|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [The Game]State of Emergency |
| home : | http://endforand.net/danced |
California ain't a state it's a army! 캘리포니아는 주가 아니야, 군대지! (Verse 1) One fuckin nigga in the projects killin' 빈민가에서 살인을 하는 한 빌어먹을 새끼 The same motherfucker that would burn down the villains 그놈은 악당들을 불태우는 녀석과 똑같지 Where the niggas blunt full of that 마리화나로 속이 가득찬 놈들 You know, who gone take you back to Compton In that 64 two door 알잖아, 64에 널 태우고 Compton에 다시 데려다줄 사람이 누군지 Sub woofers in the trunk kickin' that lethal injection 트렁크의 서브우퍼는 치명적인 것들을 뿜어내 A hood nigga lost with no direction 방향감각을 잃고 길을 잃은 게토의 녀석 so he bought a black smith & wesson 그래서 그는 검은 Smith & Wesson을 strapped on his vest and that's his protection 조끼에 챙겨넣었지, 그게 그의 보호구 At the intersection waitin' on the robber 교차로에서 강도를 기다려 cuz in the city of Angels it's all about survival 왜냐면 이 천사의 도시에선 생존이 가장 중요하거든 motherfuck the 5-0, They wanna see you DOA, welcome to L.A. 경찰은 엿먹어, 그들은 널 죽여서라도 보고 싶어해, LA에 온 걸 환영한다 Where the ghetto birds flyin over my auntie's and my cuzin's house 게토의 새들이 내 이모와 사촌의 집 위로 날아가는 곳 tell me what they buzzin bout 그들이 뭐 때문에 떠드는지 말해봐 the little homie got smoked on the corner 어린 녀석이 구석에서 당했고 And now his momma cryin', dead in califronia 그의 엄마가 우네, 캘리포니아에서 죽음을 맞이한 채 (Chorus) 2x (Ice Cube & The Game) Motherfuckers ain't gone learn 개자식들은 철이 들지 않아 Till the chronic blunt don't burn 마리화나의 불이 꺼질 때까지 And you can't see nuthin' but the ghetto bird light shinin 넌 아무것도 못 보지만, 게토의 새는 빛나 through the fuckin' palm trees 빌어먹을 야자수 너머에서 California ain't a state it's a army 캘리포니아는 주가 아니야, 군대지 (Verse 2) Jumped in my impala took a trip to the swap meat Impala에 뛰어들어, 고기를 교환하기 위한 여행을 했지 The scoop bought EGO trippin and some white T's 팀은 약과 하얀 티셔츠 몇 장을 샀어 Cus some niggas in my old hood don't like me 내 옛날 동네의 녀석들이 날 싫어하기에 time to put the niggas on check, like my Nike's 놈들을 수표에 적을 시간(?), 내 Nike처럼 shoulda heard my my nigga Mack 10 on the chirp 내 친구 Mack 10 (장총) 말을 들었어야지 All I need is me and my bitch 내가 필요한 건 나와 내 여자 뿐 If you scared go to church 만약 교회에 가는게 무서운지 Cuz in Califorinia niggas crack heads for the turf 캘리포니아에선 술 때문에 사람의 머리를 깨곤 해 And life ain't nuthin but Tech-9's and dirt 삶은 Tech-9 권총과 먼지 뿐이야 Dippin through the the jungles, my escalade hit a dip 정글을 헤쳐나가, 내 Escalade가 그 속으로 돌진해 Here come the gorillas in the mist 여기 안개를 뚫고 고릴라가 오고 and they dressed like Ice Cube was in 96 그들은 96년의 Ice Cube처럼 옷을 입었지 Stone cold jherri curl and not one drip 냉혈한, 파마 머리, 빈틈이 전혀 없지 I sleep with the worms before I swim with the fish 난 물고기랑 수영하기 전에 지렁이들과 잠을 자 And I ride with my niggas before I roll witta bitch 또 난 여자들과 같이 놀기 전에 친구들과 함께 하지 If it don't make dollars it don't make sense 만약 돈이 안 되는 거라면 말도 안 되는 것 And I almost got shot because I hit a fence 또 난 울타리에 가까이 갔단 이유로 총에 맞을 뻔도 했다고 (Chorus) 2x (Ice Cube & The Game) (Verse 3) Call the U.S. government and tell em it's a mutherfuckin code red 미국 정부에게 연락을 해, 적색경보가 발령났다고 Niggas tried to straight up jack me and now they both dead 놈들은 단도직입적으로 날 털려고 했지만 이제 둘 다 죽었지 third little nigga got away on his mo-ped 세번째 놈은 오토바이를 타고 도망쳤지만 caught him 'round the corner put the beam on his forehead 모퉁이를 돌 때 그를 잡아 이마에 구멍을 뚫어주고 Jumped in the impala then smashed through the light Impala에 뛰어들어 신호등 따위를 무시하고 without a one time in sight 한 번에 질주했지 So I bust a right on Century headed to the L.A.X. 그래서 난 Century에서 바로 오른쪽으로 돌아 LAX로 향해 where there ain't nuthin but fly bitches and checks 멋진 여자와 수표 밖에 없는 곳 In and out of lanes and I almost wrecked 길에 들어갔다 나갔다하면서 거의 부딪칠 뻔 하면서 Off Brand a nigga in the 600 throwin up his set 600에 탄 녀석은 자기 세트를 던지네(?) he must don't know I got the 40 on deck 그는 내가 총을 보관하고 있단 걸 모를거야 and the tec tryin be shit time to flex 좀 되는 척 하는 녀석에겐 재빨리 반응하지 it's the third this shit happened to me all day 오늘 이런 일이 일어난 게 벌써 세번째 guess it's time to add another dead body to the throw away 아무래도 또다른 시체를 쓰레기더미에 던져야겠군 So I turned down my Spice 1 tape and hit the switch 그래서 Spice 1 테입 볼륨을 줄이고 스위치를 끈 후 emptied the whole clip in his fuckin face 탄창을 그의 얼굴에다가 비워주었어 (Chorus) 2x (Ice Cube & The Game) California ain't a state it's a army! 캘리포니아는 주가 아냐 군대지! |
|
↑ |
prev [Faith Hill]Breathe |
↓ |
next [Slipknot]Gematria (The Killing Name) |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |