로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Chicago]Hard To Say I'm Sorry
home :    http://endforand.net/danced


"Everybody needs a little time away," I heard her say, "from each other." 
"누구나 서로로부터 떨어져있는" 그녀가 말했지 "시간이 필요해" 

"Even lover's need a holiday far away from each other." 
"연인들 서로 간에도 잠시 동안의 휴식이 필요해" 

Hold me now.  It's hard for me to say I'm sorry.  I just want you to stay. 
지금 날 안아줘. 미안하다고 말하는건 어려워. 그저 네가 남아있었으면 해 

After all that we've been through, I will make it up to you.  I promise to. 
우리가 겪은 이 모든 일들, 너에게 보상을 해줄 거야. 약속할게 

And after all that's been said and done, 
모든 것이 끝나버린 후에라도 

You're just the part of me I can't let go. 
넌 내가 놓칠 수 없는 나의 일부분인 걸 

Couldn't stand to be kept away just for the day from your body. 
너의 몸으로부터는 하루라도 떨어져 있을수가 없어 

Wouldn't wanna be swept away, far away from the one that I love. 
내가 사랑하는 사람으로부터 멀리, 휩쓸려가고 싶지 않아 

Hold me now.  It's hard for me to say I'm sorry.  I just want you to know. 
지금 날 안아줘. 미안하다고 말하는건 어려워. 그저 네가 알아줬으면 해 

Hold me now.  I really want to tell you I'm sorry.  I could never let you go. 
지금 날 안아줘. 너에게 미안하다고 말하고 싶어. 널 그냥 놔줄 순 없어 

After all that we've been through, I will make it up to you.  I promise to. 
우리가 겪은 이 모든 일들, 너에게 보상을 해줄 거야. 약속할게 

And after all that's been said and done, 
모든 것이 끝나버린 후에라도 

You're just the part of me I can't let go. 
넌 내가 놓칠 수 없는 나의 일부분인 걸 

After all that we've been through, I will make it up to you.  I promise to. 
우리가 겪은 이 모든 일들, 너에게 보상을 해줄 거야. 약속할게 

You're gonna be the lucky one. 
넌 행운아가 될 거야


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Method Man & Redman]Da Rockwilder

↓

 next   [Cypress Hill]Strictly Hip-hop