로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [The Game]Doctor's Advocate
home :    http://endforand.net/danced


[Verse One: Game]
Dre, I ain't mean to turn my back on you
Dre, 너에게 등을 돌리려는 건 아니었어

But I'm a man, and sometimes a man.. do what he gotta do
하지만 난 남자고, 가끔 남자는... 할 일은 해야해

Remember, I'm from Compton too
기억해, 나 역시 Compton 출신이야

I saw you and Eazy in 'em, so I started wearin' khaki suits
너와 Eazy가 입은 걸 보고, 나 역시 카키색 옷을 입기 시작했지

I was 12 smokin' chronic, in '92
92년 마리화나를 피울 때 난 12살

I had a choice.. be like Mike, or be like you
내겐 선택권이 있었지.. Michael Jordan처럼, 아님 당신처럼

I made a choice, now its be Crip or be Piru
결정을 내렸어, 이제는 Crip이거나 Piru거나야

Whatever I was, I was bangin' 'Gin & Juice'
내가 뭐가 되건, 난 'Gin과 쥬스'를 마셔댔어

Never knew back then, I'd be friends with Snoop
그때는 내가 Snoop과 친구가 될 줄 몰랐어

Now I gotta keep it gangsta, cause its in my roots
이제 난 항상 갱스터, 내 뿌리가 그거니까

So I owe you my life, when I betrayed you
그러니 당신을 배신했을 땐 내 목숨을 빚졌어

I tried to think of what the fuck.. Eminem might do
Eminem이라면 뭘 했을까 생각해보곤 해

If every nigga hated him, for the 'Black Bitch' track
만약 모두가 'Black Bitch'란 노래 때문에 그를 미워했다면

And niggas stopped bumpin' Dre after ?DeBars? got slapped
그리고 DeBars가 공격받은 이후로 아무도 Dre 노래를 듣지 않았다면

When Doc say its a wrap.. (its a wrap)
Doc이 다 끝났다라 한거면 (한거면)

Its still Aftermath, and ain't nothing after that
여전히 Aftermath, 그 후론 아무것도 없어

[Chorus]

[Verse Two: Game]
I never said 'Thank You', and I took for granted
'고맙다'고 말한 적은 없어, 항상 당연히 여겼지

You let me in your house, and made me a part of your family
넌 집에 날 들였고, 가족의 일부로 받아줬지

Now I'm eatin' with you, Eve, and Busta Rhymes
이제 난 너와, Eve와 Busta Rhymes와 함께 식사를 해

I wasn't starstruck, I was just glad to be signed
어안이 벙벙한 건 아니었어, 그저 계약을 해서 기뻤지

And even though sometimes I run loose
가끔은 내가 멋대로 굴지만

You still my homeboy Doc, I'd take a bullet for you
그래도 당신은 내 친구야 Doc, 대신 총알을 받아주겠어

I'm not askin' you to take my side in the beef
디스전에서 내 편을 들어달라는 건 아니야

But you told me it was okay to say "Fuck The Police"
하지만 당신이 내게 "경찰 엿먹어"란 말을 해도 된다고 말해줬지

Now its my turn to carry the torch..
이제 내가 횃불을 들 차례..

And I still got the chain that you wore on the cover of The Source
당신이 The Source 지 커버에서 찬 목걸이는 아직도 갖고 있어

Remember when we got drunk, to do 'Start From Scratch'?
'Start From Scratch'를 하자고 취했을 때를 기억해?

I told you.. you was like a father to me.. I meant that
말했잖아... 당신은 내게 아버지 같다고.. 진심이었어

Sittin' here lookin' at my platinum plaques
여기 플래티넘 트로피를 쳐다보며 앉아있어

Thinkin' what the fuck am I without a Doctor Dre track
Doctor Dre 트랙 하나 없이 내가 뭐하나 하는 생각도 하고

When Doc say its a wrap.. (its a wrap)
Doc이 다 끝났다라 한거면 (한거면)

Its still Aftermath, and ain't nothing after that
여전히 Aftermath, 그 후론 아무것도 없어

[Chorus]

[Verse Three: Busta Rhymes]
See when the world is on your shoulder.. and the stress grows bigger
세상이 네 어깨 위에 있고.. 스트레스는 점점 커지고

The fire in 'em, made it difficult to talk to the nigga
그 안의 불 때문에, 다른 사람에게 얘기하기 어려워져

Most of the time I let 'em know.. I dont agree wit' what he do
보통은 그들에게 말해줘.. 그가 하는 일에 꼭 동의를 하진 않지만

But he a hardhead Dre.. thats why I'm talkin' to you
그는 고집센 Dre.. 그래서 네게 얘기하는거야

See.. when I first met my nigga.. son was layin' in the cut
보다시피.. 이 친구를 처음 만났을 때.. 그녀석은 누워있었어

Type reserve, homie was quite and kept his mouth shut
아껴두는 타입, 그녀석은 조용했고 입을 다물고 있었지

Until you told him to spit for me, he flippin' from the gut
그러다 랩을 하라는 말을 듣고, 그는 빈민가에서 뛰쳐나와

I dug his spirit, and I thought the dude was talented as fuck
난 그의 기를 느꼈어, 엄청 재능 있다고 생각했지

As time went on, now he was workin' with the finest
시간이 흘렀고, 그는 이제 최고와 함께 일을 해

I saw the pressure started to build, so I gave 'em additional guidance
압박감이 점점 커져가는 거 같길래, 난 더 많은 충고를 전해줬지

You gave him something that can make or break a nigga.. you should face it
넌 그에게 그를 부술 수도 바꿀 수도 있는 걸 줬어.. 인정해야지

So big, I don't even think he was ready to embrace it
워낙 컸기에, 그가 받아들일 준비가 안 되어있었던거 같아

With the potential to be a strong nigga with conviction
범죄 선고를 받은 강한 녀석이 될 힘은 있었지만 말야

The only was.. our little nigga wouldn't listen
그저.. 우리의 꼬마가 말을 듣질 않는 거지

But when Doc say its a wrap.. (its a wrap)
하지만 Doc이 다 끝났다라 한거면.. (한거면)

Its still Aftermath, and ain't nothing after that...
여전히 Aftermath, 그 후론 아무것도 없어...


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Organized Konfusion]Audience Pleasers

↓

 next   [Organized Konfusion]Releasing Hypnotical Gases