|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Big Pun]You Ain't a Killer |
| home : | http://endforand.net/danced |
[Verse 1] The harsh realities of life is takin tolls 삶의 가혹한 현실이 그 가치를 치르게 해 Even Jesus Christ forsake my soul 예수 그리스도도 내 영혼을 버리셨네 Please tell me what price to pay to make it home 집에 가려면 무슨 값을 치러야하는지 말해줘 Take control, I'm makin dough, but not enough to blow 통제권을 잡아, 난 돈을 벌어, 하지만 성공할 만큼은 아냐 J.O.'s, they lust my flows, but aiyyo, I don't trust a soul J.O.'s, 그들은 내 랩을 바라지, 하지만 aiyyo, 난 어떤 영혼도 믿지 않아 That's all I know or need to, these evil streets'll meet you 그게 내가 아는, 알아야할 전부, 이 악한 거리가 너를 마중나가 halfway and eat you, I laugh tryin to survive illegal 먹어버리지, 난 웃으면서 불법적으로 살아남으려 애써 I leave you lost, bounce you on the cross, rip you like a horse 난 널 길 잃게 내버려둬, 교차로에 버리고, 말처럼 찢어발기지 Sacrife your life to a higher force 더 강한 힘으로 네 목숨을 희생시켜 Then I stomp your corpse it's the Bronx of course recognize the accent? 그다음 니 시체를 밟아, 물론 Bronx야, 액센트 들으니 알겠어? One of the last livin still in action, general assassin 마지막 살아남은 이 중 하나, 여전히 움직이는, 암살자 Catchin any wreck, blastin any tech 어떤 폐허라도 만들고, 어떤 총이라도 쏴대 Smashin any chest, passin any test, Charles Manson in the flesh 어떤 가슴이라도 날려버리고, 시험을 통과하는, 직접 나타난 Charles Manson (연쇄살인범) Any last requests before you meet your maker? 하느님 만나기 전에 마지막 소원이라도? Sew what you reap a wake up, shakin up a storm like Anita Baker 뿌린대로 거두지, 일어나, Anita Baker처럼 폭풍을 휘저어 I'll take you straight to hell and fill your heart with hate 널 지옥으로 바로 데려가줄게, 니 마음 속을 증오로 채우고 Incarcerate your fate in Satan's fiery lake, then I lock the gate 사탄의 화염 호수 속에 니 운명을 가둬, 그리고 문을 잠궈 Make no mistake, "The Shit is Real" as Joe, we follow the killer's code 실수는 하지 않아, Joe처럼 "이건 진짜야", 우린 킬러의 규칙을 따라 When we come for you, tell me where will you go? 널 찾아가면, 어디로 갈지 말해볼래? Nowhere to run, hide, I'll find you and and silence your screams 뛸 곳도, 숨을 곳도 없어, 널 찾아가서 니 비명을 조용히 시킬거야 And even if you kill me I'll still be in your fuckin dreams 날 죽이더라도 니 꿈 속에 내가 나타날거야 [Hook] You ain't a killer, you still learnin how to walk 너는 킬러가 아냐, 아직도 걸음마 배우는 중이지 From New York to Cali all the real niggaz carry chalk 뉴욕에서 캘리포니아까지, 진짜배기들은 분필을 가지고 다니지 *사망자 위치에 분필로 그리는 걸 얘기. Mark you for death, won't even talk that East and West crap 넌 죽음의 타겟, 동부 서부 헛소리는 하지도 마 From Watts to Lefrak, it ain't where you're from it's where's your gat Watts에서 Lefrak까지, 중요한 건 출신이 아니라 총의 위치 [Verse 2] You made a grave mistake 넌 엄청난 실수를 했어 Shouldn't of come here, you changed your fate 여기 오면 안 되는거였어, 운명이 바뀌었지 Your brains'll make the debut on the table when I raise the stakes 니 두뇌는 내가 판돈을 올리는 순간 테이블 위에 데뷔하겠지 The pain is great but only for a second 고통은 엄청나지만 잠시뿐일 뿐 It starts strong then lessens 강하게 시작했다가 점차 사그라들어 Just when you restin the Armaggedon sets in 딱 니가 쉬고 있을 때 아마게돈이 찾아와 Left him with so much stress (T.S.) blessed him with no regrets (yes) 그에게 엄청난 스트레스를 남겼지 (T.S.) 후회 없는 축복을 안겼어 (그래) Welcome to Hell son, the threshold of death 지옥에 온 걸 환영해, 죽음의 문턱 Now face the serpent, I blaze your person you get laced for certain 이제 뱀을 만나봐, 니 친구들을 쏴버려, 넌 분명 여기 쓰러지지 Even Jakes don't trace the work so close the case to curtains 경찰들도 우릴 쫓지 않아, 그러니 사건의 커튼을 닫길 I'm hurtin, head severely really tryin to bring the pain 난 상처를 줘, 잔인하게 머릴 날려, 진짜 고통을 가져오는 거야 There's nuttin mo' satisfyin than when you cryin screamin my name 니가 울면서 내 이름을 소리치는 것보다 기쁜 건 없지 It's not a game, it's Purple Rain, floods and bloodstains 이건 게임이 아냐, "보라색 비", 홍수와 핏자국 Big Pun's my thug's name, bustin my guns, that's my love thang Big Pun이 내 갱 이름, 총을 쏘면서, 이게 내 사랑이라고 I split the jug' vein and snatch your Adam's Apple 니 경정맥을 쪼개고 목젖을 낚아채지 John Madden tackle your corpse John Madden처럼 니 시체를 태클해 then hoist it on the cross at the tabernacle 그다음 천막에 세워놓은 십자가에 올려놔 That'll have to hurt, I'll work your body 'til it burst 분명 아플거야, 터질 때까지 니 몸을 가지고 놀게 Then curse tu vida, like a Brujeria verse 네 삶을 저주해, 마치 Brujeria 주문처럼 *Brujeria - 스페인, 포르투갈 등지의 마법사 및 마녀를 일컫는 말. I'm worse than anything you ever been through 난 니가 겪은 무엇보다도 나빠 Sick in the head and mental 머리와 정신이 아파지지 Essentially meant to be the soul frentic mental 기본적으로 영혼의 광기란 의미지 When you awaken, your manhood'll be taken 니가 잠을 깨면, 네 인격은 강탈당해있겠지 Fakin like you Satan, when I'm the rhymin abomination 니가 사탄인 척하지, 사실 내가 바로 증오심의 라임 그 자체인데 [Hook] - 2X [Verse 3] It's hard to analyze which guys is spies, be advised people 누가 스파이인지 분석하긴 어려워, 충고를 제대로 들으렴 We recognize who lies, it's all in the eyes chico 우린 누가 거짓말하는지 알아, 다 눈을 보면 보여 We read 'em and see 'em for what they are 우린 그걸 읽고 정체를 알게 돼 Theives in undercover cars, takin my picture like I'm a fuckin star 변장한 차를 탄 도둑들, 내가 스타인 듯이 사진을 찍네 I'm up to par, my game is in a smash 난 평균 이상, 내 게임은 한 방 날려 With half a million in the stash 재산은 이미 50만 달러 정도 Passport with the gas, first name and last 여권과 가스, 이름과 성 Ask anybody if my men are rowdy 내 친구들이 거친가 아무에게나 물어봐 Give me the mini-shottie I body a nigga for a penny probably 미니 샷건을 줘, 1센트만 줘도 누구를 죽일 수 있지 I'm obligated to anything if it's crime related 범죄 관련 일이라면 뭐든 내 의무 If it shine I'll take it, still in my prime and I finally made it 만약 빛이 난다면 내가 가져갈게, 여전히 전성기, 이제야 성공했어 I hate the fact that I'm the last edition 내가 최종판이라는 게 참 싫지 Probably a stash magician 어쩌면 돈뭉치의 마법사 Could of went to college and been a mathematician 대학에 가서 수학자가 될 수도 있었겠지 Bad decisions kept me out the game 나쁜 결정 때문에 가끔 이 세계 밖으로 나갔지 Now I'm strickly out for cream 이제 난 오직 돈을 찾아다녀 Doin things to fiends I doubt you'll ever dream 니가 꿈도 꿀 수 없을 것들을 마약 중독자들에게 하고 My team's the meanest thing you ever seen 내 팀은 니가 본 가장 최고의 것 Measured by the heaven's King, down to the devil's mezzanine 천국의 왕부터, 악마의 무대 밑까지가 나의 크기 I never screamed so loud, I'm proud to be alive 이렇게 크게 소리친 적이 없었어, 살아있어서 자랑스러워 Most heads died by twenty-five, or catch a quick 3 to 5 대부분은 25살에 죽거나, 3~5년 징역을 살아 So be advised, the streets is full of surprises 그러니 충고를 들어, 이 거리는 놀라움으로 가득하지 It's not what crew's the livest 어떤 크루가 최고냐가 아니야 One that survive is who's the wisest 살아남는 자가 가장 지혜로운 거지 [Hook] - 2X |
|
↑ |
prev [Lyfe Jennings]Haters |
↓ |
next [Freetempo]Time Machine |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |