|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Jay-Z]Moment of Clarity |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Woo! Geah, geah (Young), geah Uhh, turn the music up, turn the lights down 어, 볼륨을 높여, 불빛은 약간 어둡게 I'm in my zone 내 자리로 돌아왔어 [Chorus] Thank God for grantin me this moment of clarity 이 깨끗함의 순간을 준 신에게 감사해 This moment of honesty - the world'll feel my truths 정직함의 순간 - 세상은 내 진실을 느끼게 될거야 All through my +Hard Knock Lifetime+, +A Gift and a Curse+ 나의 '엎치락 뒤치락의 삶', '선물과 저주'를 견디면서 I gave you +Volume+ after +Volume+ of my work 난 너에게 내 작업의 '일부분'을 하나하나씩 줬지 *Volume은 제1권, 제2권 할 때 '권'을 뜻합니다. 그냥 해석하려니까 좀 어색하네요-.- So you can feel my truths 이제 내 진실을 느낄 수 있을 거야 I built the +Dynasty+ by bein one of the realist niggaz out 난 가장 진실된 이가 되면서 새로운 '왕조'를 세웠어 Way beyond the +Reasonable Doubt+ - y'all can't fill my shoes '이치에 맞는 의심'은 이미 끝났어, 너넨 날 만족시킬 수 없어 From my +Blueprint+ beginnin to that +Black Album+ endin 나의 '청사진'으로부터 'Black Album'의 끝까지 Listen close you'll hear what I'm about 잘 들어봐, 내가 어떤 놈인지 알 거야 Nigga, feel my truths 내 진실을 느껴봐 [Verse One] Pop died, didn't cry, didn't know him that well 아빠가 죽었어, 울지 않았어, 그를 잘 알지 못했거든 Between him doin heroin and me doin crack sales 그 사이에서 헤로인을 하고 코카인을 팔고 With that in the eggshell, standin at the tabernacle 달걀 껍질과 함께, 그 곳에 서있었어 Rather the church, pretendin to be hurt, wouldn't work 아픈 척 하면서, 교회에 안 가는 건 효과가 없겠지 So a smirk was all on my face 난 히죽이죽 웃기만 했어 Like damn, that man's face is just like my face 젠장, 저 사람 얼굴이 나랑 닮았구나 So pop, I forgive you for all the shit that I lived through 그래 아빠, 내가 겪어야했던 모든 일들, 이젠 용서할게 It wasn't all your fault, homey you got caught 당신 잘못도 아니었잖아, 내가 겪었던 똑같은 게임에 Into the same game I fought, that Uncle Ray lost 그쪽도 빠져든 거지, Uncle Ray도 똑같이 My big brothers and so many others I saw 내 형들과 만났던 많은 이들도 마찬깆 I'm just glad we got to see each other 서로 보기라도 해서 다행이야 Talk and re-meet each other 말하고 다시 만나고 Save a place in heaven 'til the next time we meet forever! 이제 영원히 만날 수 있을 때를 대비해서 천국에 내 자리를 비워줘! [Chorus] [Verse Two] Music business hate me cause the industry ain't make me 음악 사업은 날 미워해, 이 분야는 날 만들지 않았거든 Hustlers and boosters embrace me and the music I be makin 마약상 같은 이들이 나와 내가 만든 음악을 감싸안아 I dumbed down for my audience to double my dollars 내 돈을 두배로 늘리려고 나를 관객들의 수준에 맞췄어 They criticized me for it yet they all yell "HOLLA!" 그들은 날 비난했지만 그래도 내게 인사는 하는걸 If skills sold, truth be told, I'd probably be 만약 스킬이 보여진다면, 진실은 알려지고, 난 lyrically, Talib Kweli 가사적으로 Talib Kweli가 되겠지 Truthfully I wanna rhyme like Common Sense 솔직히, 난 Common Sense처럼 라임을 하고 싶어 But I did five mill' - I ain't been rhymin like Common since 하지만 500만 장이나 팔았어 - 그때부터 Common처럼 라임은 안 하지 When your cents got that much in common 네 동전이 가진 공통점이 그렇게 많잖아 And you been hustlin since, your inception 그때부터 넌 힘들었지, 너의 시초 Fuck perception go with what makes sense 인식은 집어쳐, 이해되는 것을 따라가 Since I know what I'm up against 난 내게 맞선 것이 뭔지 알기에 We as rappers must decide what's most impor-tant 우리는 래퍼로써 무엇이 가장 중요한지 선택해야해 And I can't help the poor if I'm one of them 내가 가난하다면 가난뱅이를 도울 순 없어 So I got rich and gave back, to me that's the win/win 그래서 부자가 되어 그들에게 돌려줬지, 양쪽이 이익을 얻는 작전 So next time you see the homey and his rims spin 그러니 나와 내 자동차 바퀴가 돌아가는 걸 본다면 Just know my mind is workin just like them... rims, that is 내 마음 역시 그렇게 돌아가고 있다는 걸 기억해.. 바퀴 말이야 [Chorus] [Verse Three] My homey Sig' was on a tear where no tears should fall 내 친구 Siegel은 눈물이 떨어지지 않은 곳에서 슬퍼하고 있었어 Cause he was on the block where no squares get off 그는 가짜들이 판치는 거리에서 살고 있었거든 See in my inner circle all we do is ball 봐, 내 구역 안에서, 우리가 하는 건 노는 것뿐 'Til we all got triangles on our wall 우리의 벽에 삼각형이 걸릴 때까지 Ain't just rappin for the plat-i-num, y'all record 플래티넘 때문에 랩을 하는 건 아냐, 너넨 녹음하지 I recall, cause I really been there before 기억이 나, 나도 그런 적이 있었거든 Four scores and seven years ago prepared the flow 한 7년 전에, 난 플로우를 준비했어 Prepared for war, I should fear no man 전쟁을 준비했어, 누구도 두렵지 않아 You don't hear me though 하지만 넌 내 말이 안 들리지 These words ain't just 'pared to go 이 단어들이 준비가 안 되었나봐 In one ear, out the other ear, no! Yo 한 귀로 들어가고, 한 귀로 나가, 안돼! Yo My balls and my word is alls I have 내 멋과 내 단어는 내가 가진 전부 Whatchu gon' do to me nigga, scars or scab? 나한테 뭘 할 거야, 상처를 낼 거야? Whatchu gon' box me homey? I can dodge a jab 나랑 권투라도 할 거야 임마? 잽 정도는 피할 수 있어 Three shots couldn't touch me, thank God for dat 총알 세 발은 날 건드리지 못해, 신에게 감사해 I'm strong enough to carry Biggie Smalls on my back 내 등에 Biggie Smalls를 업고 다닐 정도로 난 세지 And the whole BK, nigga holla back BK 전부라도 말야, 모두 소리쳐 [Chorus] |
|
↑ |
prev [Company Flow]Collude |
↓ |
next [Black Eyed Peas]Shut up |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |