로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Rakim]Walk These Streets
home :    http://endforand.net/danced


[Tracey Horton - Intro] (Rakim)
La-da-da-dah, la-da-da-dah
La-da-da-dah, la-da-da-dah (Uh...yeah...)

(This is for the haters...keep hatin)
(이건 날 미워하는 이들을 위해...계속 날 미워해라)

La-da-da-dah, la-da-da-dah
La-da-da-dah, la-da-da-dah

(It's what we call money music, right here)
(이게 돈 음악이라는 거야, 바로 여기)

(Uh, yeah, let's go in)
(Uh, yeah, 들어가자)

[Rakim - Verse 1ne]
I perform in cities, hoods, and slums, the best seller is drugs
난 도시, 게토, 빈민가에서 공연해, 베스트셀러는 마약

And money is the only thing that get love
사랑받는 건 오직 돈 뿐이지

They say don't let it make you, but that's how they rate you
돈이 사람을 만들게 놔두지 말라지만, 그걸로만 등급이 매겨지지

And the more you got, the more they hate you (That's okay too!)
더 많이 가질수록, 더 많이 널 미워하게 돼 (그것도 괜찮아!)

Just don't get in the way, 'cause at the end of the day
그냥 방해만 하지마, 왜냐면 모든게 다 끝나고 나면

My agenda's make sure I get them ends to get paid (uh-huh)
내 좌우명은 항상 수지를 맞춰 버는 것 (uh-huh)

So I'm stackin grands 'til the math expand
그래서 숫자가 크게 늘어나게 난 돈을 모아

It's the man with the master plan
거대한 계획을 가진 사나이

Since the Bambino, cash made my path cross with evil
Bambino 이래로, 돈 때문에 내가 걷는 길에 악이 끼어들었어

Uno dos cinco on a crowded corner rollin c-lo
Cee-lo 놀이를 하는 붐비는 구석에선 1 2 5
*Cee-lo가 주사위 세 개를 가지고 하는 놀이라서 끝에 1, 2, 5가 나오는 겁니다.

To chips and the chick in the casino pourin Cliquot
카지노의 칩들과 여자들에게 Cliquot을 따라줘

'Cause now I make music for the c-notes
왜냐면 난 이제 100달러를 위해 음악을 만들거든

From New York to Puerto Rico, California to Rio
뉴욕에서 푸에르토리코까지, 캘리포니아에서 리우데자네이루까지

Hit the streets like the kilo but I'm legal
마약처럼 거리에 나가지만 난 합법적이지

It's swga like I walk with heat though with all my people
내 모든 사람들과 총을 들고 걷듯이 한껏 멋을 부려

But it's just me and my alter ego
하지만 여기 있는 건 나와 내 다른 자아 뿐

[Chorus: Tracey Horton]
I walk these streets, wit my mind on my plan
이 거리를 걸어, 어떤 계획을 생각하면서

It's alright if you don't understand
이해 못한다고 해도 괜찮아

I walk these streets, think like I got a gun in my hand
이 거리를 걸어, 손에 총이 있다고 생각하면서

'cause hatin is the nature of man
증오란 사람의 본성이니까

(Sometimes I wanna, stop the cameras, just pop the hammer
(가끔은 그냥, 카메라를 멈추고, 총을 쏴버리고 싶어

Box the innocent bystander and his man up)
아무 죄없는 구경꾼들을 두들겨패고 싶어)

I walk these streets, think like I got a gun in my hand
이 거리를 걸어, 손에 총이 있다고 생각하면서

It's alright if you don't understand
이해 못한다고 해도 괜찮아

Just stay outta my waaaay
그냥 내 앞에서 비켜

[Maino - Verse 2wo]
MAINOOOOO~!

Yo, one for my comrades, two for my family
Yo, 첫번째는 내 동료, 두번째는 내 가족

Three for the day that I run into my enemies
세번째는 적들과 마주치는 날

We gon' make a movie, the world gon' remember me
우린 영화를 찍을거야, 세상은 날 기억하겠지

I survived it all dawg, what the hell you tellin me?
난 모든걸 견뎌냈어, 나한테 뭘 말하려고?

I remember days when, I was young and aidin
어린 시절을 어떻게 보냈는지 기억나

Cuttin class, chasin ass, couldn't pass grades and
학교 땡땡이 치고, 여자를 쫓고, 진급을 못 했지

Chillin on the block then, listenin to Rakim
그저 거리에서 놀면서, Rakim의 말을 들었지

Back of his album filled up with Killer Ben
그의 앨범 뒤편은 Kiler Ben으로 가득

Supreme Magnetic and I wasn't athletic
Supreme Magnetic, 난 그닥 운동 타입은 아니었지만

But I ran around with the Tre-8 Magnetic
Tre-8 Magnetic을 들고 뛰어다녔어

Money on my mind, crack vials in my Levi's
돈을 생각하면서, Levi's에 숨긴 코카인 뭉치

Been a dog since I had the cream colored Filas (Hahahah!)
크림색 Filas를 가진 이후론 개처럼 살았다고 (Hahahah!)

Yeah, yeah, we fly, seen it all with these eyes
Yeah, yeah, 우린 멋져, 이 눈으로 다 보았지

Gunplay and drugs if you put my mind on rewind
내 마음을 되감기하면 보이는 건 총격전과 마약

Fast forward my life, ya boy done MADE IT!
이제 삶을 빨리감기해봐, 니 친구가 성공했다!

If I could do it over, I wouldn't CHANGED IT!
다시 할 수 있다해도, 바꾸지 않겠어!

[Chorus]

[Rakim - Verse 3hree]
(Ay, good lookin out my dude)
(Ay, 잘 생겼군 내 친구)

Aiyyo Maino, it's the same ol' same ol'
Aiyyo Maino, 다 똑같은 일이지

Don't matter if you in it for the fame or you lay low
인기 때문에 여기 들어온 것이든, 낮게 다니든 상관 없어

Haters gon' hate but, it's okay though (Keep doin what you ddo)
미워하는 놈들은 미워하겠지만, 괜찮아 (니가 하던 일을 계속 해)

The angle is make sure the payroll stay swoll
초점은 수입이 항상 빵빵하게 들어오게 하는 것

Big faces, cake dough and di-nay-ros
큰 얼굴들, 'cake', 'dough', 그리고 돈
*cake, dough 모두 돈이란 뜻입니다.

Rubels, yen yang, euros and pesos
루블, 엔, 유로와 페소
*앞에서부터 러시아, 일본, 유럽, 멕시코의 화폐

Seven digit figures, tryna make more zay-ros
7자리 숫자, 더 0의 숫자를 늘리려 애써

Spray holes in whoever in the way so (Stay outta my waaaay)
앞을 가로막는 놈들은 누구든 벌집을 만들어 (앞에서 비켜)

While I count the next bundle (that's right)
다음 뭉치를 세는 동안 (그래 맞아)

"All means necessary," Malcolm X hustle
"수단과 방법을 가리지 않고" Malcolm X 식의 삶

A threat yet humble, about to flex muscle
위협이지만 겸손해, 이제 근육을 움직여볼까

Get a big amount then I'm in and out the next jungle
크게 벌고서는 다음 정글에 들어갔다 나와

'Cause every other day, I'm in another state
매일매일, 난 다른 주로 옮겨가니까

It's like I cross the thin line between love and hate
마치 사랑과 증오 사이에 얇은 선을 건너는 것과 같아

But I gotta eat, gotta get another plate
하지만 먹고 살아야지, 식사해야하잖아

So I'm on my cake walk for the cake
그래서 돈을 위해 계속 걸어나간다

[Chorus]

Just stay outta my waaaay..
그냥 내 앞에서 비켜..

(It's what they do..)
(이게 그들이 하는 일이지..)

Just stay outta my waaaay..
그냥 내 앞에서 비켜..


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Jay-Z]Thank You

↓

 next   [Quasimoto]Closer