|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Notorious BIG]My Downfall |
| home : | http://endforand.net/danced |
*phone rings* *phone rings* [B.I.G.] Yo *heavy breathing* [B.I.G.] Sup hello? 여보세요? *heavy breathing* [B.I.G.] Faith? Motherfucker *click* 개자식 *phone rings* [B.I.G.] Yo Kill you motherfucker (voice speaking to Biggie whispers throughout) 널 죽여버리겠어 개자식아 [B.I.G.] Hello? 여보세요? Kill you motherfucker 널 죽여버리겠어 [B.I.G.] *sarcastically* WORD? 오 그래? I'm gonna get you motherfucker you better watch your motherfuckin back 널 죽여버릴거야, 등뒤를 조심하는게 좋아 개새끼야 That's my word nigga 진심이라고 [B.I.G.] Get the fuck outta here 당장 꺼져 Better watch your motherfuckin abck 뒤를 조심하는게 좋아 [B.I.G.] Watch my back? WORD? 뒤를 조심하라고? 그래? I'm gonna get Biggie, I'm gonna kill Biggie Biggie를 잡을거야, Biggie를 죽일거야 [B.I.G.] You soft dude, you soft 부드럽구만, 부드러운 친구야 Fuck all you niggaz, you all ain't SHIT 다 엿먹어, 너넨 아무것도 아냐 Watch your motherfuckin back 등뒤 조심해 [B.I.G.] Eat a dick 좇이나 먹어 *click* Jealousy's a motherfucker, you weak jealous motherfuckers! 질투란 개자식, 이 질투심 많은 약한 개새끼들아! If you a jealous motherfucker, you just a weak motherfucker! 만약 니가 질투심 많은 새끼라면, 그냥 약한 새끼라는거지! See when you on top, motherfuckers just wanna bring you down! 원래 정상에 있으면, 모두들 아래로 끌어내리고 싶어해! Motherfuckers don't even know you, and they don't like you... 개자식들은 널 알지도 못하면서, 널 좋아하지 않아 [Notorious B.I.G.] Uhh, I dreams filthy Uhh, 내 꿈은 더러워 My moms and pops mixed me with Jamaican Rum and Whiskey 엄마와 아빠는 나에게 자메이카 럼주와 위스키를 섞었지 Huh, what a set up Huh, 대단한 구성이군 Shoulda pushed em dead off, wipe the sweat off 그들을 죽을 때까지 밀쳐냈어야했어, 땀을 닦아내 Uhh, cause in this world I'm dead off, squeeze lead off Uhh, 이 세상에서 난 죽었거든, 총을 쏴 Benz sped off, ain't no shook hands in Brook-land Benz가 속도를 올려, Brooklyn에서 악수 따윈 없지 Army fatigue break up teams, the enemies 지친 군대는 흩어져, 적들 Look man, you wanna see me locked up, shot up 봐봐, 내가 감옥에 갇히고, 총에 맞고 Moms crotched up over the casket, screamin BASTARD 엄마가 내 관 위에서 "개자식"이라고 욕하며 쓰러지는 걸 보고 싶지 Cryin, know my friends is lyin 울면서, 내 친구들이 거짓말하는 건 알아 Y'all know who killed 'em filled 'em with the lugars from they Rugers 그들을 죽이고, 기관총이나 Desert Eagle 총알로 속을 채운게 누구인지 or they Desert, dyin ain't the shit but it's pleasant 알지, 죽음은 아무것도 아니지만 꽤 기쁜 일 Kinda quiet, watch my niggaz bring the riot 약간은 조용해, 친구들이 폭동을 일으키는 걸 봐 Giving cats the opposite of diets 놈들에게 식사의 반대의 것을 줘 You gain thirty pounds when you die no lie, lazy eye 넌 30파운드가 쪘으니 죽을 땐 정말, 게으른 눈을 하고 죽겠군 I was high when they hit me, took a few cats with me 그들이 날 공격했을 때 난 약에 취해있었어, 몇몇을 데리고 갔어 Shit, I need the company (uh-huh) 젠장, 난 친구가 필요해 (uh-huh) Apoligies in order, to T'Yanna my daughter 순서대로 사과, 내 딸 T'Yanna에게 If it was up to me you would be with me, sorta like 다 내가 할 수 있었으면 넌 나와 함께겠지, 예를 들면 Daddy Dearest, my vision be the clearest 친애하는 아버지, 내가 보는 건 확실해 Silencers so you can't hear it 소음기를 써서 듣지도 못해 Competition still fear it, shit don't ask me 여전히 경쟁은 두려워해, 젠장 내게 묻지마 I went from ashy to nasty to classy, and still 난 재투성이에서 못된 놈에서 품위있는 놈이 됐지, 그런데도 [DMC] That's not all, MC's have the gall 그게 다가 아니야, MC들은 감히 To pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 [Notorious B.I.G.] This goes out to cats, fingers in they ass again 이건 엉덩이에 손가락 박고 있는 놈들에게 보내 Fifty dollar half-a-men, daydreamin 인간 반쪽에 50달러(?), 공상을 해 Fuck around get wet like semen, your whole team-and 함부로 놀다가 정액처럼 젖어, 니 팀 전체는 be Mor-gan than Freeman Freeman보다 Morgan(?)이 돼 I took the cream and, moved to new places new faces 난 돈을 챙겼고, 새로운 장소 새로운 얼굴들에게로 갔지 Fuck the screwfaces, cause when I flip 좇같은 얼굴은 집어쳐, 내가 사고치면 I make the papers, dangerous, we Goodfellas 난 돈을 벌어, 위험해, 우린 Goodfellas(=마피아 영화) Niggaz can't bang with us, try to do me 놈들은 우리와 못 싸워, 날 해치우려하지만 My crew be unruly (what) 내 팀은 사납지 (뭐) To old school cats that call gats toolies 총을 'toolies'라고 하는 옛날 놈들에게 Call blacks moolies, think it's cool to smoke woolies 검은 moolies(?)를 불러, 마리화나를 피우는 것과 And fuck without rubbers (what) specialize 콘돔 없는 섹스가 멋지대 (뭐) 전문은 in killin wives and grandmothers, who ya trustin, shit 아내와 할머니를 죽이는 것, 니가 믿는건 누구야, 젠장 When Frank start bustin, Frank start somethin Frank가 총을 쏘기 시작하면, Frank는 뭔가를 벌여 Killin ya gently, God meant me, to push a Bentley 널 부드럽게 죽여주지, 신은 내가, Bentley 운전하는 걸 의도했어 Me and Sean Combs takin broads home 나와 Sean Combs는 여자들을 집으로 데려가 On the phone with the chip, these Cristal chicks 돈을 들고 전화를 하네, 이 Cristal 년들 bout to make our own porno flicks, my life's the shit 우리만의 포르노 영화를 찍으려고 해, 내 삶은 최고지 [DMC] (background singers: "They pray.." 8X throughout) That's not all, MC's have the gall 그게 다가 아니야, MC들은 감히 To pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 That's not all, MC's have the gall 그게 다가 아니야, MC들은 감히 To pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 [Notorious B.I.G.] We used to hold the gold, now we floss with diamonds 우린 금을 쥐었지만, 이젠 다이아몬드를 들고 자랑하지 Niggaz want my team to stop shinin 딴 놈들은 내 팀이 그만 빛나길 바라 Pray my fame start declinin 내 인기가 꺾이길 기도해 Whinin like girlies 여자들처럼 불평하네 We been around the world twice, all we got is mo' ice 우린 세상을 두 번 돌았어, 얻은 건 더 많은 보석과 and mo' nice, sacrifice your heart 멋, 니 심장을 희생하길 Lexus with the automatic start (what) 자동으로 시동이 걸리는 Lexus (뭐) Fifty shots'll tear your club apart 50발 정도면 니 클럽은 조각조각나 Eatin shrimp A la Carte, with some bitches from Brussels 일품 새우요리를 먹어, 브뤼셀에서 온 여자들과 함께 Eatin clams or mussels 대합조개나 홍합을 먹지 Uhh, out the puss (what) pretty face no waist Uhh, 거길 드러내봐 (뭐) 예쁜 얼굴에 허리도 가늘어 I just want the bush, so I can mack you 난 털 속을 원해, 제대로 먹어주게 Give her a package to push, cause I work dem hoes 그녀에게 즐길만한 팩을 건네줘, 난 이년들을 제대로 다루지 Pendejo's, I show you how to play them hoes Pendejo's, 어떻게 저년들을 가지고 노는지 보여줄게 (background singers: "They pray.." 4X throughout) ("그들은 기도해..") Can you just visualize it 상상이 가는지 Before I go to sleep I check the beds and the closet 자기 전에 난 침대와 옷장을 확인해 so I can sleep safe, not too many keep a mill' in the briefcase 안전하게 잘 수 있게, 가방 안엔 그다지 돈이 많지 않아 Infrareds help me sleep safe, but wait 적외선 센서가 날 안전하게 자게 하지, 하지만 잠깐 [DMC] (background singers: "They pray.." 4X throughout) That's not all, MC's have the gall 그게 다가 아니야, MC들은 감히 To pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Y'all motherfuckers live off of negativity 이 새끼들은 부정적으로 다 살고 있어 What y'all niggaz need to get through your motherfuckin heads 너네들이 필요한 건 일단 머리 속을 정리하는 거 Is that, y'all fuckin with some niggaz that's on a higher 그래, 너네들은 더 높은 레벨에 있는 motherfuckin level -- we don't give a fuck 사람들을 건드리는거야 -- 우린 니가 뭐라고 About what you think about less how you feel about us 생각하든, 우리에 대해 어떤 기분이든 신경 안 써 What you got to say about us 무슨 말이 하고 싶든 We gon keep doin our motherfuckin thing 우린 우리대로 열심히 해나갈거니까 From now till the year three thousand bitches! 지금부터 3000년이 올 때까지! You can't breathe, you can't sleep, you can't eat 넌 우리 생각 없이 숨쉬거나 자거나 without thinkin about us! 먹거나 하지 못해! And without thinkin about us on your mind 우리 생각 없이는 말야 we gon' haunt your asses motherfuckers! 니네들을 귀신들리게 해주겠어! [DMC] (background singers: "They pray.." 4X throughout) That's not all, MC's have the gall 그게 다가 아니야, MC들은 감히 To pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 Pray and pray for my downfall 내 몰락을 기도하고 기도해 (background singers: "They pray.." to fade) |
|
↑ |
prev [Pharoahe Monch]The Truth |
↓ |
next [The Velvet Underground]I'm Waiting for My Man |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |