로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Q-Tip]Do It, See It, Be It
home :    http://endforand.net/danced


"For real. E'rybody's a star, e'rybody shine ("Shine. Shine. Shine...")
"정말로, 모든 사람은 별이야, 모두다 빛나 ("빛나, 빛나, 빛나...")

Follow your heart and not mankind. ("Kind. Kind. Kind...")
네 마음을 따라가, 사람 말고 ("말고, 말고, 말고...")

For real, for real. I'm 'bout to do my thing to shine. Said everybody
정말로, 정말로. 난 빛나기 위해서 내 할 일을 하겠어. 그래 모두다

shine. C'mon."
빛나. 어서"

It's not luck that I'm sittin' here spittin' for y'all.
여기 앉아 너네들에게 랩을 들려주는 건 행운 때문이 아냐

Preeld in by Allah that I'm hittin' for y'all.
알라신이 이끌어줘서 너희들에게 들려주고 있는거지

Growin' up on the New York concrete lookin'
뉴욕 콘크리트에서 자라나, 모습은 마치

like a little snotty dish of prodigy cookin'.
약간 코가 높은 신동

They called me Little Man all in the boulevard.
거리에서 그들은 나를 Little Man이라 불렀어

When I was young, my family used to party hard.
어릴 때, 내 가족은 크게 파티를 열었지

Gangs of uncatched kids turned to blood ketchup.
잡히지 않은 꼬마들은 피 케쳡으로 변해

The illest niggas was Richard Pryor and Ronnie Bump.
그 당시 최고는 Richard Pryor와 Ronnie Bump

Skinned knees from being bad-ass little boys.
못되게 굴다가 상처난 무릎

Police si-re-ns and baby screams was average noise.
경찰 사이렌과 아기들 비명 소리는 일반적인 소리였지

Hip-Hop came, the ghetto copped the soundtrack.
힙합이 왔어, 게토는 그 소리를 받아들였고

Street poetry to tracks, could you beat that?
트랙 위엔 거리의 시, 그걸 어떻게 이겨?

Malik Taylor introduced it to me. 
Malik Taylor가 그걸 내게 소개해줬어

He said, 'Forget Benny Hill, nigga. Let's M.C.!'
그는 말했지 'Benny Hill은 잊어, 이젠 MC야!'

Twelve years old, rhymin' in the backroom.
12살 때, 방 뒷편에서 랩을 해

For echoes, we used to rhyme in the bathroom.
에코 효과를 위해, 랩은 화장실에서 했지

Run-D.M.C., Slick Rick & Doug E. Fresh.

The Juice Crew rule but who's this nigga KRS?
The Juice Crew가 최고, 근데 KRS는 누구람?

Reference points, too many to wish for.
참고 포인트, 소원이 너무 많아

Battlin' niggas on trains, I stay raw.
기차에서도 랩배틀을 하고, 난 항상 거칠어

Never let my dream die. 
내 꿈은 절대 안 죽어

I was happy and high goin' to Alee's and Bed-Stuy
난 행복하게 Alee's와 Bed-Stuy로 가고 있었지

We made our first demo tape. 
우린 첫 데모테입을 만들었고

Ex-cited like a mawfucka, lookin' for our first break.
엄청 흥분해서는, 첫번째 돌파구를 찾아다녔지

I knowwwwwwwwww... ("F'real.") you can do it.
난 알아... ("진짜로") 넌 할 수 있어

Be abidin', chy'all. ("Listen to the story I tell, yo. F'real.")
여기 머물러, 그래 ("내가 말해주는 이야기를 들어봐, yo. 진짜로.")

I knowwwwwwwwww... ("Don't let 'em hate to front you.")
난 알아... ("그놈들이 널 미워하면서 건드리게 하지마")

you can see it. 
보이잖아

("Get up and follow me and flow again. Use my life as an example.")
("일어서서 날 따라와, 그리고 다시 랩을 해봐. 내 삶은 좋은 예가 될거야.")

Do it, and see it, and be nobody else!
해봐, 그리고 봐봐, 다른 사람이 되지 말고!

Jungle Brothers, De La, they gave me little light.
Jungle Brothers, De La, 그들은 내게 빛을 줬지

In Top, Three Feet, Buddy, that was aiiight.
정상엔, Three Feet, Buddy, 꽤나 좋았지

One year later, the Tribe was initiated.
1년 후, Tribe가 시작되었어

Bonita came, it was wild how she dominated.
Bonita가 왔어, 그녀의 기술은 정말 거칠었어

Can I Kick It parled us to our next phase.
Can I Kick It은 우릴 다음 단계로 데려가

So drunk in those days, I truly was amazed
그 시절엔 참 술에 취했었지, 나도 어떻게 제정신으로

how I got up enough to make tunes. People
음악을 만들었는지 참 놀랐어. 사람들은

cheered me. It was Foreign, then came Low End Theory.
내게 환호했지. It was Foreign, 그다음 Low End Theory.

People quickly reconized who we are,
사람들은 빠르게 우리를 알아보게 돼

Phife is ill and Busta is a superstar.
Phife는 멋졌고 Busta는 수퍼스타

Tours with P.E., Naughty, and the Geto Boys.
P.E., Naughty 그리고 Geto Boys와의 투어

Arsenio Hall, women then were evil toys.
Arsenio Hall, 그때 여자들은 악마 같은 장난감

Whisperin' hate inside my brother's virgin ears.
내 형제의 처녀 귀에 증오를 속삭였어

Tryin to hurt but, yo, we stood amongst the tears.
아프게하려고 하지만, yo, 우린 눈물 사이에 섰어

Midnight was even tighter, now look at us.
깊은 밤은 더 힘들어, 우릴 봐

Condoms is on the rida stored on the bus.
콘돔은 버스에 태운 차 안에 저장해

It got funky right here, I had to save my life.
바로 여기서 펑키해졌어, 난 내 삶을 구해야만 했지

In the snow after the show, I had a fight wit' Phife.
쇼가 끝나고 눈이 내리던 날, 난 Phife와 싸움이 붙어

Moves to a land to get away but back home
다른 곳으로 움직였지만 다시 집으로 돌아와

job was urkin' us, it sent me throuh a danger zone.
숨어있던 일(?), 날 위험지대로 보냈지

The good thing, I found Allah in the process.
좋은 것, 그렇게 하면서 알라신을 찾았지

An angel appeared wit' sneaky ways and gave me stress.
천사가 좀도둑 같이 나타나 내게 스트레스를 주더군

Now what am I to do?
이제 난 어떻게 하지?

My album's platinum but I'm still feelin' blue. C'mon.
앨범은 플래티넘 기록을 했는데 아직 우울해, 자

Yeeeeeeeeeeeah.
Yeeeeeeeeeeeah.

Yeeeeeeeeeeeah. ("You can do it.")
Yeeeeeeeeeeeah. ("넌 할 수 있어.")

Yeeeeeeeeeeeah.

Yeeeeeeeeeeeah. ("I knowwww.")
Yeeeeeeeeeeeah. ("난 알아.")

Yeeeeeeeeeeeah. 

Yeeeeeeeeeeeah. ("You can see it.")
Yeeeeeeeeeeeah. ("넌 볼 수 있어.")

Yeeeeeeeeeeeaeeeeeeaaaeeeeeah.

Makin' my way, the wilderness has grown fierce.
앞으로 나가, 야생은 더욱 가혹해져

Redemption and my heart, both of them was pierced.
구원과 내 심장, 둘 다 관통 당했어

Crashed my truck, didn't think I'd make it out.
트럭 사고가 나, 살아남을 수 있을거라 생각 못 했어

Had a hit on my life, he thought I screwed his wife!
또 큰 사건이 있었지, 내가 자기 아내한테 집적댔다는 거야!

Plus my house burned down, me and Ands was in it.
게다가 집은 불타버려, 나랑 Ands가 거기 안에 있었는데

My crew was tired and I knew we had to end it.
내 크루는 피곤했고, 곧 끝을 내야한다는 걸 알았어

But through all of this, I'm still here. 
하지만 그런 사건 속에서, 난 계속 여기 있어

Take notes and let hope floats. 
잘 봐, 희망을 계속 띄워

I'm still here. Take note and let hope float.
난 아직 여기 있어. 잘 봐, 희망을 계속 띄워

I knowwwwwwwwww...
난 알아...

I'm still here. Take notes and let hope float. 
난 아직 여기 있어. 잘 봐, 희망을 계속 띄워

You can do the same shit that I'm doin'.
너도 내가 하는 일 할 수 있어

you can do it.
넌 할 수 있어

You can do the same thing that I'm doin'. Uh-huh.
너도 내가 하는 일 할 수 있어. Uh-huh

Be abidin', chy'all.
여기 머물러, 그래

I'm still here, take note, let it...uh-hah.
난 아직 여기 있어, 잘 봐, 희망은...uh-hah

I knowwwwwwwwww...
난 알아...

Still here, take notes and let it float. Ha-ha.
아직 여기 있어, 잘 봐, 계속 띄워. Ha-ha

Still here, take...and let it...
아직 여기 있어, 잘... 그리고 계속...

you can see it.
넌 할 수 있어

You can do the same thing I'm doin'. Thing that I'm doin'.
너도 내가 하는 일 할 수 있어. 내가 하는 일.

Do it, and see it, and be nobody else!
해봐, 그리고 봐봐, 다른 사람이 되지 말고!

Still here, take...and let it...Uh-hah. 
아직 여기 있어, 잘... 그리고 계속...Uh-hah

I knowwwwwwwwww...
난 알아...

Still here, take notes, let it float. C'mon.
아직 여기 있어, 잘 봐, 계속 띄워. 자

Still here, take notes, let it float. C'mon.
아직 여기 있어, 잘 봐, 계속 띄워. 자

you can do it.
넌 할 수 있어

Do the same thing that I'm doin' if ya pay attention.
주목만 하면 내가 하는 일을 할 수 있어

Be abidin', chy'all.
여기 머물러, 그래

I knowwwwwwwwww...
난 알아...

you can see it.
넌 할 수 있어

Do it, and see it, and be nobody else!
해봐, 그리고 봐봐, 다른 사람이 되지 말고!


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Pharoahe Monch]Intro

↓

 next   [John Legend]It's Over