뿐 I can see your state of misery from the introduction 네 비참한 상태는 처음부터 딱 알아볼 수 있어 Ain't bout no suckin and touchin, just harmless discussion 빨고 더듬고 그런 거 말고, 손해 안 볼 얘기만 하자 Maybe we can see a better way, find a brighter day 더 나은 방법을 찾을지도, 더 나은 날을 맞이할지도 모르잖아 Late night phone conversations -- would that be OK? 늦은밤 전화 통화 - 그거면 괜찮아? I don't wanna take up all your time, be the next in line 니 시간을 다 빼앗긴 싫고, 2등이 되기도 싫어 Tell me your size, let me find you things with you in mind 니 사이즈를 말해줘, 네가 생각하고 있는 것들을 찾아다줄게 I can see you're cautious and I'm careful not to scare you 그래 넌 조심스럽군, 널 겁주지 않기 위해 난 조심해 But anticipation of love makin 허나 사랑을 나누는 것에 대한 기대가 got you shakin when I'm standin near you 내가 니 곁에 서있을 때 널 떨게 만들어 News of precision will prepare ya 정확한 소식들이 널 준비하게 해주겠지 In case you get scared, just ask the man in the mirror 겁이 난다면, 거울 안의 사람에게 물어봐 Now the picture's getten clearer all he does is hit you hard 이제 상황이 명확해지지, 그는 널 세게 때릴 뿐 I tell you to leave him, and you tell me keep my faith in God 그를 떠나라고 말하고, 넌 계속 나보고 믿음을 가지라고 해 I don't understand, I just wanna bring ya home 이해가 안 가, 널 그냥 집에 데려가고 싶은데 I wonder should I leave you alone and find a woman of my own 그냥 널 내버려두고 다른 여자를 찾아야하는 걸까 All the homies tell me that you don't deserve it 모든 남자들이 니가 그런 대접 받을 여자가 아니래 I contemplate -- but in my heart I know you worth it 난 생각해 -- 하지만 마음 속으론 네 가치를 분명히 알아 Tell me can you get away? 그래 같이 떠날 수 있어? Ebony, can you get away? 그대, 같이 떠날 수 있어? C'mon.. let's go.. can you get away? 이리 와... 가자.. 같이 떠날 수 있어? Can you get away? 같이 떠날 수 있어? [girl] So much pressure in the air 압박감이 너무 심해 [2Pac] I know, I know 알아, 알아 [girl] And I can't get away 난 떠날 수 없어 [2Pac] Just for a little while love 아주 잠깐만이라도 [girl] I'm not happy here 여기서 난 행복하지 않아 [2Pac] I know it's hard but, can you get away? 힘들긴 하겠지만, 같이 떠날 수 있어? [girl] So much pressure in the air 압박감이 너무 심해 [2Pac] Let's go man, get up outta there 같이 가자, 거기서 나와 .. can you get away? 같이 떠날 수 있어? [girl] And I can't get away 난 떠날 수 없어 [2Pac] Do you love him? 그를 사랑해? [girl] I'm not happy here 난 여기서 행복하지 않아 [2Pac] Do you love that man? 그 남자를 사랑해? [Verse Two: 2Pac] Could it be my destiny to be lonely? 외로운 건 나의 운명일까? And checkin for these hoochies that be on me cause they phony 내게 달라붙는 여자들은 확인해보면 모두 가짜 But you was different -- I got no need to be suspicious 하지만 넌 달랐어 -- 의심을 가질 필요가 없었지 Cause I can tell -- my life with you would be delicious 딱 알 수 있거든 -- 너와 함께 하는 삶은 맛있을거야 The way you lick your lips and shake your hips got me addicted 입술을 핥는 모습과 엉덩이를 흔드는 방식이 날 중독시켜 I'm sittin here hoping that we can find some way to kick it 여기 앉아서 우리가 함께 할 수 있는 방법을 찾을 수 있길 바라지 Even though I got your digits gotta struggle to resist it 네 전화번호가 있긴 하지만, 욕구를 이겨내야해 Slowly advance and miss my chance not to miss it 천천히 앞으로 가, 기회를 놓치지 않도록 You blow me kisses 그가 보지 않을 때 when he ain't lookin, now your heart's tooken 넌 키스를 날려, 이제 니 마음은 내 것 My only wish is that you change your mind and he get shook 내 유일한 소원은 니가 마음을 바꾸고 그가 겁에 떠는 것 Wanna take you there but you scared to follow, come see tomorrow 그곳에 널 데려다주고 싶지만 넌 따라오기 무서워해, 내일을 바라봐 Hoping I can take you through the pain and sorrow 그 고통과 슬픔 속에서 같이 하고 싶은데 Let you know I care -- that someone's there for your struggle 내가 걱정한다는 걸 알려주고 싶어 -- 네가 힘들어할 때 곁에 누군가 있다고 Depend on me, when you have needs or there's trouble 내게 기대, 필요한 게 있을 때, 혹은 문제가 있을 때 I wanna give you happiness and maybe even more 너에게 행복을 주고 싶어, 아니면 그 이상이라도 I told you before, no time to waste we can hook up at the store 이전에 말했잖아, 낭비할 시간이 없어 가게에서 만나자 Can you get away? 같이 떠날 수 있어? [girl] So much pressure in the air 압박감이 너무 심해 [2Pac] I know it is 그래 알아 [girl] And I can't get away 난 떠날 수 없어 [2Pac] Yeah you can 아냐 할 수 있어 [girl] I'm not happy here 여기서 난 행복하지 않아 [2Pac] You ain't happy huh ..can you get away? 넌 행복하지 않아... 같이 떠날래? [girl] So much pressure in the air 압박감이 너무 심해 [2Pac] I know.. is he beatin on you? 그래.. 혹시 그가 널 때리니? [girl] And I can't get away 난 떠날 수 없어 [2Pac] Did he punch you? 주먹을 날렸어? [girl] I'm not happy here 난 여기서 행복하지 않아 [2Pac] Throwin you around the house? 널 막 던지고 그래? [Verse Three: 2Pac] I see you reminiscin and I hope you listenin 과거를 떠올리는 네가 보여, 이 말을 들어주길 In the position to pressure and offer competition 압박감과 힘든 일에 직면한 그 위치에서 Me and you -- was meant to be my destiny, no longer lonely 나와 너 -- 넌 내 운명이었어, 더는 외롭지 않아 Cause now it's on for you and me, all I can see 왜냐면 이젠 너와 날 위해 시작됐으니까, 보이는 건 A happy home, that's my fantasy 행복한 가정, 그건 나의 환상 But my reality is problems with your man and me 하지만 내 현실은 니 남자와 나 사이의 문제 What can I do? Don't wanna lose you to the sucker 뭘 할 수 있을까? 저 바보에게 널 잃고 싶지 않은데 Cause if he touch ya, I got some drama for that busta 왜냐면 그가 널 만지면, 난 총을 건드리고 싶어지거든 Don't wanna rush ya -- but make your mind up fast 서두르고 싶진 않아 -- 하지만 어서 결정해 Nobody knows -- on who controls will it last, before I ask 아무도 모르지 -- 누가 조종대를 잡게 될지, 내가 묻기 전에 I hope you see that I'm sincere, and even if you 일단 내가 진심이라는 걸 보아주길, 그리고 니가 stay with him today I'm still here 오늘 그와 함께 한다고 해도 난 여전히 여기에 있어 I refuse to give up -- cause I believe in what we share 난 포기하지 않아 -- 우리가 공유하는 것을 믿기 때문에 You're livin in prison and what he's givin can't compare 넌 감옥 속에서 살고 있고, 그가 주는 것은 비교도 할 수 없어 Cause everything I feel for you I wanna let you know 내가 너에 관해 느끼는 모든 것, 알려주고 싶어 Passionately yours and I'll never let you go 열정적으로 너에게 줄게, 절대로 놓지 않아 Tell me can you get away? 그래 같이 떠날 수 있어? [girl] So much pressure in the air 압박감이 너무 심해 [2Pac] Can't get away.. why? 떠날 수 없다니.. 왜? [girl] And I can't get away 난 떠날 수 없어 [girl] I'm not happy here 여기서 난 행복하지 않아 [2Pac] Let me take you away 널 데리고 떠날게 All I really know, can you get away? 내가 아는 것, 같이 떠날 수 있어? [girl] So much pressure in the air 압박감이 너무 심해 [2Pac] Man.. 이런.. [girl] And I can't get away 난 떠날 수 없어 [2Pac] Course you can get away 아냐 당연히 떠날 수 있지 [girl] I'm not happy here 난 여기서 행복하지 않아 [2Pac] If you really wanted to get away 정말로 떠나고 싶다면 you could get away 떠나도 돼 [Outro: 2Pac] You ain't got to go through all this drama and this stress 이렇게 엄청난 일을, 늙어빠진 저 남자랑 겪으면서 with this old half a man, yaknowhatI'msayin? 스트레스를 받을 필요 없어, 무슨 말인지 알아? I ain't tryin to put you in a position 네 삶의 방식을 모두 포기해야하는 where you gotta give up your lifestyle for everything 그런 위치로 널 몰아가는게 아니야 you need but now.. he ain't even takin care of you 하지만 지금... 그는 널 신경도 안 쓰고 있잖아 He beatin on you and shit; look how you look 널 막 패고 젠장; 니 모습을 봐 She motherfuckin wanna be with that nigga, yaknowhatI'msayin? 그녀는 그 남자랑 있고 싶어해, 알겠어? Shake that sucker to the left 그 바보는 떨쳐내 Let me show you what this life is really about 이 삶이 진짜 어떤건지 보여줄게 YaknowhatI'msayin? You need to be on first class 무슨 말인지 알지? 넌 퍼스트 클래스로 Need to be goin to Hawaii, seein the world 하와이에 가야돼, 세상을 봐야돼 Seein what this world got to offer you 세상이 널 위해 뭘 가지고 있는지 봐야돼 Not goin to, yaknowhatI'msayin? 절대 응급실에서, 알지? The emergency room, gettin stitches 상처를 꿰맬 그런 신세가 아니잖아 cause this nigga done got jealous 이녀석 맨날 질투하기만 하고 Don't cry, it's all good 울지마, 다 괜찮아 [girl] Can you take me from here? 날 데려가줄 수 있어요? [2Pac] Shake that man, get away 그 남자는 떨쳐내, 떠나 [girl] Can you take me from here? 날 데려가줄 수 있나요? I'ahhhhhm unhappy here 여기서 난 행복하지 않아 And I need you to show me love 당신이 내게 사랑을 보여줘요 Because it's so much pressure now 압박감은 너무 심하고 And I neeeeed to get awayyyheyyyeahhh 난 떠나야만 하기에 yeahhhh |
|
↑ |
prev [Death Cab for Cutie]I Will Possess Your Heart |
↓ |
next [Sex Pistols]God Save the Queen |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |