로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Fugees]Red Intro
home :    http://endforand.net/danced


Yo, this fucker I was wit the other day, I was chillin' with Scott 
Yo, 그전날 웬 개자식을 만났었어, Scott이랑 있는데

and the minute that we got in front of our crib with a shotgun. 
마침 샷건을 들고 우리 집 앞에서 만난 참이었지

Cause jokers gonna be bustin' up in there trying to get food, clothing, shelter, 
음식이랑 옷이랑 집이랑 TV랑 포크랑 라디오, 뭐 손에 닿는 건

TV's, forks, radios or whatever they can get there hands on. 
뭐든지 다 뺏으려고 덤비는 좀도둑들

Shit is getting mad ill out here man. 
완전 상황이 꼬여가

Joker's running out here like with MASKS on; 
마스크를 쓰고선 설치고 있어

I was with my man Pee, he think he like Charlie Chan or Robert De Niro or Bruce Lee or some shit, 
그때 난 내 친구 Pee와 함께 있었지, 자기가 Charlie Chan 아니면 Robert De Niro나 이소룡이나 되는줄 알아

jumping from behind trees on Muhfuckas, like Cowboys BANG BANG or whatever you know. 
개자식들을 앞에 두고 나무 뒤에서 뛰어다녀, 마치 카우보이처럼 빵빵, 니가 아는 대로.

Trying to shoot a joker he had beef with, 
짜증나는 도둑을 쏴맞추려고 했지

he wound up shootin my man up in the street, 
그러다 거리에 있던 내 친구를 쏴버렸어

trying to be Cowboys they can't even shoot, 
카우보이가 되려고 하는데 총도 못 쏘고

trying to be gangsta's but when the Beast come on the muthafuckin' block everybody break out. 
갱스터가 되려고 하는데, 짐승이 거리에 나오면 모두다 흩어지게 되는 법

They beat my man Bob G. up the other day, cops, pigs vampin' on him, 
그들은 내 친구 Bob G.를 다른 날에 팼어, 경찰, 그 돼지들이 그를 괴롭혀

everybody just standin' around just watching that shit take place. 
모두 그냥 주변에 서서 그런 상황이 벌어지는 걸 지켜봐

Cause they only gangsta's when it comes to being gangsta's to themselves. 
사람들은 자기가 갱스터가 될 일이 있어야 갱스터가 되는 법이거든

They want to be Corleone, Luigi, or Gambino or Gotti or whatever the fuck. 
모두들 Corleone, Luigi, 아니면 Gambino나 Gotti 등등이 되고 싶어해

They run around callin' themselves Rahiem or Fuquan or Mustapha 
그들은 주변을 뛰어다니면서 자기가 Rahiem이니 Fuquan이니 Mustapha니 하지

cause we think they got power, but fuck them, I got power. 
자기가 힘이 있다고 믿거든, 하지만 엿먹어, 힘은 내게 있어

I got power, I got family, I got Family Business on Avon, on Chancellor, 
나한테 힘이 있어, 난 가족이 있고, Avon, Chancellor,

on Prince Street on Chadwick, on Stratford on Chancellor on Vailsburg. All of the Brick City. 
Prince Street, Chadwick, Stratford, Chancellor, Valisburg, 온 Brick City에 내 사업이 벌어지고 있지

That's my family, we gonna settle The SCORE, once and for all. 
그게 내 가족, 우린 승리 점수를 따낼거야, 완전하게

I'm not lettin' nobody I'm going out like a bandit. 
난 누구든 그냥 안 놔둬, 악당처럼 나서

And all of these ZEALOTS trying to steal and trying to bite what I got like all of these big record companies, 
저 광신도들은 훔치고 내가 가진 걸 베끼려고 해, 마치 저 큰 레코드 회사들처럼

these corporations these stores they try to rob me. 
이 기업들, 이 가게들에선 날 털려고 해

Naw man, I'm going, I'm a get mine. 
안돼, 난 갈래, 난 내 몫을 챙길래

Me and my girl we gonna go out together we gonna be a soldier kid. 
나와 내 여자가 함께 나갈거야, 우린 군인이 될거야

When I go out, she go out. 
내가 나가면, 그녀도 나가

And we gonna make what we believe Manifest cause if you ain't Ready now, 
우린 선언을 여기서 할거야, 만약 지금 준비가 안 되어있다면,

you ain't never gonna be ready . . . 
끝까지 준비하지 못할걸...

I'm always ready
난 항상 준비되있어


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Fugees]How Many Mics

↓

 next   [Kardinal Offishall]Numba 1