로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Slaughterhouse]Microphone
home :    http://endforand.net/danced


"The-the-the mic, the-the-the microphone" [repeat in background] 
"마-마-마이크, 마-마-마이크로폰"

[Royce Da 5'9"] 
Yeah, yeah... 

Too many Indians and no chiefs 
인디언은 많은데 추장은 없어

I pull out the pistol when I pull no piece 
난 총을 꺼내지만 총알은 없어

I'm the blueprint - I have your clothes 
나는 청사진 - 너의 옷을 가지고 있지

lookin like they was designed by bullet holes and shoe prints 
마치 총알 구멍과 신발 자국으로 디자인한 것 같군

When I bless a joint - it's like Spock 
내가 노래에 축복을 내릴 땐 - Spock 같은거야

came up in the spot and grabbed the beat by the pressure point 
현장으로 찾아가 비트를 아픈 데를 누르며 잡았지

I got the voc' in touch 
보컬도 연결되었어

I tell my bitch I'ma, give up drinkin when she give her emotions up
내 여자에게 말해, 그녀가 딱 기분이 좋을 때, 술을 끊겠다고

Too many enemies and no killers 
적들이 너무 많고 킬러는 없지

Too many that hate snitchin but know squealers 
밀고는 싫어하지만 밀고자는 잘 아는 이들이 많아

I get stacks (stacks) 
난 돈을 벌어 (벌어)

I blam hard with the click-clack, that Antarctica wrist wrap 
찰칵찰칵 대며 강하게 공격해, 남극에서 온 것 같은 팔찌

I spit crack for yard niggaz to get dope 
주변에 있는 녀석들이 취할 수 있도록 난 코카인을 뱉어

Y'all gotta wait for the transporter to get back 
너넨 운반인이 돌아올 때까지 기다려

So who's the illest - what you talkin 'bout? 
그래 누가 최고야 - 무슨 얘기야?

(Die Hard) like you Bruce Willis when I shoot to kill it 
("죽기도 힘들지") 마치 Bruce Willis처럼, 내가 총을 쏠 때는

Too many hood guys, not enough good guys 
게토 놈들이 너무 많아, 착한 애들은 부족하고

The way you say pussy in plural, is puss-i 
pussy를 복수로 말하자면, puss-i지

I don't be fuckin around on that microphone 
나라면 그 마이크로폰 주변에 함부로 안 가

When I'm kickin them flows on that microphone 
내가 마이크로폰을 잡고 랩을 할 때면

The illest nigga that's holdin that microphone 
마이크로폰을 잡은 최고의 녀석

I put my heart and my soul in that microphone 
내 마음과 영혼을 마이크로폰에 담아

I put it down on that (microphone) 
맘껏 담아내지 (마이크로폰에)

Turn up the motherfuckin sound on that microphone 
마이크로폰의 빌어먹을 볼륨을 더 올려

[Crooked I] 
But turn it down if you weak on that microphone 
하지만 넌 볼륨 내려, 넌 마이크로폰에서 약하니까

Lame niggaz shouldn't speak on that microphone 
멍청한 놈들은 마이크로폰 잡고 말하면 안 돼

My ultrasounds show me holdin a microphone 
엄마 뱃속에서도 난 마이크로폰을 잡고 있었대

That's on my momma, I was born with a microphone 
그래 난 마이크로폰을 잡고 태어났지

Groupies love Crooked I on the microphone 
팬들은 Crooked I가 마이크로폰 잡는 걸 좋아해

Like James Brown I'ma DIE on the microphone 
마치 James Brown처럼 난 마이크로폰을 잡고 죽을거야

Too many rappers need to leave this mic alone 
너무 많은 래퍼들이 마이크를 내버려둘 필요가 있어

They on the same bullshit that Mike was on 
Mike가 하던 헛짓을 그놈들도 하지

You're lookin at the unseen, missin and to the unheard 
넌 지금 아무도 못 본 이를 보고 있어, 아무도 못 들어본

I kill your career with one word (Slaughterhouse!) 
한 단어로 니 경력을 끝장내줄게 (Slaughterhouse!)

You're verbally flirtin with murder, you got some nerve 
넌 언어적으로 살인자를 건드리고 있어

I lift your skirt like a young perv - knock 'em out! 
어린 변태처럼 니 스커트를 걷지 - 때려눕혀!

We the mob, homie who need a job? 
우린 폭도, 이봐 누가 직업이 필요해?

Plus I'm so fly tell Derek Fisher I need a lob 
게다가 난 너무 멋져, Derek Fisher에게 랍스터가 필요하다고 해줘

Too many in this industry I need to rob 
내가 털어야할 사람들은 이 세계에 너무 많아

And if eatin niggaz made you obese, I be The Blob! 
놈들을 먹는게 비만이 된다면, 난 The Blob이 되겠어!
*The Blob - 1950년대 만들어진, 뭐든지 먹어치우는 외계생물이 나오는 SF 영화

Fuck props, nigga this a different conquest 
인기는 집어쳐, 이봐 이건 좀 다른 경쟁 게임

Listen this hear me spittin think it's a pissing contest 
들어봐, 내 랩을 들어봐, 이게 오줌 싸는 경기인 줄 알아?

I'm in it for power, if cowards try to stop me 
난 힘을 원해, 겁쟁이들이 나를 막으려한다면

they better off usin a fishin pole to reel in the Lock Ness 
그냥 낚시대 들고 네시 호의 괴수를 낚으러 가는게 좋을거야

Yes! I got a barrel that'll spot wussies 
그래! 난 겁쟁이를 따라다니는 총알이 있어

If you are what you eat, how come I'm not pussy? 
만약 진짜 먹는대로 따라간다면, 어떻게 내가 계집년이 아닐까?

[Joell Ortiz] 
You lil' niggaz better come off that microphone 
이 꼬마들아 마이크로폰에서 떨어져

I'm educated but I'm dumb on that microphone 
난 교육 잘 받았지만 마이크로폰을 잡으면 바보가 돼

Don't even bother, you'll be done on that microphone 
귀찮게 뭐하지마, 마이크로폰 잡으면 넌 끝장나

I turn a father to a son on that microphone 
마이크로폰을 잡으면 아버지를 아들로 바꿔버려

I'm a revolver in the slum on that microphone 
마이크로폰에서 난 빈민가 속의 리볼버 권총

And tell his R's I don't need no microphone 
그리곤 그의 친구에게 말해, 마이크로폰은 필요 없다고

Too many critics tend to be silly 
너무 많은 비평가들이 바보가 되지

Too many frogs go ribbit but never leave lillies 
너무 많은 개구리들이 개굴대지만 자기 자릴 못 떠나

I get it poppin like a ineen milli{?} 
난 ineen milli(?)처럼 폭발해

Now I'm havin a whale of a good time, I'm a (Free Willy) 
이제 난 고래처럼 좋은 시간을 보내고 있어 나는 (Free Willy)

Y'all lip singers take a pic, click, cheese really 
너네들은 립싱커, 사진을 찍어, 찰칵, 야 치즈하라고

Fans, who their man, I'm they quick pick easily 
팬들, 그들은 누구지, 간단히 그들의 선택을 받지

None of you kids spit evenly 
너네 꼬마들은 이 레벨에 못 와

You body my verse is like a thick bitch leavin me 
내 랩을 해치우겠다고, 그건 마치 멋진 여자가 날 떠나는 것(?)

Ha ha, too many fantasies and no fame 
하하, 환상은 많은데 인기는 없군

Too many claimin insanity and they so sane 
너무나 많은 이들이 제정신이면서 미쳤다고 주장해

Less than wack Scooby Snack lack flow game 
Scooby Snack보다도 랩 실력이 없네

Rappers everything I do be that crack cocaine 
래퍼들에겐 내가 하는 건 전부 다 코카인

Your career is doobie wraps, slap Joe name 
니 경력은 기저귀, Joe의 이름 뺨을 쳐(?)

In any one of them verses say hello to the hearses 
랩하다 어느 가사에라도 관에 인사를 하길

Too many monkey see, monkey doers 
너무 많은 이들이 원숭이처럼 따라만 해

I slaughter pigs on my tail like Punky Brewster 
난 Punky Brewster처럼 꼬리에 붙은 돼지들을 도살하지

[Joe Budden] 
Niggaz know I get it in on that microphone 
사람들은 내가 마이크로폰 잡으면 제대로인 걸 알아

Y'all don't know where to begin on that microphone 
너네들은 마이크로폰 잡으면 어디서부터 해야할지 몰라

I don't see how y'all could win on that microphone 
마이크로폰에서 어떻게 이기려고 그러는건지

A pioneer, I set trends on that microphone 
개척자, 마이크로폰을 잡고 트렌드를 이끌어

Decide who you wan' be on that microphone 
마이크로폰을 잡고 누가 되고픈지 결정해

I see a bunch of lil' me's, micro clones 
작은 내가 많이 보이네, 복제인간들

Too many 20 milligram Vic's I'm on 
내가 하는 20mg Vic(?)을 너무 많이 해

Killed the web, it don't matter what site you on 
웹을 죽였지, 어느 사이트에 가든 상관 없어

Save his mouth 'fore he's runnin off 
뛰기 전에 일단 말부터 아끼길

I tell 'em bridge or a tunnel, give a FLUCK how I come across 
다리든 터널이든 말해, 내가 어떻게 오든 상관할 바 아니야

All these wanna be tough guys, son is soft 
모두들 터프가이가 되고 싶어해, 부드러우면서

Gun go off, havin like a good show, just spun 'em off 
총이 울려, 좋은 쇼로군, 그놈들은 나가떨어져

Treat old-timers like fags who drop the soap 
늙은이들은 비누를 떨어뜨린 게이 취급하지

They mic got Alzheimer's, forgot that they was dope 
그들의 마이크는 알츠하이머 환자, 멋졌던 시절을 잊었지

Too many dogs, not enough barkin yet 
너무 많은 개들, 충분히 짖질 않아

Too many blueprints, not enough architects 
너무 많은 청사진들, 건축가는 없는데

Rhyme ain't started yet, still every bar's a mess 
라임 아직 시작 안 했어, 여전히 가사 마디마다 난장판

FUCK record sales or who the machine markets best 
레코드 판매량이나 시장의 최고는 집어쳐

I'm the last muh'fucker that y'all should test 
난 절대 건드리면 안 되는 새끼

I'm the sharp shooter, you the nigga I target next 
난 명사수, 너네들은 내 다음 목표

Too many frontin like y'all that fly 
너무 많이 자기가 멋지다는 듯이 나대

REACH it, cause we set the bar that high (FOOL) 
손을 뻗어봐, 우린 기준을 이만큼 높이 설정했어 (바보야)

[Royce] I don't be fuckin around on that microphone 
나라면 그 마이크로폰 주변에 함부로 안 가

[Crook] You lame niggaz shouldn't speak on that microphone 
멍청한 놈들은 마이크로폰 잡고 말하면 안 돼

[Joell] You lil' niggaz need to come off that microphone 
이 꼬마들아 마이크로폰에서 떨어져

[Joe B] Niggaz know I get it in on that microphone 
사람들은 내가 마이크로폰 잡으면 제대로인 걸 알아

"The-the-the mic, the-the-the microphone" [repeat to fade]
"마-마-마이크, 마-마-마이크로폰"


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Freetempo]Sky High

↓

 next   [Wale]90210