|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [People Under the Stairs]Acid Raindrops |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Out on the porch 베란다에 나와서 [Verse 1] Lets have a mid city fiesta with your west LA connections 네 서부 LA식 스타일로 중부 도시의 파티를 해볼까 Hop inside the vehicle start crossing intersections 차 안에 뛰어들어 교차로를 가로지르기 시작해봐 We learning life's lessons While we blaze this herbal essence 우린 마리화나에 불을 붙이면서 삶의 레슨을 배워가지 A man was still a child and I have so many questions 남자는 아직도 꼬마, 난 지금 궁금한게 너무 많지 A struggle on my life till we vade the misconceptions 오해를 풀 때까지 남아있을 내 삶 속의 저항 To find a place to live between the negatives and positives 긍정과 부정 사이에서 살 곳을 찾기 위해서 말야 While trying to make money slanging synonyms and homonyms 그와중에 나는 동의어와 유사어로 랩을 하며 돈을 벌지 I went to pops house so I can visit moms and him 엄마 아빠를 만나기 위해서 아빠 집에 갔었어 Cut to the mall got them brand new pair of timberlands 쇼핑 몰로 가서 Timberland 구두 새로 한 켤레 사드리고 Then dipped down a one way trying to skew up double k Double K를 사기 위해 일방통행 도로로 빠졌지 And chill with my people on this bright and sunny day 그리고 햇살 좋은 날에 내 친구들과 즐겨 My nigga spliff was sippin beck's I'm slappin hands with guests 내 친구 Spliff는 Beck을 마시고, 난 손님들과 박수를 쳤어 Ok the shady spot so we can circulate the stress OK, 적당한 곳에서 우린 스트레스를 날려버리지 Mary Jane invades my brain now I can't complain Mary Jane이 내 뇌 속에 들어와 불평도 할 수 없어 I'm sayin what else is there to do besides relax 나는 말해, 푹 쉬는 거 외에 할 일이 뭐가 있냐고 Let the problems in your mind become ancient artifacts 니 마음 속에 있는 문제들 모두 유적이 되게 만드는거야 Perhaps these raps can help you alleviate 어쩌면 이 랩이, 너를 곤란케 했던 것들을 The things that's got you trippin you watch me demonstrate 없애줄 지도 모르잖아, 일단 내가 하는 걸 봐봐 First you ignore the nonsense and clear your conscience 먼저 논센스는 집어치우고 정신을 맑게 해 Let your pen touch the paper write verbs and consonants 너의 펜이 종이에 접촉하면서 동사와 자음들을 쓰게 만들어 As the words become a sentence you start to feelin different 단어가 문장이 되면서 넌 좀 다른 기분을 느끼게 되지 The stress is out your mind you feel like the weight was lifted 스트레스는 마음에서 사라지고, 널 짓눌렀던 무게는 없어져 Terrific I'm glad we had this time to discuss 아주 멋져, 이렇게 얘기할 시간이 있어 다행이야 I'm outro call me if you want to blaze one up 난 Outro, 만약 같이 담배피고 싶음 날 불러 [Chorus] When the stress burns my brain just like acid raindrops, 스트레스가 산성비처럼 내 뇌를 달굴 때 Mary Jane is the only thing that makes the pain stop. Mary Jane만이 그 고통을 멈출 수 있다네 I let the music take over my soul, body and mind 음악이 나의 영혼, 몸 그리고 마음을 잡게 놔두고 To kick back relax one time and you goin find 다시 돌아와 편히 쉬면 너도 알게 되겠지 When the stress burns my brain just like acid raindrops, 스트레스가 산성비처럼 내 뇌를 달굴 때 Mary Jane is the only thing that makes the pain stop. Mary Jane만이 그 고통을 멈출 수 있다네 I let the music take over my soul, body and mind 음악이 나의 영혼, 몸 그리고 마음을 잡게 놔두고 To kick back relax one time and you goin find 다시 돌아와 편히 쉬면 너도 알게 되겠지 [Verse 2] I try to keep it stress free take everyday at a time 난 매일, 매시간마다 스트레스 없이 지내려해 Make sure the families in place and let the music unwind 여기 있는 가족들과 음악은 다시 뒤로 흘러가 I got men to take charge like major outlet 내겐 힘차게 전진할 친구들이 몇 있지 Ride around the country chillin in my LA express 내 LA Express를 타고 미국 여기저기를 다녀 On every street corner 모든 거리의 구석에서 The importance of having fun 재밌게 노는 건 중요하지 If he bottle spill tobacco don't nobody carry guns 만약 담배와 술만 충분히 있으면 총도 필요없을거야 We keep our minds on fun and let the drums do the bangin 우리는 그런 재미를 기억하고 북소리가 울려퍼지게 만들어 On any given day like Mr. Cooper yo we hangin Mr. Cooper처럼 누구에게나 주어진 하루에, 우린 놀아 Under the blue sky the state laced the small 파란 하늘 아래의 이 마을엔 작은 Belucchi Belucchi quarter inched cables with all the sound that we brawl 1/4 인치 케이블이 깔렸고, 그 속에 우리가 자랑하는 소리가 나오지 Can't get enough so brother pass another cold one 충분히 얻질 못해, 그러니 형제여 또 차가운 걸 내게 줘 Feel like a dad at a ball game mappin with his son 마치 게임에서 아들과 계획을 짜고 있는 아빠의 기분이야 Chuck D yo word up we buggin over time Chuck D yo 안녕, 우린 언제나 성가시지 From the light to the lime original star time 별이 뜬 시간에 조명이 비출때까지 It's the double criss one Double Criss야 It camel brought the ammo so we can shoot 무기도 운반이 되었으니 총을 쏘면 되겠군 Game like thugs on your sport channel 니 스포츠 채널에 나오는 사람들처럼 우린 놀아 Take off the du-rag replace it with a thinkin cap 모자는 벗고, 그대신 생각을 좀 더 해봐 If you didn't know tell the bro he should have known that 만약 몰랐다면, 진작에 알았어야 했다고 전해줘 We here for one thing and that's to remain 우린 단 하나의 목표, 살아남기 위해 여기 있어 What's the name...name...name...nigga 이름이 뭐지... 뭐지.. 뭐지.. 이봐 [Chorus] When the stress burns my brain just like acid raindrops, 스트레스가 산성비처럼 내 뇌를 달굴 때 Mary Jane is the only thing that makes the pain stop. Mary Jane만이 그 고통을 멈출 수 있다네 I let the music take over my soul, body and mind 음악이 나의 영혼, 몸 그리고 마음을 잡게 놔두고 To kick back relax one time and you goin find 다시 돌아와 편히 쉬면 너도 알게 되겠지 When the stress burns my brain just like acid raindrops, 스트레스가 산성비처럼 내 뇌를 달굴 때 Mary Jane is the only thing that makes the pain stop. Mary Jane만이 그 고통을 멈출 수 있다네 I let the music take over my soul, body and mind 음악이 나의 영혼, 몸 그리고 마음을 잡게 놔두고 To kick back relax one time and you goin find 다시 돌아와 편히 쉬면 너도 알게 되겠지 [Verse 3] Yo L.A. hit me one time make it funky Yo LA는 날 펑키하게 만들어주고 Double down on my underground sound I'm feelin lucky 내 언더그라운드의 소리는 두배로, 운이 좋은 느낌 For this jackpot I jacks pot to feelin my crips 잭팟을 위해 난 마리화나를 피며 내 친구들을 느껴 We lay back chillin and feelin the music relates 뒤로 누워서 음악에 공감하면서 We on the to the two hangin with my crew 그렇게 내 친구들과 함께 놀지 Bullshittin while we sittin down drinkin our Sabu Sabu를 마시면서 앉아서 헛소리도 좀 하고 And to the afternoon turns to the moonlight 낮은 달빛이 비추는 시간으로 바뀌고 Funky tracks and nickle sacks freestylin all night 펑키 트랙과 프리스타일로 하룻밤을 새고 Doin it right no one with time music make it better 제대로, 아무도 이만큼 음악을 좋게 만들지 못해 My crew banging two blocks like shots from my berretta 내 친구들은 내 베레타의 총알처럼 거리를 활보해 Snub no's to the hoes who pose I suppose 여자들, 누가 내게 올까 내 생각에 Honey you gotta understand your mans got flows 이봐, 이해해야해, 니 남자친구는 플로우가 있다고 And I'm leavin you so by the time I get the phoenix 당분간 널 떠날테니, Phoenix에 닿을 때쯤 되면 Underground ground hits are goin to fiend this musical genius 언더그라운드 히트는 이 음악적인 천재를 찾아다닐 거야 Transglobal by the books 책으로 이 나라 저 나라를 다녀 Like Barnes with noble hooks 마치 갈고리를 가진 Barnes처럼 Armed with overlooked talented guests of while bless crooks 무시당한 재능있는 손님들과 축복받은 친구들이 내 곁에 있어 Who still lose and keep this shit alive 아직도 이것을 살아있게 하는 이들 Something for your truths to sit around and bye bye 널 진정시키기 위한 진실 그리고 작별 인사 For camel double invest to ease stress Camel은 두 배로 투자해서 스트레스를 풀어 We bout to hip hop so have fun and god bless 이제 힙합을 보여줄테니 재밌게 놀고 축복이 있기를 [Chorus] When the stress burns my brain just like acid raindrops, 스트레스가 산성비처럼 내 뇌를 달굴 때 Mary Jane is the only thing that makes the pain stop. Mary Jane만이 그 고통을 멈출 수 있다네 I let the music take over my soul, body and mind 음악이 나의 영혼, 몸 그리고 마음을 잡게 놔두고 To kick back relax one time and you goin find 다시 돌아와 편히 쉬면 너도 알게 되겠지 When the stress burns my brain just like acid raindrops, 스트레스가 산성비처럼 내 뇌를 달굴 때 Mary Jane is the only thing that makes the pain stop. Mary Jane만이 그 고통을 멈출 수 있다네 I let the music take over my soul, body and mind 음악이 나의 영혼, 몸 그리고 마음을 잡게 놔두고 To kick back relax one time and you goin find 다시 돌아와 편히 쉬면 너도 알게 되겠지 [Verse 4] Pop collars to this Wear ice to this 칼라를 위로 올려, 보석으로 치장해 Drink crys to this Yo is there somethin we missed Crystal을 마셔, 이봐 우리가 안 한게 뭐가 있나? Pop collars to this Wear ice to this 칼라를 위로 올려, 보석으로 치장해 Drink crys to this Is there somethin we missed? Crystal을 마셔, 우리가 안 한게 뭐가 있나? Yeh like my two way Throw boes and do the shoulder shake 그래, 내 삐삐처럼, 허리를 굽히고 어깨를 흔들어봐 We throwin boes up in here Do the shoulder shake 그렇게 춤을 추는 거야, 어깨를 흔들어봐 Oh shit my two way Oops my shoulder shake 오 이런 내 삐삐, 이런 내 어깨가 흔들려 I'm throwin bows 난 허리를 굽혀 |
|
↑ |
prev [Shyne]Bonnie & Shyne |
↓ |
next [Musiq]Forthenight |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |